Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.1.
Typenschilder ........................................................................................................................................... 57
2.1.
Die Vakuumpumpen ................................................................................................................................. 57
2.2.
Die Behälter .............................................................................................................................................. 57
2.3.
Die Filtration und der Kondensatsammler .................................................................................................. 57
2.4.
Schaltkästen ............................................................................................................................................. 57
3.1.
Regelung Alles oder Nichts ........................................................................................................................ 58
3.2.
Regelung auf einen festem Vakuumwert bei HOSPIVAC .............................................................................. 58
6.1.
Mechanischer Aufbau ............................................................................................................................... 59
7.1.
Für HOSPIVAC - MEDIVAC 1 und 2 / 3 ......................................................................................................... 59
7.2.
Für HOSPIVAC V - MEDIVAC V .................................................................................................................... 59
7.3.
Für HOSPIVAC G ........................................................................................................................................ 60
7.4.
Stromversorgung (siehe Schaltbild in der Anlage zu diesem Handbuch)....................................................... 61
7.5.
Verbindung mit dem Pneumatiknetz .......................................................................................................... 61
Erster Schritt - Empfehlung vor Inbetriebnahme der Vakuumpumpen ........................................................ 62
8.1.
8.2.
Einschalten ............................................................................................................................................... 62
9.1.
Druckeinstellung ....................................................................................................................................... 63
9.2.
Dauer der FLEXO-Zeit ................................................................................................................................ 63
9.3.
Dauer der Zusatzzeit ................................................................................................................................. 63
9.4.
Pumpentauschzeit..................................................................................................................................... 63
10.1.
Bei MILLENIUM ......................................................................................................................................... 64
10.2.
Bei CYCLIC 2020......................................................................................................................................... 64
10.3.
Bei PROCOM-2 .......................................................................................................................................... 64
11.1.
Filtration ................................................................................................................................................... 65
11.2.
Vakuumpumpe ......................................................................................................................................... 65
11.3.
Funktionsüberprüfung mechanische Notschalter ........................................................................................ 65
11.4.
Kondensatsammler (Leerung) .................................................................................................................... 65
11.5.
Ersetzen eines Schlauchs unter Vakuum ..................................................................................................... 65
11.6.
Rückschlagventil ....................................................................................................................................... 65
11.7.
Gültigkeit der Messung der Sensoren-Vakuumschalter .............................................................................. 66
11.8.
Einwandfreier Betrieb Netzalarm ............................................................................................................... 66
14.1.
Reinigung der Anlage ................................................................................................................................ 66
14.2.
Reinigung der Leitungen ............................................................................................................................ 66
519991-08
HOSPIVAC - MINIVAC - MEDIVAC - EVISA E25 → E300
BEDEUTUNG DER IN DIESEM HANDBUCH BENUTZTEN PIKTOGRAMME
57
Auf der Anlage für medizinisches Vakuum sind Piktogramme mit Warnungs- und Sicherheitssymbolen für das
Bedienungspersonal angebracht, die einschließlich ihrer Aussage vor Benutzung der Anlage für medizinisches
57
Vakuum aufmerksam zu lesen und zur Kenntnis zu nehmen sind.
Symbol Lesen: Dieses Piktogramm weist auf die besonderen Punkte und erteilten Auskünfte hin.
Gefahrensymbol: Dieses Piktogramm stellt das Symbol DIN 4844 (Warnung von einer Gefahr) dar. Es
57
weist auf eine Gefahr hin, die Tod oder Verletzungen sowie die Beschädigung der Maschine verursachen
kann. Dieses Symbol muss von allen Personen beachtet werden, die an dieser Maschine arbeiten. Die
Arbeitsschutzvorschriften müssen eingehalten werden.
58
59
Symbol
Umweltschutz:
59
Wartungsmaßnahmen den Abfall zu sortieren, an einem sicheren Ort zu lagern und umweltfreundlich zu
entsorgen.
59
Symbol mit einem Kreuz markierte Mülltonne auf Rädern: Dieses Piktogramm informiert die
Verbraucher, dass das betreffende Gerät nicht zum Hausmüll gehört und getrennt entsorgt werden
muss.
Symbol Gefahr biologisches Risiko: Dieses Piktogramm warnt vor einem Risiko oder einer Gefahr und
62
bedeutet somit, dass bestimmte Vorkehrungsmaßnahmen zur Behandlung der biologischen Produkte
oder Abfälle getroffen werden müssen, die durch Einatmung, Verzehr oder Hautpenetration zur
Infektion von Lebewesen führen können.
63
Gefahrensymbol: Dieses Piktogramm warnt vor einem Risiko oder einer Gefahr in Verbindung mit
nichtionisierenden Strahlungen.
64
Medical Device: Das Produkt ist ein Medizinprodukt.
64
Allgemeiner Hinweis:
Wenn Sie entsprechend ihrem vorgesehenen Verwendungszweck benutzt werden, erfüllen die mit der CE-
Kennzeichnung versehenen Anlagen die Hauptanforderungen der Richtlinie 93/42/CEE über Medizinprodukte.
Wenn diese Anlagen entsprechend dem vorliegenden Handbuch installiert werden, erfüllen sie die
Bestimmungen europäischer Richtlinien und der gültigen harmonisierten Normen.
Wir machen Sie jedoch darauf aufmerksam, dass eine Anlage mit nur einem Kompressor oder mit nur einer
Vakuumpumpe nicht ohne eine Notgasversorgung oder eine andere ortsfeste oder mobile Anlage benutzt
werden darf.
66
66
Für Geräte, die zur Befestigung und zum Anschluss an ein medizinisches Verteilungssystem bestimmt sind,
66
Die von MIL'S angebrachte CE-Kennzeichnung sowie die CE-Konformitätserklärung des von der
Gebrauchsanweisung abgedeckten Produkts wird bei einem Umzug an einen anderen Standort/eine andere
Gesundheitseinrichtung ungültig. Das Gerät kann nur dann an einen anderen Standort verlegt werden, wenn es
66
unter der Verantwortung des Herstellers überholt wurde, um die allgemeinen Sicherheits- und
66
Leistungsanforderungen zu erfüllen; bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Dieses
Piktogramm
erinnert
an
die
Notwendigkeit,
bei
den
56
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
