lit
•
REMS aerozolinës sriegiø sriegimo priemonës (REMS Spezial, REMS Sa-
nitol) yra ekologiðkai nekenksmingos, taèiau jø sudëtyje gali bûti degiøjø
dujø (butano). Aerozoliai yra slëginiai, todël neatidarinëkite jø naudodami
jëgà. Saugokite nuo saulës spinduliø ir ákaitimo per 50°C.
Dël tepimo ir auðinimo skysèio nuriebinamojo efekto bûtina vengti sàlyèio
•
su oda. Bûtina naudoti tinkamas odos apsaugos priemones.
Koncentruotas tepimo ir auðinimo skystis negali patekti á kanalizacijà, van-
•
dens telkinius ar á gruntà. Nesunaudotà tepimo ir auðinimo skystá atiduokite
atitinkamai atliekø utilizavimo ámonei. Mineraliniø tepimo ir auðinimo skysèiø
atliekø kodas 54401, sintetiniø – 54109.
1. Techniniai duomenys
1.1. Prekiø numeriai
Terkðlës svirtis
Greitai pakeièiamos sriegimo galvutës
vamzdiniam deðininiam kûginiam
sriegimui pagal
ISO 7-1
(DIN 2999, BSPT)
Greitai pakeièiamos sriegimo galvutës S
vamzdiniam deðininiam kûginiam
sriegimui pagal
ISO 7-1
(DIN 2999, BSPT)
Terkðlës svirties 300 mm prailgintuvas
1.2. Darbinis diapazonas
Sriegiø skersmuo
Vamzdþiø
Varþtø
Sriegiø rûðys
Iðorinis sriegis
Deðininis ir kairinis
Vamzdinis sriegis, kûginis
Vamzdinis sriegis, cilindrinis
(su sriegpjove)
Elektroizoliaciniø
vamzdþiø sriegis
Plieninio ðarvuoto vamzdþio
sriegis (su sriegpjove)
Sraigtinis sriegis
(su sriegpjove)
Sriegiø ilgis
Vamzdinis sriegis, kûginis
Vamzdinis sriegis, cilindrinis,
Plieninis ðarvuotas vamzdis
Sraigtinis sriegis
Ámova ir dvipusë ámova su
REMS ámovos spaustuku
(suspaudþiant ið vidaus)
1.3. Iðmatavimai
1
REMS eva komplektas 1
/
" 675 x 155 x 90 mm (26,6" x 6,1" x 3,5")
4
REMS eva komplektas 2"
1.4. Svoris
Terkðlës svirtis
1
Sriegimo galvutës
/
... 2"
2
2. Eksploatavimo pradþia
2.1. Árankiai
Naudokite vien tik originalias REMS mechaninio sriegtuvo greitai pa-
keièiamas sriegimo galvutes. Iki 1
tuojamos terkðlës svirties aðtuonbriaunio spaustuko (2) priekyje (1 pav.).
Jos uþsifiksuoja automatiðkai.
R
1
/
"
8
R
1
/
"
4
R
3
/
"
8
R
1
/
"
2
R
3
/
"
4
R 1"
1
R 1
/
"
4
1
R 1
/
"
2
R 2"
R
3
/
"
8
R
1
/
"
2
R
3
/
"
4
R 1"
R 1
1
/
"
4
1
/
"–2"
8
6–30 mm,
1
/
"–1"
4
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT) NPT
G (DIN ISO 228, DIN 259, BSPP) NPSM
M ×1,5 (DIN EN 60423, IEC)
Pg
M, BSW, UNC
Standartinis ilgis
50 mm, papildomu suverþimu neapribotas
3
/
"–2"
8
675 x 165 x 110 mm (26,6" x 6,5" x 4,3")
2,1 kg (5,3 lb)
0,6 ... 1,3 kg (1,3 ...2,9 lb)
1
/
" dydþio sriegimo galvutës (1) ámon-
4
Sriegimo galvutës iðsikiða uþ korpuso uþpakalinës sienelës. Ðis iðsikiði-
mas palengvina jø iðmontavimà ið terkðlës svirties iðsikiðantá kraðtà sti-
priai spaudþiant kuriam nors pavirðiui ar briaunai (2 pav.).
Á terkðlës svirtá norint ámontuoti 1
mu árankiu, pavyzdþiui, atsuktuvu, bûtina nuimti atraminá þiedà (3) (3 pav.).
Iðimkite fiksavimo þiedà (4) ir á ðià vietà ástatykite 1
galvutæ ir vël ámontuokite atraminá þiedà (3). Jei daþnai reikia keisti 1
1
1
/
" –2" dydþius, 1
2
Nedirbkite be atraminio þiedo (3). Prieðingu atveju, pavyzdþiui, sriegi-
ant sriegius, sriegimo galvutë gali bûti iðstumta ið savo vietos.
