1. Instrucciones importantes de seguridad
recoger o transportar el aparato. Transportar el aparato con
el dedo en el interruptor o sobre el aparato energizante con el
interruptor puede conducir a accidentes.
32. Cuando no esté utilizando la batería, manténgala alejada de los
objetos metálicos, como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos pequeños de metal, que puedan hacer una
conexión entre un terminal y otro. Producir cortocircuitos en los
terminales de la batería puede causar quemaduras o incendios.
33. Bajo condiciones indebidas, la batería puede expulsar líquido;
evite el contacto con este. En caso de que se produzca contacto
accidental, enjuague con agua. Adicionalmente, si el líquido entra en
contacto con los ojos, busque atención médica. El líquido expulsado
por la batería puede causar irritación en la piel o quemaduras.
34. No utilice una batería o un aparato que esté dañado ni utilice una
batería o un aparato que esté dañado o cuyo comportamiento
implique un riesgo de incendio, explosión o lesiones.
35. Suivre toutes les instructions de chargement et ne pas charger
le bloc-piles ou l'appareil si la température est en dehors de la
plage spécifiée dans les instructions. Un chargement incorrect
ou à une température en dehors de la plage spécifiée peut
endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
36. Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería si
la temperatura excede del rango de temperatura especificada
en las instrucciones. Cargar el aparato de manera incorrecta o
a temperaturas que estén fuera del rango especificado puede
dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
37. Ne pas modifier l'appareil ou le bloc-piles (le cas échéant), sauf
comme indiqué dans les instructions d'utilisation et d'entretien.
38. Déconnecter le bloc-piles de l'appareil avant de faire tout
ajustement, de changer d'accessoires ou d'entreposer l'appareil.
Ces mesures de précaution réduisent le risque de démarrage
accidentel de l'appareil.
39. Desconecte la batería del aparato antes de hacer cualquier
ajuste. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el
riesgo de arrancar el aparato accidentalmente.
62
ES-LATAM