SOMMAIRE
1.
2.
2.1
Clé typologique des CRK, CHK, SPK
et MTH
2.2
3.
4.
4.1
4.2
5.
6.
7.
7.1
7.2
7.3
8.
9.
10.
11.
Avant d'engager les procédures d'installa-
tion, il faut étudier attentivement cette noti-
ce d'installation et d'entretien. L'installation
et l'utilisation doivent également se confor-
mer aux réglementations en vigueur et aux
codes professionnels agréés.
1. Applications
Les pompes centrifuges multicellulaires GRUND-
FOS, types CRK, CHK, SPK, MTH et MTR, sont con-
çues pour le pompage de liquides de refroidissement
et de coupe pour machines-outils, le relevage de
condensats, le transfert de liquides dans les machi-
nes à laver industrielles ainsi que d'autres applica-
tions similaires.
La pompe ne doit pas être utilisée pour la
circulation des liquides inflammables tels
que le gazole, l'essence et autres liquides
du même type.
Les pompes sont conçues pour le pompage des li-
quides d'une densité et d'une viscosité similaires à
celles de l'eau, sans particules abrasives ou fibreu-
ses.
Pour le pompage de liquides plus denses ou plus
visqueux que l'eau, il faut faire attention à la puis-
sance du moteur.
2. Identification
Les pompes sont livrables avec des hauteurs sous
plan de pose différentes, indépendamment de la per-
formance de la pompe, pour permettre d'adapter la
pompe aux conditions d'installation.
La longueur supplémentaire est obtenue en montant
des chambres vides, c'est-à-dire des chambres sans
roues.
L'identification sur la plaque signalétique de l'hy-
draulique indique le nombre de chambres et de
Page
roues de la pompe.
15
2.1 Clé typologique des CRK, CHK, SPK
15
et MTH
15
15
Exemple
15
Gamme
16
16
Débit nominal en m³/h
16
Nombre d'étages x 10 (SPK x 1)
17
Nombre de roues
17
17
Code pour la version de pompe
17
Code pour le raccordement à la tuyauterie
17
18
Code pour les matériaux
18
Code pour la garniture mécanique et les pièces en
18
caoutchouc de la pompe
19
19
2.2 Clé typologique des MTR
Exemple
Gamme
Débit nominal en m³/h
Nombre d'étages
Nombre de roues (uniquement in-
diqué lorsque le nombre de roues
de la pompe est inférieur au nom-
bre de chambres)
Nombre de roues de diamètre réduit
Code pour la version de pompe
Code pour le raccordement à la tuyauterie
Code pour les matériaux
Code pour la garniture mécanique
3. Caractéristiques techniques
Température du
liquide mini [°C]
Température du
liquide maxi [°C]
Température
ambiante maxi [°C]
-15
-10
-10
-10
-10
+90
+90
+90
+90
+90
+40
+55
+40
+40
+40
25
8
10
10
25
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 55
IP 55
IP 55
15