Slovensky; Ý S T R A H Y - Sunrise Medical JAY Lite Manual Del Usuario

S L O V E N S K Y
POZNÁMKA:
Uistite sa, že žiadna z častí nebola poškodená pri
preprave. V prípade poruchy NEPOUŽÍVAJTE.
Kontaktujte Sunrise Medical alebo vášho dodávateľa,
ktorí vám poskytnú ďalšie inštrukcie.
Spoločnosť Sunrise Medical odporúča, aby vhodnosť
použitia sedačiek J2 a J2 DC určil klinik, napríklad lekár,
terapeut alebo rehabilitačný technik, skúsený v oblasti
sedenia a polohovania.
Sedačku by mal inštalovať iba
• Autorizovaný dodávateľ Sunrise Medical
• Kvalifikovaný zdravotný personál, ktorý podstúpil
daný tréning buď v Sunrise Medical, alebo u ich
odsúhlaseného dodávateľa.
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA
• Pred použitím tejto sedačky si musíte vy a každá
osoba, ktorá by vám mohla pomáhať, prečítať celú
túto príručku a zabezpečiť, že dodržiavate všetky
pokyny. Často si upozornenia študujte, kým s nimi
nebudete úplne oboznámení.
• NEINŠTALIJTE vybavenie bez toho, aby ste si
najprv prečítali a aby ste pochopili túto príručku. Ak
nechápete Varovania, Upozornenia a Inštrukcie,
kontaktujte kvalifikovaného odborníka, alebo
dodávateľa - inak môže dôjsť k úrazu, alebo ku
škode.
• Obe strany suchého zipsu by nemali prísť do styku
s vlhkosťou, keďže tá môže poškodiť lepivú časť a
môže viesť ku zlyhanie suchého zipsu.
ÚVOD
Sedačky J2 a J2 DC boli navrhnuté tak, aby zabezpečili
vysokú úroveň zníženia tlaku a posturálnu podporu s
minimálnou údržbou.
Pre zabezpečenie správneho používania sedačky si
preštudujte tento návod a odložte si ho pre prípad
použitia v budúcnosti.
Maximálna hmotnosť používateľa:
• J2 = 114 kg, (250 lbs).
• J2 DC = 150 kg, (330 lbs).
J2 & J2 DC
Slovo
POZOR!
UPOZORNENIE!
POZOR!
POZNÁMKA:
UPOZORNENIE
• Inštalovanie sedačky na invalidný vozík môže
ovplyvniť ťažisko invalidného vozíka a môže
spôsobiť prevrátenie vozíka dozadu, čo môže viesť
k možnému zraneniu. Vždy zvážte možnú potrebu
použitia zariadenia proti preklopeniu alebo konzoly
osky adaptéra pre osoby po amputácii na invalidnom
vozíku, aby ste zvýšili jeho stabilitu.
• Pred dlhým sedením by sa mal akýkoľvek vankúš
vyskúšať na niekoľko hodín, pričom by vašu pokožku
mal kontrolovať lekársky pracovník a uistiť sa, či sa
nevytvárajú červené odtlačky. Pravidelne kontrolujte
pokožku, či nie je červená. Klinický indikátor porušenia
vlákien je červená pokožka. Ak bude vaša pokožka
červená, okamžite prestaňte používať sedačku a
navštívte vášho lekára alebo terapeuta.
• Sedačky J2 a J2 DC sú určené na pomoc pri
znižovaní výskytu preležanín. Avšak, žiadny vankúš
nemôže úplne odstrániť tlak zo sedenia ani zabrániť
preležaniu.
UPOZORNENIE
• Pri teplotách pod o 5° C, nenechajte vankúš cez noc
von. Pred použitím nechajte vankúš nabrať izbovú
teplotu. Sedenie na veľmi studenom alebo horúcom
povrchu, môže spôsobiť poruchu pokožky.
• Chráňte pred ostrými predmetmi a nevystavujte
zamŕzaniu, priamemu slnečnému žiareniu, príliš
vysokej teplote ani otvorenému ohňu.
• PREKÁŽKY Medzi používateľa a vankúš
NEDÁVAJTE žiadne prekážky, lebo tým znížite
efektívnosť výrobku.
• ORIENTÁCIA SEDAČKY A POŤAHU: Výrobok musí
byť používaný správnym spôsobom. Ak poťah nie je
správne použitý, alebo je poťah nesprávnej veľkosti,
môže sa tým znížiť, alebo odstrániť úžitok sedačky
a mohlo by sa zvýšiť riziko pre pokožku a pre jemné
tkanivá.
107
V Ý S T R A H Y
Definícia
V prípade, ak nebudete postupovať
podľa týchto rád, nastáva riziko
vážneho zranenia alebo smrti!
Upozornenie používateľa o riziku
zranenia, pokiaľ sa nedodržiava
odporučenie
Rada pre používateľa, že môže
dôjsť k poškodeniu zariadenia,
ak nebudete postupovať podľa
pokynov
Všeobecné odporučenie alebo
osvedčená metóda
Odkázanie na Dodatočné
dokumenty
Rev.D