Tabla de contenido
Publicidad
AVANT-PROPOS
M.Z. IMER S.A. est une entreprise hautement qualifiée dans la fabrication de
machines pour l'industrie du Bâtiment et des Travaux Publics, étant cautionnée par de
nombreuses années d'expérience dans ce domaine.
La machine que vous avez acquise vous fournira un excellent travail sans
pannes pendant une longue période de temps, et ce, avec une maintenance réduite.
Pour atteindre le rendement maximum de la machine acquise, il est très
recommandé de LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS INDIQUÉES DANS CE
MANUEL, qui a été élaboré pour aider l'utilisateur au maniement, à la conservation et à la
maintenance du dumper.
REMARQUES IMPORTANTES
1.- AVANT DE METTRE LA MACHINE EN MARCHE, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES
INSTRUCTIONS DE CE MANUEL ET SUIVEZ SES INSTRUCTIONS.
2.- LES PARAGRAPHES AVEC LE SIGNE
SONT DES OPÉRATIONS QUI DOIVENT ÊTRE RÉALISÉES AVEC PRUDENCE,
POUR LA PROPRE SÉCURITÉ DE L'OPÉRATEUR ET AUTRES PERSONNES QUI
POURRAIENT SE TROUVER DANS LE RAYON D'ACTION DE LA MACHINE.
3.-
M.Z. IMER S.A. DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS D'UTILISATION
INCORRECTE DE LA MACHINE OU DE NON-EXÉCUTION DES INSTRUCTIONS
DE MANIEMENT.
4.- M.Z. IMER S.A. SE RÉSERVE LE DROIT D'APPORTER DES MODIFICATIONS
SANS PRÉAVIS
P.I. PTR, c/ 1, Parcela 12/6 – 50720 ZARAGOZA (ESPAÑA) - Tel. 976571159 – Fax. (+34) 976571788 – Email: spost@mzimer.com
AVANT-PROPOS - INTRODUÇAO
ATTENTION
INTRODUÇÃO
M.Z. IMER S.A. é uma empresa altamente qualificada no fabrico de maquinaria
para a indústria da Construção Civil, estando avalizada por muitos anos de experiência
nesta área.
A máquina adquirida, proporcionar-lhe-á um excelente trabalho e sem avarias
durante um longo período de tempo, com uma reduzida manutenção.
Para alcançar o máximo rendimento da máquina adquirida, é bastante
recomendável LER ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES INDICADAS NESTE MANUAL,
que foi elaborado para ajudar o utilizador no manejo, conservação e manutenção do
dúmper.
1.- ANTES DE COLOCAR EM FUNCIONAMENTO A MÁQUINA, LEIA COM ATENÇÃO
E SIGA AS INSTRUÇÕES DESTE MANUAL
2.- OS PARÁGRAFOS COM O SINAL
SÃO OPERAÇÕES QUE DEVEM SER REALIZADAS COM PRUDÊNCIA, PELA
PRÓPRIA SEGURANÇA DO OPERADOR E RESTANTES PESSOAS QUE
POSSAM ESTAR NO RAIO DE ACÇÃO DA MÁQUINA
3.- M.Z. IMER S.A. DECLINA TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE PERANTE
UMA INCORRECTA UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA OU O NÃO CUMPRIMENTO DAS
INSTRUÇÕES DE MANEJO
4.- M.Z. IMER S.A RESERVA O DEREITO DE INTRODUZIR MODIFICAÇÕES SEM
PRÉVIO AVISO
M.Z.IMER
NOTAS IMPORTANTES
ATENÇÃO
Publicidad
Tabla de contenido
