Publicidad
La borsa serbatoio è fornita di cinghia aggancio (1B) aggiuntiva per
assicurarla alla parte anteriore del motoveicolo attorno al manubrio,
come indicato in figura.
Per sganciare la borsa (1), agire sulla leva (1A).
Attenzione
È fatto obbligo di rispettare i limiti di velocità imposti dal paese in
cui ci si trova a circolare e comunque è vietato oltrepassare i 130
Km/h (80 mph) con la borsa montata sulla moto poiché oltre si
rischia il distacco della borsa stessa dal supporto.
Importante
In caso di pioggia è possibile ricoprire la borsa con la cuffia
impermeabile in dotazione.
Con la cuffia montata, è vietato oltrepassare i 100 Km/h (60 mph)
di velocità.
Attenzione
Il peso massimo trasportabile dalla borsa è di 3 Kg (6 lb).
Nel caso si ecceda il peso consigliato si rischia la rottura della borsa
stessa la quale puo' influire negativamente sulla sicurezza del
pilota.
Quando si effettua il lavaggio della moto è necessario rimuovere la
borsa.
Verifiche
Verificare il corretto aggancio della borsa serbatoio prima di
mettersi in marcia.
ISTR 651 / 00
The tank bag comes with an additional strap (1B) to secure it to
the front part of the motorcycle, around the handlebar, as shown in
the picture.
To release the bag (1), use the lever (1A).
Warning
You are required to strictly comply with the speed limits of the
country where you are riding; in any case, never exceed 130 Km/h
(80 mph) when the bags are installed to the bike or the bag could
detach from its support.
Caution
The bag comes with a waterproof cover to be used in case of rain.
When the cover is mounted, it is forbidden to exceed 100 Km/h
(60 mph).
Warning
Maximum load that can be carried by the bag is 3 Kg (6 lb).
Do not exceed this limit or the bag might break thus jeopardizing
rider safety.
When cleaning the bike it is necessary to remove the bag
Checks
Make sure the tank bag is properly secured before riding.
5
Publicidad
