Descrizione E Caratteristiche Tecniche; Descrizione; Caratteristiche Tecniche; Dotazioni Standard - Oerlikon CITOLINE 4500TS Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

IT
1.0 DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNI-
CHE
1.1

DESCRIZIONE

Generatori professionali per saldatura MIG/MAG, alimentazione
trifase, ventilazione forzata, predisposti per gruppo traina filo se-
parato.
1.2

CARATTERISTICHE TECNICHE

TARGA DATI
PRIMARIO
Tensione trifase
Frequenza
Consumo effettivo
Consumo maxi
SECONDARIO
Tensione a vuoto
Corrente di saldatura

Ciclo di lavoro 35%

Ciclo di lavoro 60%
Ciclo di lavoro 100%
Indice di protezione
Classe di isolamento
Peso
Dimensioni
Normative
1.3

DOTAZIONI STANDARD

- Cavo di massa
1.4 CICLO DI LAVORO
Il ciclo di lavoro è la percentuale di tempo su 10 minuti durante i
quali la macchina può saldare senza surriscaldare. Se la macchi-
na dovesse surriscaldare troppo la corrente di saldatura cessa e
si accende l'apposita spia. In questo caso lasciarla raffreddare
per circa 15 minuti e, prima di ripartire, abbassare il valore della
corrente di saldatura e relativa tensione oppure il tempo di lavoro.
Esempio: 400 A - 60% significa lavorare per 6 minuti a 400 A con
4 minuti di riposo.
1.5

CURVE VOLT - AMPERE

Le curve Volt-Ampere mostrano le varie correnti e tensioni di usci-
ta che la saldatrice è in grado di erogare vedi pag. IV).
2.0

INSTALLAZIONE

IMPORTANTE: PRIMA DI COLLEGARE, PREPARARE O UTI-
LIZZARE L'ATTREZZATURA, LEGGERE ATTENTAMENTE LE
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA.
2.1

COMPLETAMENTO MACCHINA

1. Tolto l'imballo in cartone e recuperata la dotazione ed i com-
ponenti per il completamento.
2. Togliere le due viti che fissano la macchina alla paletta situa-
te sull'appoggia bombola.
3. Scaricare il macchinario dalla paletta sollevandolo per mezzo
di vite ad anello. Usando una chiave esagonale da 13 toglie-
re le otto viti (quattro a destra e quattro a sinistra) sotto il pan-

DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

230 V 400 V
50 Hz
35,5 A 20,5 A
60 A 34,5 A
19 ÷ 54V
51 A ÷ 450 A
450 A
345 A
270 A
IP 23
H
Kg. 135
mm 610 x 915 x 1030
EN 60974.1 / EN 60974.10
nello anteriore e rimontarle fissando contemporaneamente le
due ruote piroettanti.
4. Togliere le viti dall'assale e procedere a montare le ruote fis-
se.
5. Deporre il macchinario
6. Montare le maniglie.
7. Montare il supporto del gruppo di traino utilizzando le quattro
viti montate in centro sopra il coperchio del generatore.
8. Togliere l'imballo al gruppo di traino e posizionare lo stesso
nel supporto appena montato verificando che i due supporti
siano accoppiati.
1. Collegare la spina multi polare e la spina di potenza del cor-
done ombelicale alle apposite prese del generatore.
2.2 CONNESSIONE DELLA SALDATRICE ALLA RETE DI
ALIMENTAZIONE
Disattivare la saldatrice durante il processo di saldatura potrebbe
causare seri danni alla stessa.
1.Accertarsi che la presa d'alimentazione sia dotata del fusibile in-
dicato nella tabella.
2.Prima di inserire la spina di alimentazione, onde evitare la rottu-
ra del generatore, controllare che la tensione di linea corrisponda
all'alimentazione voluta.
3.Le saldatrici trifasi escono dalla fabbrica predisposte per es-
sere alimentate a 400 V.
4.Se dovesse essere necessario cambiare tensione aprire la
macchina e cambiare collegamento come indicato
2.3

MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO DEL GENERATORE

PROTEZIONE OPERATORE: CASCO - GUANTI - SCARPE DI
SICUREZZA.
La saldatrice è stata progettata per il sollevamento e il trasporto.
Il trasporto dell'attrezzatura è semplice ma deve essere compiuto
rispettando le regole qui riportate:
1. Non sollevare usando la maniglia
2. Scollegare dalla rete di tensione il generatore e tutti gli ac-
cessori dallo stesso, prima del sollevamento o spostamento.
3. L'attrezzatura non dev'essere sollevata, trascinata o tirata
con l'ausilio dei cavi di saldatura o di alimentazione.
2 IT