Jei reikia ásriegti sriegá ant trumpos ið sienos iðsikiðanèio vamzdþio at-
karpos, naudokite REMS eva greitai pakeièiamas sriegimo galvutes S su
papildoma vamzdþio kreipiamàja dangtelio pusëje (4 pav.). Jos gali bûti
522000
tiesiogiai montuojamos á REMS eva terkðlës svirtá. Tam, kad S sriegimo
521000
galvutæ patalpintumëte sunkiai prieinamoje vietoje, pavyzdþiui, sienø lûþi-
521010
uose (5 pav.), naudokite ilgintuvà (5).
521020
2.2. REMS sriegiø sriegimo priemonës
521030
521040
Naudokite tik REMS sriegiø sriegimo priemones. Tada pasieksite neprie-
521050
kaiðtingø sriegimo rezultatø, sriegpjovë ilgai tarnaus, o staklës bus tau-
521060
sojamos.
521070
REMS Spezial: gausiai legiruota sriegiø sriegimo priemonë mineralinës
521080
alyvos pagrindu. Visoms medþiagoms: plienui, nerûdijanèiam plienui,
spalvotiesiems metalams, sintetinëms medþiagoms. Malonu dirbti. Nu-
521026
plaunama vandeniu (patvirtinta ekspertizës).
521036
521046
Sriegiø sriegimo priemoniø mineralinës alyvos pagrindu neleidþiama nau-
521056
doti kai kuriø ðaliø, pavyzdþiui, Vokietijos, Austrijos ir Ðveicarijos, geria-
521066
mojo vandens vamzdynuose. Ðiuo atveju naudokite savo sudëtyje mine-
ralinës alyvos neturinèià priemonæ REMS Sanitol!
522051
REMS Sanitol: savo sudëtyje mineralinës alyvos neturinti sintetinë sriegiø
sriegimo priemonë geriamojo vandens vamzdynams. Visiðkai iðtirpsta
vandenyje. Atitinka normatyvus. Vokietijoje DVGW Prüf.-Nr. DW-0201AS2032,
Austrijoje ÖVGW Prüf-Nr. W 1.303, Šveicarijoje SVGW Prüf-Nr. 7808-649.
Klampumas esant –10°C: 190 mPa s (cP). Perpumpuojamas siurbliu iki
–28°C. Be vandens priedø. Paprasta naudoti. Iðplovimo kontrolei nudaþyta
raudona spalva.
Abi sriegiø sriegimo priemonës pristatomos tiek aerozoliuose, tiek ir ka-
nistruose ir statinëse.
Visø rûðiø sriegiø sriegimo priemones naudokite neskiestas!
3. Eksploatavimas
3.1. Technologinis procesas
Tiesiu kampu be atplaiðø nupjaukite vamzdá. Pritvirtinkite vamzdá spau-
stukais maþdaug 10 cm nuo vamzdþio galo. Pjovimo vietà apipurkðkite
specialiu REMS sriegiø sriegimo aerozoliu (þr. 2.2). Á terkðlæ ástatykite grei-
tai pakeièiamà sriegimo galvutæ (1 pav.). Iðtraukite fiksavimo pirðtà ir pa-
sukite: strëlë á apaèià = darbinë padëtis. Sriegimo galvutæ uþmaukite ant
vamzdþio, prispauskite ir tuo paèiu metu sukite svirtá. Sriegiant sriegius
daugkart apipurkðkite REMS aerozoliu. Kûginio sriegio standartinis ilgis
bus pasiektas, kai vamzdþio priekinë briauna susijungs su sriegpjove virðu-
tine briauna (ne dangèio virðutinë briauna). Perstatykite fiksavimo pirðtà
(strëlë á virðø). Mechaninio sriegtuvo terkðlës svirtá pasukite atgal arba
ranka iðsukite sriegimo galvutæ.
3.2. Ámovø ir dvipusiø ámovø gamyba
Trumpø vamzdþiø suspaudimui, norint pagaminti ámovas ir dvipuses ámo-
vas, naudojami REMS ámovø spaustukai. Yra
Norëdami suspausti vamzdþio dalá (su sriegiu arba be jo) REMS ámovos
spaustuku, sukame ðpindelá kokiu nors árankiu (pavyzdþiui, atsuktuvu) ir
praskeèiame ámovos spaustuko galvutæ. Tai ámanoma tik esant uþmautam
vamzdþiui (6 pav.).
Naudojant REMS ámovos spaustukà bûtina þiûrëti, kad sriegiamos ámo-
vos nebûtø trumpesnës uþ standartiná ilgá.
4. Prieþiûra
4.1. Techninis aptarnavimas
Terkðlës svirtá, greitai pakeièiamas sriegimo galvutes bei kitas dalis laiky-
kite ðvarias. Labai neðvarias sriegimo galvutes valykite, pavyzdþiui, ter-
pentinu.
1
/
ir 2" dydþio sriegimo galvutes tinka-
2
1
/
1
/
"–2" patariame naudoti atskirà svirtá.
2
3
/
"–2" dydþio spaustukai.
8
lit
" arba 2" sriegimo
2
1
/
"–
4