Použitie Zdvíhacieho Zariadenia; Kontrola / Údržba - Columbus McKinnon Yale TBL Manual De Instrucciones

70
P
OUŽITIE ZDVÍHACIEHO ZARIADENIA
TBL 0,5 (500 kg)
Nasuňte zvierku na bremeno tak, aby bolo vložené do jej čeľustí až na doraz. Pohyblivá
čeľusť prevne zovrie bremeno pomocou tlaku pružiny. Toto zabezpečí pevné uchopenie ešte
pred začatím samotného zdvihu.Teraz je možné bremeno zdvihnúť a preniesť.
Po ukončení prenášania je potrebné spustiť záves (napr. hák, strmeň, atď.) až kým bude
zvierka celkom nezaťažená resp. oko zvierky musí byť voľne pohyblivé. Teraz je možné
zvierku z bremena zložiť.
Od TBL 1,5 plus (1.500 kg)
V polohe páčky „OPEN " (otvorené) sa nachádzajú čeľuste zvierky v otvorenej pozícii. V tomto
stave zvierky vkladáme bremeno riadne do čeľustí.
Otočením páčky do pozície „ CLOSED" (zatvorené) sa pohyblivá čeľusť uvoľní. Pohyblivá
čeľusť prevne zovrie bremeno pomocou tlaku pružiny. Toto zabezpečí pevné uchopenie ešte
pred začatím samotného zdvihu. Teraz je možné bremeno zdvihnúť a preniesť. Po ukončení
prenášania musí byť bremeno položené tak aby zvierka nebola zaťažená, resp. oko zvierky
musí byť voľne pohyblivé. Páčka môže byť otočená do polohy „OPEN " (otvorené) a zvierka
môže byť z bremena uvoľnená.
Auf Zu
open close
ouverte fermée
POZNÁMKA: Ak nie je možné zmeniť polohu páky, ľahké poklepanie kladivom po
závesnom oku môže zdvíhacie zariadenie uvoľniť.
K / Ú
ONTROLA DRŽBA
V súlade s národnými a medzinárodnými predpismi ochrany zdravia a bezpečnostnými
predpismi je potrebné prehliadnuť zdvíhacie zariadenie:
• V súlade s odhadom rizika užívateľskej spoločnosti,
• pred uvedením do prevádzky,
• Pred opätovným uvedením do prevádzky po odstavení
• po vykonaných zmenách,
• minimálne raz ročne, prehliadka vykonaná kvalifikovanou osobou.
Pozor: Pracovné podmienky (napr. používnie v zinkovniach) určuju kratšie intervaly
prehliadok.
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH