SNT AM Serre Manual Del Usuario página 24

2. LUBRIFICATION
Positions de montage
Posiciones de montaje
Posições de montagem
M1
M2
Remplissage / Carga / Carga
Niveau / Nivel / Nível
Vidange / Descarga / Descarga
M1 M2
Remplissage / Carga / Carga
Niveau / Nivel / Nível
Vidange / Descarga / Descarga
Lub
Quantité de lubrifiant / Cantidad de lubricante / Quantidade de lubrificante (kg)
32 /1
40 /1
50 /1
AR
60 /1
AM
AC
80 /1
100 /1
1
Lub Quantité de lubrifiant / Cantidad de lubricante / Quantidade de lubrificante (kg)
25 /2 /3
35 /2
35 /3
41 /2
41 /3
45 /2
45 /3
50 /2 /3
AR
55 /2
AM
55 /3
AC
60 /2 /3
70 /2
70 /3
80 /2 /3
90 /2 /3
100 /2 /3
110 /2 /3
120 /2 /3
140 /2
2-3
140 /3
Quantités à titre indicatif ; durant le
Lub
remplissage, contrôler le voyant de
niveau.
23
2. LUBRICACIÓN
M3 M4
M3 M4
M1 M2 M3
0.100 0.100 0.100
0.160 0.270 0.180
0.300 0.300 0.200
0.470 0.640 0.570
1.050 1.050 1.350
2.500 3.000 3.000
M1 M2 M3
0.120
0.150 0.200 0.200
0.250 0.250 0.325
0.290 0.290 0.240
0.300 0.300 0.350
0.350 0.350 0.400
0.400 0.400 0.630
0.950 0.950 1.350
1.600 2.000 2.500
1.600 2.000 2.700
1.550 1.550 2.610
2.200 3.300 3.600
2.200 3.300 4.100
2.600 2.600 4.850
5.000 5.900 7.800
5.550 5.550 9.600
8.700 11.20 12.10
10.00 10.00 16.50
16.00 19.00 21.00
16.00 19.00 26.00
Cantidades indicativas; durante la reposición,
observar el testigo de nivel.
M5 M6
M5 M6
M4 M5 M6
0.100 0.100 0.100
0.270 0.160 0.160
0.300 0.200 0.200
0.750 0.570 0.570
1.650 1.400 1.400
3.300 3.000 3.000
M4 M5 M6
0.200 0.150 0.150
0.250 0.200 0.200
0.300 0.200 0.200
0.350 0.260 0.260
0.400 0.350 0.350
0.600 0.400 0.400
1.350 0.950 0.950
2.700 1.600 1.600
2.700 1.600 1.600
2.150 1.550 1.550
3.900 2.600 2.800
3.900 2.600 2.800
4.440 2.600 2.600
6.700 5.900 5.900
9.600 5.550 5.550
11.90 8.600 9.600
16.50 10.00 10.00
25.50 16.00 19.00
25.50 16.00 19.00
2. LUBRIFICAÇÃO
1
M1 M1 M1
M3 M3 M3
M6 M6 M6
M4 M4 M4
M5 M5 M5
Z1 11
Z1
M2 M2 M2
M1 M1
M6 M6 M3 M3
M6 M6
M4 M4 M5 M5
M4 M4
11 Z1 11 Z1
M2 M2
OPT1
N° Diameter
1
1
INOIL_STD
1
1
OUTOIL
4
OPT1
N° Diameter
1
1
1
1
1
INOIL_STD
1
1
1
1
1
4
5
5
4
4
OUTOIL
4
4
4
7
7
Quantidades indicativas;
abastecimento, respeitar o nível indicado no
visor de inspeção.
2-3
M1 M1
M3 M3
M5 M5
M2 M2
Plug
Type
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
Plug
Type
1/8"
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
1/4"
1/4"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
durante o