Montering Af Tilbehør - Hozelock Cyprio Cascade 1500LV Instrucciones De Instalación Y De Operación

komponenter er isoleret fra vandet.
ADVARSEL: SIKKERHED OG
ELFORBINDELSER.
1. ADVARSEL: MAN SKAL ALTID TAGE
STIKKET UD AF KONTAKTEN ELLER
KOBLE ALLE BASSINUDSTYR FRA
FORSYNINGSNETTET, FØR MAN PUTTER
HÆNDERNE NED I VANDET, NÅR
UDSTYRET INSTALLERES, REPARERES,
VEDLIGEHOLDES ELLER HÅNDTERES.
2. Placér transformeren i en garage eller et
skur tæt på lysnetforsyning.
Transformeren er ikke vandtæt og skal
holdes tør og opbevares under dækning
- sørg for tilstrækkelig luftcirkulation.
Transformeren må ikke placeres i direkte
sollys som f.eks. i drivhus, vindueskarm
eller lignende, da høje temperaturer
kan føre til overophedning.
3. Forsyningskablet må ikke bruges til at
løfte pumpen, da dette kan beskadige
den. Vi anbefaler, at man monterer et
løftekabel til håndtagsøsknet ovenpå
sikurven når pumpen installeres på dybt
vand.
4. Pumpen må hverken køre eller
efterlades i bassinet i frostvejr.
5. Pumpen må ikke køre uden vand.
6. Kontrollér, at den spænding, der er
angivet på pumpen, svarer til
netspændingen.
7. PUMPEN MÅ IKKE KØRE UDEN AT
SIKURVEN ER MONTERET. HVIS PUMPEN
BRUGES UDEN EN SIKURV KAN
GARANTIEN UGYLDIGGØRES.
8. Pumpen må kun tilsluttes til en
sikkerheds-skilletransformer med en 24V
udgang, som den der leveres med dette
produkt.
9. RÅDFØR DIG MED EN KVALIFICERET
ELEKTRIKER ELLER DE LOKALE
MYNDIGHEDER, HVIS DU ER I NOGEN
SOM HELST TVIVL VEDRØRENDE
LEDNINGSFØRING TIL
FORSYNINGSNETTET.
MONTERING AF TILBEHØR
T-stykke
1. Placér springvandets strømningsindstiller
(fig. 1-A) på selve T-stykket med klemmen
placeret nedad, så den griber ind i T'et.
Tryk den helt ind og klik dem sammen.
2. Placér ventilspindelen (B) på vandfaldets
strømningsindstiller (C) og klik dem
sammen. Skru ventilsamlingen ind i den
lange studs (D) på T-stykket. Se fig. 1.
Teleskopspindel
1. Før det indre rør (E) ind gennem
møtrikken på teleskopspindelen (F) og O-
ringen (G). Før det indre rør ind i det ydre
rør (H) og skru forsigtigt møtrikken fast. T-
stykkets endelige position er ikke vigtig.
Teleskopspindelen har et
indstillingsområde (maksimum til
minimum) på 150mm. (Se fig. 2).
Klokkespringvand
1. Placér klokkeholderen (J) på klokkens
hoveddel (I) og skub den helt på plads.
2. Placér klokken (K) på selve hoveddelen og
tryk den på plads i midten.
Se fig. 3.
Transformerinstallation
Tilslut pumpen til transformeren som følger:
(se fig. 10).
1. Sæt pumpeledningen ind i stikket på
transformerens forbindelsesledning. Hvis
det er nødvendigt at bruge en
forlængerledning, kan disse fås fra
Hozelock Cyprio.
2. Kablet, der leveres med denne pumpe,
kan ikke udskiftes, hvis pumpen
beskadiges.
3. Sæt transformeren ind i stikdåsen. Vær
omhyggelig med at placere kablet, så det
ikke vil trække unødvendigt i
14
transformeren, ved at sørge for, at
forbindelseskablet hænger helt slapt.
4. Der kan nu tændes for pumpen. Der
henvises til Pumpeinstallationsafsnittet for
oplysning om, hvordan springvandshøjden
justeres.
BEMÆRK: Denne transformer er beskyttet af
en enkelt termosikring. Hvis denne
aktiveres, vil pumpen holde op med at
fungere og transformeren skal så
udskiftes. Dette vil kun ske, hvis
transformeren overophedes. Dette kan
forårsages ved udsættelse overfor direkte
sollys. Sørg for, at transformeren placeres
på et afskygget område.
PUMPEINSTALLATION.
Placering
Byg en solid og jævn platform som pumpen
kan placeres på. For installationer, hvor
toppen af springvandet placeres direkte på T-
stykket, skal den øverste del af platformen
være 300 mm under vandoverfladen. For
installationer, hvor toppen af springvandet
placeres direkte på T-stykket og
teleskopspindelen, skal den øverste del af
platformen være 450 mm under
vandoverfladen.
Kun springvand.
(Se fig. 7 for generel installationsvejledning)
1. Placér pumpen ved siden af bassinet og
før kablet tilbage til forsyningsnettet.
2. Placér pumpen med T-stykke samlingen,
og eventuelt teleskopspindelen med
springvandet monteret, på det tiltænkte
sted i bassinet. De 2- og 3-etagers
springvandshoveder klikkes helt enkelt på
springvandsspindelen (Se fig. 4).
3. Højden på springvandet kan reguleres
efter ønske ved at dreje på springvandets
strømningsindstiller. Se fig. 5 (L).
