Текущее Тех. Обслуживание - Calpeda MPC Serie Instrucciones De Uso

Целесообразно вести журнал, где записываются все
выполненные операции.
Во время тех. обслуживания следует быть
i
предельно внимательными и следить за
тем, чтобы не ввести в контур посторонних
предметов, даже
которые могут привести к сбоям в работе и
нарушить безопасность изделия.
Запрещается выполнять операции голыми
руками. Использовать специальные перчатки
для защиты от порезов, устойчивые к воде,
при демонтаже и чистке фильтра или других
компонентов, когда это необходимо.
Во время операций по тех. обслуживанию
i
посторонним лицам запрещается находиться
на месте работ.
Операции по тех. обслуживанию, не описанные в этом
руководстве, должны выполняться исключительно
специализированным персоналом компании "Calpeda
S.p.A.".
Дополнительную техническую информацию по
использованию или тех. обслуживанию изделия
можно получить в компании "Calpeda S.p.A.".
8.1. Текущее тех. обслуживание
OFF
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎË, ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ ̇ÔflÏÛ˛ Ò
˜ÂÂÁ ÚÂÔÎÓ‚˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË, ÏÓ„ÛÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
èÂ‰ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ÚÂı. Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
ÓÚÍβ˜ËÚ ̇ÒÓÒ ÓÚ ÒÂÚË Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ,
˜ÚÓ Ì‡ÒÓÒ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ помещен под
напряжение по неосторожности.
èÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚÂ Ë ˜ËÒÚËÚ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ
·‡‡·‡Ì. ó‡ÒÚÓÚ‡ ˜ËÒÚÓÍ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË
‡·ÓÚ˚ ̇ÒÓÒ‡, ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ‚ÂÚ‡ (‰Îfl
ÓÚÍ˚Ú˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚) Ë ˜‡ÒÚÓÚ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚
(ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ÒÔÓÒÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·‡ÒÒÂÈ̇
ÔÓÒÂÚËÚÂÎflÏË).
èË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ÒÓÒ‡ ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚
ÒÌflÚËÂÏ Í˚¯ÍË ÙËθÚ‡ Á‡ÍÓÈÚ Á‡‰‚ËÊÍË Ì‡
‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËË Ë ÔÓ‰‡˜Â.
è‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ÙËθÚ ΄ÍÓ ‚˚ÌËχÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ
ÒÌflÚËfl Í˚¯ÍË ÙËθÚ‡ (ËÒ. 3).
êËÒ. 3 ëÌflÚËÂ Ë ˜ËÒÚ͇ ÙËθÚ‡
ÇçàåÄçàÖ! ç ÒχÁ˚‚‡ÈÚ ÍÓθˆÂ‚Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
ÒχÁÓ˜Ì˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ.
Í˚¯ÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‚Ó‰Û Ë ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÂ
Ï˚ÎÓ. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË.
èÓÒΠ˜ËÒÚÍË ‚ÂÌÛÚ¸ ÙËθÚ ̇ ÏÂÒÚÓ. ç‡ÔÓÎÌËÚÂ
̇ÒÓÒ ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó ÛÓ‚Ìfl ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Â„Ó Ô‡Ú۷͇ (ËÒ.
ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ 7.2.2). ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â „ÌÂÁ‰Ó ̇ ÍÓÔÛÒ ̇ÒÓÒ‡ Ë
‡‚ÌÓÏÂÌÓ Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ˚ Ò ÛÍÓflÚÍÓÈ.
MPC Rev19 - Инструкции по эксплуатации
небольших размеров,
ÒÂÚ¸˛
ÔÂ‰
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ
ÑÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‚Ó‰˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚
‰Ó·‡‚ÎflÚ¸Òfl ÔflÏÓ ‚ ̇ÒÓÒ.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡͈ËÈ Ë ËÒÔ‡ÂÌËÈ, ‚‰Ì˚ı
‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl. êËÒÍ ÍÓÓÁËË ÔË ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ӊ (‡
Ú‡ÍÊ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl
Á̇˜ÂÌËfl ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl).
