Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEFF B16P72.0
Resumen de contenidos para NEFF B16P72.0
- Página 1 [es] Instrucciones de uso Horno empotrado B16P72.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Corregir o borrar la configuración..........12 Produktinfo Seguro para niños ..............13 Bloqueo ..................... 13 Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff- Bloqueo permanente............... 13 international.com y también en la tienda online: www.neff- Hornear..................14 eshop.com Hornear en moldes y con bandejas.......... -
Página 3: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Consejos y advertencias de seguridad Le recomendamos leer con atención las siguientes Accesorios y recipientes calientes instrucciones de uso. Conservar las instrucciones de uso y ã= ¡Peligro de quemaduras! montaje. En caso de traspasar el aparato debe incluirse el manual correspondiente. No extraer los accesorios o recipientes calientes del compartimento de cocción sin agarradores. -
Página 4: Consejos Sobre Energía Y Medio Ambiente
Puerta del horno como superficie de apoyo: No apoyarse ni Transportar el aparato: No transportar ni sujetar el aparato ■ ■ sentarse en la puerta del horno abierta. No colocar ningún por el tirador de la puerta. El asa de la puerta no aguanta el recipiente ni accesorio sobre la puerta del horno. -
Página 5: Tipos De Funcionamiento
Tecla Aplicación Tecla de información Aparato encendido: consultar información adicional sobre los modos de funcionamiento; ² visualizar la temperatura actual durante el calentamiento Aparato apagado: modificar los ajustes en el menú Ajustes básicos (véase el capítulo: Modificar los ajustes básicos) Start/Stop Iniciar, interrumpir o finalizar el funcionamiento del aparato NeffNavigator®... -
Página 6: Compartimento De Cocción
Compartimento de cocción Accesorios En el compartimento de cocción se encuentra la lámpara del Este aparato incorpora los siguientes accesorios: horno. Un ventilador evita que el horno se caliente en exceso. Bandeja de horno esmaltada Para hornear pasteles en bandeja y Lámpara del horno pastas pequeñas. -
Página 7: Antes Del Primer Uso
Antes del primer uso En este capítulo se describe Ajustar la fecha cómo configurar el idioma, la fecha y la hora Desplazar el NeffNavigator ® para ajustar el día. ■ cómo limpiar el aparato antes del primer uso ■ )HFKD Ajustar el idioma, la fecha y la hora Una vez efectuada la conexión eléctrica es preciso ajustar... -
Página 8: Modificar El Modo De Funcionamiento
Modificar la temperatura El modo "Programa cocción vapor" solo se puede iniciar ■ cuando el compartimento de cocción se encuentre frío o en Modificar la temperatura mientras el aparato está en la pantalla se muestre "Calor residual bajo". funcionamiento. Si no se muestra ninguna temperatura recomendada ■... -
Página 9: Modificar Los Ajustes Básicos
Pulsar la tecla para aplicar las entradas del paso 1. Finalizar y eliminar Pulsar la tecla SXOVDU 6WDUW SDUD PHPRUL]DU Desplazar el NeffNavigator® y seleccionar "Eliminar". $LUH FDOLHQWH &LUFR7KHUP Pulsar el NeffNavigator® desde delante. ƒ& Iniciar el programa El horno empieza a calentar. Pulsar la tecla durante 1 segundo. -
Página 10: Desconexión Automática De Seguridad
Ajustar el manejo de la función On/Off y de la función Start/ Submenú Ajuste básico Stop Idioma Alemán Las funciones On/Off (encendido/apagado) y Start/Stop Inglés (inicio/parada) se pueden manejar a través de las teclas ( ) o a través del NeffNavigator®. Francés Manejo a través de las teclas Español... -
Página 11: Reloj Electrónico
Reloj electrónico Funciones de tiempo En este capítulo se describe cómo programar el avisador de tiempo ■ Aparato apagado cómo apagar el aparato de modo automático (duración y ■ El reloj electrónico dispone de los siguientes ajustes y final de funcionamiento) funciones de tiempo: cómo encender y apagar el aparato de modo automático ■... -
Página 12: Avisador De Tiempo
Avisador de tiempo Preselección de funcionamiento El avisador de tiempo puede emplearse como un contador de El aparato se enciende automáticamente y se apaga a la hora tiempo de huevo o un reloj temporizador de cocina. El aparato programada. Para ello se deben combinar las funciones no se enciende o se apaga de forma automática. -
Página 13: Seguro Para Niños
Seguro para niños En este capítulo se describe Pulsar la tecla ² El aparato se bloqueará en 30 segundos. En la pantalla de cómo bloquear el aparato ■ mensajes se muestra cómo bloquear el aparato de forma permanente ■ Anular el bloqueo permanente Bloqueo Pulsar la tecla ²... -
Página 14: Hornear
Hornear En este capítulo se presenta información sobre Bandejas de horno moldes y bandejas para hornear Se recomienda el uso de bandejas originales, ya que estas ■ están diseñadas de forma óptima para el compartimento de hornear a varios niveles ■... -
Página 15: Programa Horneado De Pan
CircoTherm® Aire Calor superior/ caliente inferior Masa base Altura de Tempera- Tiempo de cocción Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Bizcocho (3 huevos) 150-160 25-45 160-170 Pasta de levadura Pastel en bandeja con revestimiento seco, p.ej. migas 160-170 50-70 170-180... -
Página 16: Tabla De Cocción Para Platos Y Productos Precocinados Congelados
