Transposición
Si está acostumbrado a tocar una canción en un tono con-
creto, la función Transpose le ayudará a tocar en este tono
pero sonar en otro. De esta manera, podrá acompañar a un
cantante o a un instrumento sin cambiar la digitación.
Mantenga pulsado el botón [ONE TOUCH] mientras pulsa
User Program [DOWN] o [UP].
Pulse [DOWN] para definir una afinación más grave en
intervalos de semitono (un C en B, un E en E etc.).
Nota: La transposición se aplica a todas las partes excepto a MDR
(percusión manual) y ADR (percusión de acompañamiento).
Para una transposición del tono de Do a Sol, mantenga pul-
sado [ONE TOUCH] y pulse User Program [UP] siete veces
(o User Program [DOWN] cinco veces).
Vuelva al ajuste original (ninguna transposición) pulsando
el botón User Program "opuesto" ([DOWN] o [UP]) el
mismo número de veces que el botón ([UP] o [DOWN])
que haya pulsado antes.
La transposición aparecerá indicada en la página Master:
"C " se refiere a un incremento de un semitono en la afina-
ción, con lo cual oirá un "Do sostenido" cada vez que toque
un Do. Esto también significa que en lugar de la nota La que
pulse, oirá un "La sostenido" (o un "Si bemol"). El ajuste
anterior corresponde a pulsar User Program [UP] una vez
mientras mantiene pulsado el botón [ONE TOUCH].
Nota: Este ajuste también aparece reflejado en la página de panta-
lla Transpose (consulte más abajo).
Ajustar el intervalo de transposición desde
la pantalla
Si prefiere ajustar el intervalo de transposición desde la pan-
talla táctil de una manera gráfica, aquí tiene la manera de
hacerlo.
1. Pulse el botón Keyboard Mode [OTHER].
Lo que verá ahora depende del modo de teclado seleccio-
nado actualmente. Lo que debe observar aquí son los cam-
pos [ARRANGER CHORD] y [KEYBOARD MODE] en los
ángulos superiores izquierdo y derecho.
2. Pulse el campo [KEYBOARD MODE] en el ángulo supe-
rior derecho (para que aparezca en blanco).
3. Pulse el campo [Transpose].
4. En la pantalla, pulse la tecla correspondiente a la nota
que desee oír cada vez que toque un C.
Nota: Si selecciona "0" la transposición se desactivará. Ésta es la única
manera de activar o desactivar esta función. Este ajuste, no obstante,
puede escribirse en un Programa de usuario (consulte la
página 127).
A continuación encontrará los detalles acerca de las opcio-
nes del modo Transpose. Si lo desea, puede activar los tres a
la vez.
Nota: Las partes MDR y ADR no se transponen nunca. Cada tecla
(nota) de las partes MDR/ADR tiene asignado un sonido de per-
cusión diferente. Por lo tanto, es aconsejable no manipular las par-
tes de percusión manual y de acompañamiento.
Seleccionar las secciones que se transpondrán
Los tres campos siguientes bajo el teclado permiten especifi-
car las partes que se verán afectadas por el ajuste de Trans-
pose:
Internal— Se transpondrán las partes del teclado y del
Arranger. Las notas recibidas vía MIDI, no obstante, se toca-
rán sin ningún cambio.
Song— Sólo se transpondrán las partes de canción. Esto
sólo tiene sentido cuando reproduce un Archivo MIDI
Estándar o una de sus propias canciones con el Song Com-
poser del VA-76.
MIDI "IN"— Sólo se transpondrán las notas recibidas vía
MIDI IN. De alguna manera, esto es lo mismo que el pará-
metro Rx Shift del modo MIDI (consulte la página 201).
Aunque es perfectamente posible activar las tres opciones,
nunca es posible desactivar los tres a la vez. Como mínimo
uno debe estar activado. Puede utilizar Internal para trans-
poner las partes del teclado y así tocar sobre una canción del
Composer en "su" tono pero sonar en el tono de la canción.
VA-76 – Detalles sobre la expresión
53