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÚÓ‚, ÔË Ì‡Î˘ËË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎËÚ¸ ËÁ ̇ÒÓÒ‡ ‚Ò˛
ÊˉÍÓÒÚ¸, Û·‡‚ ‰‚ ÒÎË‚Ì˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË Ò ÍÓθˆÂ‚˚ÏË
ÛÔÎÓÚÌÂÌËflÏË ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (ËÒ. 4).
вход для воздуха
êËÒ. 4 ëÎË‚
á‡ÚflÌËÚ ÒÎË‚Ì˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË ‚Û˜ÌÛ˛. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˘ËÔˆ˚ ËÎË ‰Û„Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. èË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ¯ËÔˆ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ
ÔË ÓÚÍۘ˂‡ÌËË. èË ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓÏ Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËË
ÏÓ„ÛÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl.
ÇçàåÄçàÖ! èÓÒΠ‰ÓÎ„Ó„Ó ÔÓÒÚÓfl ÔÂ‰ ÌÓ‚˚Ï
Á‡ÔÛÒÍÓÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚ ÍÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË, ˜ÚÓ ‚‡Î Ì ·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ΉflÌ˚ÏË
̇ÓÒÚ‡ÏË ËÎË ÔÓ ‰Û„ËÏ Ô˘Ë̇Ï. ÖÒÎË ‚‡Î
·ÎÓÍËÓ‚‡Ì, ÒÌËÏËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ Ô˘ËÌÛ.
8.2. Демонтаж насоса из системы
Перед демонтажом закрыть заслонки на входе и
выходе.
8.3. Разборка насоса
OFF
èÂ‰ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ‰ÂÏÓÌڇʇ ÒÎÂÈÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ ËÁ
ÍÓÔÛÒ‡ ̇ÒÓÒ‡ (ËÒ. ÒÏ. 4 ‡Á‰ÂÎ 13.). èË ‰ÂÏÓÌÚ‡ÊÂ
ËÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ Ò·ÓÍ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒıÂÏÓÈ, ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡
˜ÂÚÂÊ ‚ ‡ÁÂÁ (‡Á‰ÂÎ 15.).
ÑÎfl ‚˚ÂÏÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò ÏÛÙÚÓÈ (32.00) ËÁ ÍÓÔÛÒ‡
̇ÒÓÒ‡ (14.00) ÒÌËÏËÚ ‚ËÌÚ˚ (14.24), „‡ÈÍË (14.28)
Ë ¯‡È·˚ (14.29) Ë ÔÓ‰ÌËÏËÚ ‚Ò ˝ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‰‚Ûı ÓÚ‚ÂÚÓÍ, ÛÔÂ‚ Ëı ‚ ‰‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Â
̇Í·‰ÍË.
ÑÎfl Ò˙Âχ ‡·Ó˜Â„Ó ÍÓÎÂÒ‡ (28.00) ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÓÚ‚ÂÚÍÛ
Ò ¯ËÓÍËÏ ÔÓÎÓÚÌÓÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ì‡‰ÂÁ
̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÓÍÓ̘ÌÓÒÚË ‚‡Î‡ (78.00).
ᇷÎÓÍËÛÈÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ‡·Ó˜Â ÍÓÎÂÒÓ Ë ÓÚÍÛÚËÚÂ
„Ó, ‚‡˘‡fl ‚‡Î ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ
ÒÍۘ˂‡˛˘ËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ó·ÂËı ÛÍ (ËÒ. 5‡).
êËÒ. 5 ëÌflÚË (‡) Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ (·) ‡·Ó˜Â„Ó ÍÓÎÂÒ‡.
ËÎË ıËÏ˘ÂÒÍËÂ
RU
Cтраница 63 / 80