1. INSTALLATION
1.0.1 Réversibilité - Irréversibilité
Si une irréversibilité statique ou dynamique est
requise dans les réducteurs à vis sans fin, il faut
recourir à des freins car dans ces cas
l'irréversibilité totale est pratiquement impossible
à réaliser et à maintenir dans le temps.
1.0.2 Limiteur de couple
Le limiteur de couple, optionnel dans les
réducteurs à vis sans fin, ne peut en aucun cas
être considéré comme dispositif de sécurité,
mais uniquement comme système de protection
des organes mécaniques.
1.0.3 Vérification Vitesse entrée
Réducteurs
Reductores
Redutores
n
(rpm)
1
Les vitesses inférieures à 1400 trs/mn, obtenues
au
moyen
de
réductions
d'actionnements, sont sûrement favorables au
bon fonctionnement du réducteur qui peut
opérer
avec
des
températures
fonctionnement inférieures au profit de tout le
cinématisme (en particulier pour les réducteurs à
vis sans fin).
Il faut toutefois considérer que des vitesses
trop basses ne permettent pas d'avoir une
lubrification efficace de tout l'ensemble, c'est
pourquoi telle éventualité devra être signalée
pour pouvoir effectuer des blindages des
roulements supérieurs dans les réducteurs
de grandes dimensions ou appliquer des
systèmes de lubrification forcée (pompe de
lubrification).
1. INSTALACIÓN
1.0.1 Reversibilidad - Irreversibilidad
A pedido, en los reductores con tornillo sin fin,
para una irreversibilidad estática o dinámica es
necesario utilizar frenos, porque en estos casos
la
irreversibilidad
imposible de realizar y mantener en el tiempo.
1.0.2 Limitador de par
El limitador de par, opcional en los reductores
con tornillo sin fin, no puede ser considerado en
ningún caso un dispositivo de seguridad, sino
sólo un sistema de protección de los órganos
mecánicos.
1.0.3 Control Velocidad ingreso
A
2800
1400
900
500
Velocidades inferiores a 1400 rpm obtenidas
con la ayuda de reducciones externas o de
externes
ou
accionamientos, seguramente favorecen el
correcto funcionamiento del reductor, el cual
de
puede
operar
funcionamiento inferiores, favoreciendo todo el
cinematismo (en particular en los reductores con
tornillo sin fin).
Sin embargo, es necesario considerar que
velocidades muy bajas no permiten una
eficaz lubricación de todo el grupo, por lo
tanto,
dicha
indicada para poder efectuar blindajes de los
cojinetes superiores en los reductores de
mayor
tamaño
lubricación forzada (bomba de lubricación).
total
es
prácticamente
con
temperaturas
de
eventualidad
deberá
ser
o
aplicar
sistemas
de
1. INSTALAÇÃO
1.0.1 Reversibilidade - Irreversibilidade
Se for necessária, nos redutores de parafuso
sem fim, uma irreversibilidade estática ou
dinâmica, será preciso recorrer à utilização de
freios porque, nestes casos, a irreversibilidade
total é praticamente impossível de se obter e
manter com o passar do tempo.
1.0.2 Limitador de torque
O limitador de torque, opcional nos redutores de
parafuso sem fim, não pode ser considerado, em
nenhum caso, um dispositivo de segurança, mas
apenas um sistema de proteção dos órgãos
mecânicos.
1.0.3 Verificação da velocidade de entrada
Velocidades inferiores a 1400 rpm obtidas com o
auxílio
de
reduções
externas
acionamentos, são certamente favoráveis para
o bom funcionamento do redutor já que ele
poderá
trabalhar
com
temperaturas
funcionamento inferiores, beneficiando todo o
mecanismo (especialmente nos redutores de
parafuso sem fim).
Todavia,
é
necessário
considerar
velocidades muito baixas não permitem uma
lubrificação eficaz de todo o conjunto e que,
portanto,
esta
eventualidade
assinalada para permitir a realização de
blindagens dos rolamentos superiores nos
redutores de tamanhos maiores ou a
aplicação
de
sistemas
de
forçada (bomba de lubrificação).
ou
de
de
que
deve
ser
lubrificação
4