Leer Detenidamente Antes Del Uso - Joline 11726 Instrucciones De Uso

DE - DEUTSCH
Vor Gebrauch sorgfältig lesen
Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, Gebrauchsanleitung
sorgfältig lesen und für die spätere Verwendung aufbewahren.
Wenn zwischen dem auf der Rückseite dieser Anleitung angegebenem Revisionsdatum und
dem heutigen Datum mehr als zwei Jahre vergangen sind, setzen Sie sich bitte mit dem Her-
steller in Verbindung, um zu erfahren, ob in der Zwischenzeit eine neue Revision der
Gebrauchsanweisung vorliegt.
EN - ENGLISH
Read carefully before use
For safe and proper use, read the instructions for use carefully and keep for
future use.
If more than two years have passed between the revision date specified on the back of these
instructions and today's date, please contact the manufacturer to find out whether a new
revision of the instructions for use has been issued in the intervening period.
ES - ESPAÑOL

Leer detenidamente antes del uso

Para un uso seguro y correcto, lea detenidamente las instrucciones de uso y
guárdelas como futura referencia.
Si han transcurrido más de dos años entre la fecha de revisión indicada en el reverso de este
manual y la fecha actual, diríjase al fabricante para averiguar si entretanto se ha publicado
una nueva revisión del manual.
SV - SVENSKA
Läs noga igenom före användning
Läs noga igenom bruksanvisningen för säker och korrekt användning och
spara den för framtida bruk.
Om det har gått mer än två år mellan det revisionsdatum som finns angivet på denna anvis-
nings baksida och dagens datum ska du kontakta tillverkaren för att ta reda på om det har
kommit ut någon ny version av bruksanvisningen.
2