DeWalt DCP580 Traducido De Las Instrucciones Originales página 25

dem Werkstück gelangt. Heben Sie das Gerät von der
Oberfläche ab, bevor Sie es ausschalten.
Der Falzanschlag dient zur optimalen Werkzeugkontrolle
17
bei schmalen Werkstücken und kann an beiden Seiten des
Hobel angebracht werden. Der Hobel erzeugt Falzschnitte bis
zu 9 mm.
Anbringen des Falzanschlags
1. Lösen Sie den Feststellknopf für den Falzanschlag
2. Schieben Sie die Querleiste des Falzanschlags
Abbildung E gezeigt in das Loch
3. Stellen Sie die Schnittbreite fest, indem Sie die
Kantenführung an die Breite des Schuhs anpassen.
4. Ziehen Sie den Feststellknopf für den Falzanschlag
gut fest.
HInWEIs: Der Falzanschlag muss sich unterhalb des Hobels
befinden, wenn er korrekt angebracht ist, siehe Abbildung F.
So machen Sie einen Falzschnitt
1. Drehen Sie den Feststellknopf für den Falzanschlag
die gewünschte Schnittbreite einzustellen.
2. Führen Sie mehrere Schnitte durch, bis die gewünschte
Tiefe erreicht ist.
HInWEIs: Für die meisten Falzanwendungen sind relativ viele
Schnitte nötig.
Schneidmesser austauschen (Abb. G, H1–H3)

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen
zu mindern, schalten Sie das Werkzeug aus und
entfernen Sie den Akku, bevor Sie Einstellungen
vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör
anbringen oder entfernen. Ungewolltes Anlaufen kann
Verletzungen verursachen.

VORSICHT: Hobelmesser sind extrem scharf. Gehen Sie
besonders vorsichtig mit ihnen um.
Dieser Hobel verwendet umdrehbare 82-mm-Hartmetallmesser.
Verwenden Sie zum Ersetzen der Messer nur 82-mm-Messer.
Verwenden Sie das D WALT-Ersatzmesser mit Teilenr. N455909.
e
Andere Größen können die Leistung beeinträchtigen oder den
Hobel beschädigen.
Aufbewahrung der Messer (Abb. A, G)
Ihr Hobel ist mit einer Möglichkeit zum Aufbewahren von
zwei weiteren Hobelmessern ausgestattet. Um zusätzliche
Messer zu verstauen oder zu entnehmen, drehen Sie den
Messeraufbewahrungsknopf
damit er sich öffnet.
Umdrehbare Hartmetallmesser
(Abb. H1–H3)
1. Entfernen des Messers aus dem Hobel (abb. H2)
a. Lösen und entfernen Sie die drei Sterngriffschrauben
mit dem mitgelieferten T25-Sternschlüssel
Sie die Trommelabdeckung
b. Entfernen Sie die Baugruppe aus Messerträger/
Führungsstange (
21
Hartmetallmesser 25
8
wie in
17
6 an der Seite des Hobels.
13 gegen den Uhrzeigersinn,
30 . Nehmen
19 von der Trommel
, , ). Entnehmen Sie das
23 26
vorsichtig.
2. Einstellen des Messers mit der anschlagplatte (mit
dem Werkzeug geliefert) (abb. H3)
a. Setzen Sie die scharfe Kante des Hartmetallmessers
vorsichtig so auf die Anschlagplatte
des Hartmetallmessers mit der Nut nach oben zeigt.
Jede Kante der umdrehbaren Hartmetallmesser kann
bündig gegen die Innenwand der Anschlagplatte
eingestellt werden.
.
b. Setzen Sie die Baugruppe aus Messerträger/
Führungsstange so auf das Messer, dass am
Messerträger
liegt. Das Ende der Führungsstange
Ende der Anschlagplatte
8
Sie die beiden kreuzförmigen Schrauben
einem Schraubendreher.
c. Halten Sie gleichzeitig den Messerträger
Messer
und das Ende der Führungsstange
Kante der Anschlagplatte. Ziehen Sie die kreuzförmigen
8 , um
Schrauben
3. Einsetzen des Messers (abb. H1, H3)
a. Entfernen Sie die angepasste Baugruppe
aus Messerträger/Führungsstange von der
Anschlagplatte
Führungsstange
b. Platzieren Sie den Trommeldeckel
Baugruppe aus Messerträger/Führungsstange. Schrauben
Sie die drei Sechskantschrauben
Trommel
Trommel und dem Messerträger
c. Schieben Sie das Hartmetallmesser von der Seite her
zwischen Trommel
Rippe am Messerträger in der Nut des Messers sitzt.
d. Zentrieren Sie das Hartmetallmesser
Messerträger
Abstand zum Werkzeuggehäuse hat.
e. Ziehen Sie die drei Sternkopfschrauben
Trommel fest.
4. Wiederholen Sie diesen Vorgang beim anderen Messer.
HInWEIs: Wenn Ihr Hobel nicht mit Hartmetallmessern
ausgestattet ist, kann der Messerträger
Hartmetallmesser benötigt wird, bei Ihrem autorisierten DeWalt
Kundendienst vor Ort erworben werden.
Ständer (Abb. I)
Ihr Hobel ist mit einem Ständer
automatisch absenkt, wenn das Werkzeug von der Arbeitsfläche
genommen wird, so dass der Hobel auf die Arbeitsfläche
gesetzt werden kann, ohne dass sie vom Messer berührt wird.
Beim Hobeln hebt sich der Ständer, wenn das Werkzeug über
18
das Material nach vorne geschoben wird. Falls der Ständer bei
speziellen Hobelarbeiten hinderlich ist, kann er weggeklappt
20 .
und gesichert werden.

WARNUNG: Achten Sie darauf, dass der Ständer richtig
ausgeklappt ist, wenn der Hobel auf eine Arbeitsfläche
aufgesetzt wird.
26 in der Nut des Hartmetallmessers
22 überhängen. Lösen
25 gegen die Innenwand der Anschlagplatte
21 fest an.
und platzieren Sie das Ende der
22
23 in der Nut der Trommel
18
20 , so dass ein kleiner Spalt zwischen der
26
20 und Messerträger
, dass das Messer an beiden Seiten
26
26
27 ausgestattet, der sich
DEUTscH
25
22 , dass die Seite
24
25
wird am
23
21 mit
und das
26
24
23 gegen die hintere
20 .
19 über der
locker in die
besteht.
26 , so dass die
25 so unter dem
18 an der
, der für
23