Comprobación Del Nivel Del Refrigerante; Cómo Añadir Refrigerante A La Cámara De Compensación - Cadillac ATS Manual De Instrucciones

290 CUIDADO DEL VEHÍCULO
de refrigerantes usados. Con objeto de
proteger tanto al medio ambiente
como su propia salud.
Comprobación del nivel del refri-
gerante
Cuando vaya a medir el nivel de refri-
gerante, procure que el vehículo esté
en una superficie plana.
Es normal ver el refrigerante movién-
dose en la línea de retorno del tubo
flexible de refrigerante superior con el
motor en funcionamiento. También es
normal la presencia de burbujas
entrando en el depósito de expansión
a través del pequeño tubo flexible.
Es normal que el nivel de refrigerante
de la cámara inferior suba y baje con
la temperatura de funcionamiento y
las condiciones medioambientales.
El refrigerante se evaporará de la
cámara inferior cuando el funciona-
miento es normal. Esto ocurrirá más
rápido si el vehículo se conduce
durante periodos prolongados en
condiciones secas y calurosas.
Compruebe si puede ver el refrigerante
en la cámara de compensación. Si el
refrigerante del interior de la cámara
de compensación está hirviendo,
espere hasta que se enfríe.
Si se viera el refrigerante, pero su nivel
no estuviera en la marca o por encima
de la marca COLD FILL (Relleno en
frío), añada una mezcla al 50% de
agua limpia potable y el refrigerante
DEX-COOL.
Asegúrese de que el sistema de refrige-
ración esté frío antes de hacerlo.
Si no puede ver el refrigerante en la
cámara de compensación de refrige-
rante, añada refrigerante como se
describe a continuación:
Cómo añadir refrigerante a la
cámara de compensación
Atención
El llenado de refrigerante en este
vehículo requiere seguir un procedi-
miento específico. De lo contrario,
el motor podría recalentarse y sufrir
daños de consideración.
Si no se encuentra ningún problema,
verifique si se ve refrigerante en la
cámara de compensación del refrige-
rante. Si puede ve el refrigerante pero
el nivel no está en la base del cuello
de llenado, añada una mezcla al 50/50
de agua limpia, potable y refrigerante
DEX-COOL al depósito de expansión,
pero asegúrese de que el sistema de
refrigeración, incluido el tapón de
presión del depósito, está frío antes de
hacerlo.
Advertencia
El sistema de refrigeración puede
despedir vapor y líquidos muy
calientes que pueden provocar
graves quemaduras. No trate de
abrir el casquillo cuando el sistema
de refrigeración o el propio
casquillo de presión de la cámara
estén calientes. Espere a que el
sistema de refrigeración y el tapón
de presión de la cámara se enfríen.