Programa horneado de Calor superior/ inferior Altura de Tempera- Tiempo de cocción Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Fin del horneado 180* 15-25 200* 180* 30-40 200* Torta de pan 220* 15-20 240* Empanada * Precalentar el horno Tabla de cocción para platos y productos... -
Página 17: Consejos Y Sugerencias
CircoTherm® Aire Programa pizza caliente Platos Altura de Tempera- Tiempo de cocción Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Productos de panadería, prehorneados Panecillos/baguette cocidos para hornear 180-200 5-15 180-200 Albóndigas, ultracongeladas Varitas de pescado 180-200 15-20 190-210... -
Página 18: Asar
Asar En este capítulo se presenta información sobre El líquido de la cacerola se evapora durante el asado. Ir añadiendo líquido caliente según sea necesario. asar en general ■ asar sin tapa Asar en la bandeja universal con bandeja para asados ■... -
Página 19: Consejos Y Sugerencias
CircoTherm® Aire Calor superior/ caliente inferior Frituras Altura de Tempera- Tiempo de asado Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Vacuno Solomillo, medio hecho (1 kg) 180-190 45-65 200-220 Roastbeef, medio hecho (1,5 kg) 180-190 30-45 200-220... -
Página 20: Thermogrill
Cuando se asa con el ThermoGrill sobre la parrilla, en función Notas del alimento se puede generar una suciedad densa en el Utilizar siempre la parrilla y la bandeja universal para asar al ■ compartimento de cocción. Se recomienda limpiar el grill compartimento de cocción después de cada uso para que no Colocar la parrilla en la bandeja universal e introducir las dos... -
Página 21: Cocer Al Vapor
Alimentos para asar Altura de Tempera- Tiempo de Indicaciones inserción tura en °C asado al grill en minutos Cerdo Bistecs, medio hechos (3 cm de intensiv 10-15 grosor) Bistec, bien hecho (2 cm de gro- intensiv 15-20 sor) Vacuno Bistecs (3 - 4 cm de grosor) intensiv 15-20 Incrementar o acortar los tiempos de cocción según el... -
Página 22: Programa Fermentación
No utilizar el programa de cocción al vapor en combinación Notas ■ con la función de tiempo "Preselección de funcionamiento" Utilizar sólo el programa de cocción al vapor para cocer al ■ vapor Consultar las instrucciones de uso incluidas en el aparato de ■... -
Página 23: Tabla De Cocción A Baja Temperatura
Utilizar siempre la altura de inserción 1 para la cocción a ■ Soasado en Cocción a baja temperatura minutos baja tempe- No tapar la carne durante la cocción en el compartimento de ratura en ■ cocción minutos No dar la vuelta a las piezas de carne durante la cocción a Medallones (5 cm de grosor) 3 - 4 45 - 60... -
Página 24: Programa De Descongelación
Conservar caliente Notas Los productos congelados y ultracongelados ya ■ Este modo de funcionamiento permite mantener calientes descongelados (especialmente la carne) requieren tiempos platos ya preparados. de cocción más breves que los productos frescos ã= ¡Intoxicación alimentaria provocada por alimentos en mal El tiempo de cocción de la carne congelada se prolonga por ■... -
Página 25: Limpieza Pirolítica
Notas En un proceso de conservación utilizar sólo tarros de ■ conserva del mismo tamaño y llenos con el mismo alimento. Prestar atención a la limpieza durante la preparación y el ■ cierre de los tarros de conserva. Utilizar únicamente juntas de goma resistentes al calor. ■... -
Página 26: Antes De La Limpieza
Antes de la limpieza Programar la limpieza El horno debe estar vacío. Extraer los accesorios, los Pulsar el símbolo recipientes y las rejillas del horno. Consultar el capítulo Mover el NeffNavigator® hacia la izquierda hasta Limpieza Cuidados y limpieza para desenganchar las rejillas. pirolítica. -
Página 27: Descolgar Y Colgar La Puerta Del Horno
Zona Productos de limpieza Frontal del horno Agua caliente con un poco de jabón: Limpiar con una bayeta y secar con un paño suave. No utilizar limpiacristales o rascadores para cristal. Acero inoxidable Agua caliente con un poco de jabón: Limpiar con una bayeta y secar con un paño suave. -
Página 28: Desmontar La Cubierta De La Puerta
ã= ¡Peligro de lesiones! & No tocar la bisagra en caso de que la puerta caiga involuntariamente o que una bisagra se cierre de golpe. Ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. Desmontar la cubierta de la puerta La tapa de la puerta del horno puede cambiar de color con el tiempo. -
Página 29: Averías Y Reparaciones
Introducir la parte trasera de la rejilla de soporte hasta el & tope y presionarla hacia atrás (figura C). Introducir la parte delantera de la rejilla de soporte hasta el tope y presionarla hacia abajo (figura D). Averías y reparaciones ã= No siempre es necesario llamar al Servicio de Asistencia ¡Peligro de descarga eléctrica! -
Página 30: Cambiar La Bombilla Izquierda Del Horno
ã= resultase difícil retirar el cristal protector, utilizar una cuchara ¡Peligro de descarga eléctrica! como ayuda. Desconectar el fusible de la caja de fusibles. Extraer la bombilla sin girarla (figura B). Colocar una Poner un paño de cocina dentro del horno frío para evitar bombilla nueva teniendo en cuenta la posición de las daños. -
Página 31: Platos Testados
Platos testados Platos testados conforme a las normas EN 50304/EN 60350 Tipos de calentamiento: (2009) o IEC 60350. Tener en cuenta las indicaciones de las = Calor superior/inferior ■ tablas referidas al precalentamiento. Los valores de la tabla no = CircoTherm® Aire caliente incluyen el calentamiento rápido. - Página 32 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000644874* 9000644874 910217...