Gessi RETTANGOLO 30901 Manual Del Usuario página 14

Parti di ricambio:
1 - Cartuccia
2 - Ghiera di serraggio cartuccia
3 - Maniglia completa
4 - Pomolo + asta salterello
5 - Set di fissaggio
6 - Flessibili di alimentazione
7 - Dispositivo di scarico
8 - Porta-valvolina di ritegno
Spare parts:
1 - Cartridge
2 - Cartridge fastening ring nut
3 - Complete lever
4 - Knob + pop-up waste rod
5 - Fastening set
6 - Supply hoses
7 - Drain device
8 - Restraint valve-holder
Pièces de rechange:
1 - Cartouche
2 - Virole de fixation cartouche
3 - Levier complet
4 - Poignée + tige tirette vidange
5 - Set de fixage
6 - Flexible d'alimentation
7 - Dispositif de vidange
8 - Porte soupape de tenue
Ersatzteile:
1 - Kartusche
2 - Verschraubung Kartusche
3 - Bediengriff komplett
4 - Griff + Gestänge
5 - Befestigungsset
6 - Flexanschlußschlauch
7 - Ablaufventil
8 - Halterung für das Rückschlagventil
Piezas de repuesto:
1 - Cartucho
2 - Virola de fijación del cartucho
3 - Palanca completa
4 - Pomo + varilla desagüe automático
5 - Juego de fijación
6 - Flexibles de alimentación
7 - Dispositivo de desagüe
8 - Porta-válvula de retención
MANUTENZIONE - MAINTENANCE - ENTRETIEN - WARTUNG -
MANUTENCIÓN - ОБСЛУЖИВАНИЕ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - 保养
Запасные части:
1 - Картридж
2 - Крепежная гайка картриджа
3 - Ручка в сборе
4 - Круглая ручка + стержень слива
5 - Комплект крепления
6 - Питательный шланг
7 - Донный клапан
8 - Держатель стопорного клапана
Ανταλλακτικά:
1 - Φυσίγγιο
2 - Δακτύλιος σύσφιξης φυσιγγίου
3 - Πλήρης λαβή
4 - Πόμολο + ράβδος μοχλού
5 - Σετ στερέωσης
6 - Σωλήνες τροφοδοσίας
7 - Διάταξη εκροής
8 - Υποδοχή βαλβίδας περιορισμού
备件：
1 - 阀芯
2 - 阀芯固定用环形螺母
3 - 手柄总成
4 - 球形把手+顶杆
5 - 固定套件
6 - 进水软管
7 - 放水装置
8 - 停止阀管座
14