8. Después de conseguir los ajustes deseados, ajuste el dial [MODE] a "WRITE" y pulse [+] y [-]
simultáneamente. Los cambios efectuados habrán sido escritos en el Patch.
¡IMPORTANTE!
Si quiere conservar la versión original del Patch, Transfiéralo a otra localidad antes de
empezar a editarlo. (p.28).
Página 43 del manual en inglés
El Efecto Obtenido por Cada Tipo de Reverb (31 tipos)
Se dispone de los siguientes tipos de reverb.
OFF: No hay Reverb.
Grupo Room (Habitación)
ro 1 a 3:
Ofrece un simulacro de la reverberación de una habitación relativamente pequeña. La duración
de la reverberación aumentará cuando Ud. cambie de 1 a 3.
ro 4 a 6:
Ofrece un simulacro de la reverberación de una habitación de tamaño medio. La duración de la
reverberación aumentará cuando Ud. cambie de 4 a 6.
ro 7, ro 8: Ofrece un simulacro de una habitación de dimensiones muy reducidas y densa (2 ajustes).
Grupo Hall (Sala)
HL 1 a 3: Ofrece un simulacro de la reverberación de una sala de tamaño medio . La duración de la
reverberación aumentará cuando Ud. cambie de 1 a 3.
HL 4 a 6: Ofrece un simulacro de la reverberación de una sala de tamaño grande. La duración de la
reverberación aumentará cuando Ud. cambie de 4 a 6.
Reverb Plate
PL1 a 3:
Ofrece un simulacro del efecto obtenido utilizando un sistema de reverberación en que la señal
se genera a través de las vibraciones de una plancha de acero suspendida en el aire. La
duración de la reverberación aumentará cuando Ud. cambie de 1 a 3.
Delay (Retardo)
dl 1 a 8:
Ofrece un efecto de retardo al cual se le ha añadido feedback (las repeticiones del sonido). Hay
8 ajustes. El tiempo de retardo y el número de repeticiones son diferentes en cada uno de ellos.
Delay Panorámico
Pd 1 a 6: Ofrece un efecto de delay especial que hace que las repeticiones del sonido salgan
alternándose entre las salidas L y R del MIX OUT.
Página 44 del manual en inglés
4-2 Ajustar la Manera en que se Aplica el Chorus
El Chorus es un efecto que proporciona la sensación de presencia expansiva, con ondulaciones de sonido
características. Este efecto proporciona también la ilusión de múltiples instrumentos sonando al mismo tiempo.
Para utilizar el efecto de Chorus del GR-09, primero hay que seleccionar uno de los 25 Tipos de Chorus Preset
(CHORUS TYPE). Según el tipo que seleccione, Ud. puede obtener un efecto de flanger (metálico y agresivo), o
un efecto de tipo delay muy corto. Seleccione OFF si prefiere no tener Chorus.
29