4. Hvis det ønskes, kan det 2-etagers
springvandshovede, fig. 5 (M), bruges til
at opnå et anderledes og højere
sprøjtemønster end det 3-etagers, fig. 5
(N).
5. Klokkespringvandet danner en dekorativ
vandklokke. Klokkens størrelse kan
reguleres ved at justere strømningen
gennem T-stykket ved at dreje på
springvandets strømningsindstiller og/eller
ved at hæve eller sænke toppen af
klokken i selve klokkens hoveddel.
6. Kugleleddet nederst på T-stykket kan
bruges til at justere springvandsvinklen, så
den er lodret, fig. 5 (O).
Springvand og vandfald
(Se fig. 8 for generel installationsvejledning)
1. Placér pumpen som beskrevet tidligere.
2. Fastgør en passende længde 25mm slange
til den gevindskårne slangestuds, fig. 5 (P),
og fastgør den med en passende
slangeklemme og placér slangens
udløbsende i den ønskede position.
3. Skru den gevindskårne slangestuds på
siden af T-stykket, der hvor vandfaldets
udløb befinder sig.
4. Kombinationen af vandfald og springvand
reducerer springvandshøjden.
5. Når pumpen er i gang, kan du justere
vandfaldets strømning og springvandets
højde hver for sig.
Kun vandfald.
(Se fig. 9 for generel installationsvejledning)
1. Placér pumpen som beskrevet tidligere.
2. Fastgør en passende længde 25mm slange
til den gevindskårne slangestuds, fastgør
den med en passende slangeklemme og
placér slangens udløbsende i den ønskede
position.
3. For maksimal vandfaldsstrømning skrues
den gevindskårne slangestuds direkte på
pumpeudløbet. Ved nogle installationer
vil det være nødvendigt at justere
vandstrømningen. Hvis dette er tilfældet
skrues T-stykket fast på pumpeudløbet,
den gevindskårne slangestuds skrues fast
på vandfaldets udløbsstuds og til sidst
justeres strømningen ved hjælp af
vandfaldets strømningsindstiller, fig. 5 (Q).
VEDLIGEHOLD
Hozelock Cyprio Cascade pumpeserien er
konstrueret med henblik på nemt og hurtigt
vedligehold. Som med alle pumper af denne
type vil det af og til blive nødvendigt at
rengøre sikurven og dyserne på
springvandshovedet. ADVARSEL:
MAN SKAL ALTID TAGE STIKKET UD AF
KONTAKTEN ELLER KOBLE ALLE
BASSINUDSTYR FRA FORSYNINGSNETTET,
FØR MAN PUTTER HÆNDERNE NED I VANDET
ELLER PÅBEGYNDER
VEDLIGEHOLDSARBEJDE.
Springvandshoved
1. Put en mønt eller lignende i rillen og vip
forsigtigt springvandshovedet af.
2. Skyl det i rent vand og sæt det tilbage på
plads.
Sikurv
1. Fjern tilbehøret fra pumpeudløbet.
2. Hold pumpen med den ene hånd og tryk
på udløserknappen (R) på toppen af
pumpen og åbn sikurven. Se fig. 5.
3. Skub pumpen ud af sin position og
rengør/skyl sikurven med rent vand.
Hængslerne på sikurven skal rengøres
samtidigt.
4. Genmontér pumpen.
Rotorsamling.
1. Fjern sikurven som beskrevet ovenfor.
2. Udløs pumpekammeret, fig. 6 (S), ved at
dreje det indtil de to holdetapper er fri af
lapperne på motorens hoveddel.
3. Træk forsigtigt pumpekammeret lige væk
fra motorens hoveddel.
4. Træk rotorsamlingen ud af motorens
hoveddel. Se fig. 6 (T).
5. Rengør alle komponenter i rent vand. Der
må hverken bruges vaskemidler eller
andre kemiske rengøringsmidler.
6. Sæt rotorsamlingen tilbage i motorens
hoveddel og genmontér pumpekammeret
og sikurven.
PUMPEPLEJE ÅRET RUNDT
Check hurtigt hver dag for at sikre, at
pumpen fungerer som den skal.
En gang om ugen - tag sikurven og
springvandshovedet ud, som beskrevet i de
generelle vedligeholdelsesnoter. Rengøring
kan være påkrævet oftere, alt afhængig af
vandforholdene i bassinet.
En gang om året - skil pumpen, inklusiv
rotorsamlingen, fuldstændig ad, som
beskrevet i de generelle
vedligeholdelsesnoter, og vask alle
komponenter i rent, frisk vand. Udskift slidte
og beskadigede dele.
HOZELOCK CYPRIO 3 ÅRS
GARANTI.
Hvis denne pumpe, eksklusiv rotorsamlingen,
bliver ubrugelig indenfor 3 år efter
indkøbsdato, vil vi alt efter vor vurdering
reparere eller udskifte den, med mindre den
efter vor mening er blevet beskadiget eller
misbrugt.
Vi påtager os intet ansvar for skade der er
forårsaget af uheld, ukorrekt installation
eller - brug. Ansvar er begrænset til
udskiftning af en defekt pumpe. Denne
garanti kan ikke overføres. Den har ingen
indvirkning på dine lovbestemte rettigheder.
For at drage fordel af denne garanti skal du
først kontakte din leverandør, som måske vil
bede dig om at sende pumpen til den
nedenstående adresse sammen med
kvitteringen for pumpen.
SKADE FORÅRSAGET AF, AT PUMPEN HAR
KØRT UDEN VAND ELLER PGA. FROST, VIL
UGYLDIGGØRE GARANTIEN.