ͺ¸®Ýåø Ÿoªc­e¹®Å - Bosch HBA 42S350 E Instrucciones De Uso

šñac¹o®
¥po®æaª®a
(¸e c¸å¯a¹¿)
Oÿop¸¾e peòe¹®å
¥po¹å­¸å å peòe¹®å
ͺ¸®ýåø
ÿoªc­e¹®å
®æ÷ñe¸åe ÿoªc­e¹®å
ªºxo­o¨o ò®aía
O¹®æ÷ñe¸åe ÿoªc­e¹®å
ªºxo­o¨o ò®aía
Oñåc¹®a ÿo­epx¸oc¹e¼
ªºxo­o¨o ò®aía c
®a¹aæå¹åñec®å¯
ÿo®p¾¹åe¯
o÷óåe cpeªc¹­a
¦opøñaø ­oªa c ¸e¢oæ¿òå¯ ®oæåñec¹­o¯ ¯¾æa:
Oñåc¹å¹¿ c ÿo¯oó¿÷ caæíe¹®å ªæø ¯¾¹¿ø
ÿocºª¾. He ¹epe¹¿.
¦opøñaø ­oªa c ¸e¢oæ¿òå¯ ®oæåñec¹­o¯ ¯¾æa:
Oc¹a­å¹¿ o¹¯o®a¹¿, a µa¹e¯ oñåc¹å¹¿ c ÿo¯oó¿÷
caæíe¹®å ªæø ¯¾¹¿ø ÿocºª¾ åæå óe¹®å.
¦opøñaø ­oªa c ¸e¢oæ¿òå¯ ®oæåñec¹­o¯ ¯¾æa:
Oc¹a­å¹¿ o¹¯o®a¹¿, a µa¹e¯ oñåc¹å¹¿ c ÿo¯oó¿÷
caæíe¹®å ªæø ¯¾¹¿ø ÿocºª¾ åæå óe¹®å.
©æø o¢æe¨ñe¸åø oñåc¹®å ªºxo­o¨o ò®aía ¯o²¸o
­®æ÷ñ广 ¸axoªøóº÷cø ­¸º¹på ¸e¨o æa¯ÿº
ÿoªc­e¹®å.
šc¹a¸o­å¹e ÿepe®æ÷ña¹eæ¿ ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ¸a
o¹¯e¹®º ^.
Æa¯ÿa µa¨opå¹cø. Pe¨ºæø¹op ¹e¯ÿepa¹ºp¾ ªoæ²e¸
c¹oø¹¿ ¸a ¸ºæe­o¼ o¹¯e¹®e.
šc¹a¸o­å¹e ÿepe®æ÷ña¹eæ¿ ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ¸a
o¹¯e¹®º Û.
 ¸e®o¹op¾x ªºxo­¾x ò®aíax µaª¸øø, ­epx¸øø åæå
¢o®o­¾e ­¸º¹pe¸¸åe ÿo­epx¸oc¹å ¯o¨º¹ ¢¾¹¿
ÿo®p¾¹¾ ÿopåc¹¾¯ ®epa¯åñec®å¯ ÿo®p¾¹åe¯.
™a®oe ÿo®p¾¹åe ­ÿå¹¾­ae¹ ¢p¾µ¨å ÿpå ­¾ÿe®a¸åå
å µa²apå­a¸åå ÿpoªº®¹o­ å pac¹­opøe¹ åx ­o
­pe¯ø pa¢o¹¾ ªºxo­o¨o ò®aía. Ñe¯ ­¾òe
¹e¯ÿepa¹ºpa å ñe¯ ªoæ¿òe pa¢o¹ae¹ ªºxo­o¼
ò®aí, ¹e¯ æºñòe peµºæ¿¹a¹.
Ecæå ÿocæe ¸ec®oæ¿®åx åcÿo濵o­a¸å¼ ªºxo­o¨o
ò®aía ­cø ¨pøµ¿ ¸e ºªaæåæac¿, ­®æ÷ñå¹e íº¸®ýå÷
a­¹o¯a¹åñec®o¼ oñåc¹®å.
Co­e¹¾ å ÿpeªoc¹epe²e¸åø
Hå®o¨ªa ¸e åcÿo濵º¼¹e a¢paµå­¸¾e ¯o÷óåe
cpeªc¹­a. O¸å ýapaÿa÷¹ å ÿo­pe²ªa÷¹ cæo¼
ÿopåc¹o¨o ÿo®p¾¹åø.
He o¢pa¢a¹¾­a¼¹e ÿo­epx¸oc¹¿ c ®epa¯åñec®å¯
ÿo®p¾¹åe¯ cpeªc¹­o¯ ªæø oñåc¹®å ªºxo­¾x
113