Covidien Puritan Bennett 520 Manual Del Usuario página 175

Índice
A
Agujeros, circulación del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5, 4-2
Alarmas
pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Alarmas, utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Alarmas, ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Alimentación de CC
cable
conexión al respirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
desconexión del respirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
conexión a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Almacenamiento de la batería interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Autotest de encendido (ATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
B
Batería interna
almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
carga (Advertencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2, 6-6
intervalo de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
intervalo de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
mantenimiento (ninguno requerido) . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
recarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Bolsa, respirador (figura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-2
C
Cable de alimentación de CA
afianzar al respirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Cable de Llamada a la Enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-24
Cambio
filtro de entrada del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Capacidad de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Circuito del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
conexión al respirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
intervalo de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
longitud y volumen interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12
rama sencilla, conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11
Circuito respiratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Circulación del aire (advertencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5, 4-2
Colocación del respirador (instalación) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Compatibilidad electromagnética
y el equipo de comunicaciones móvil/portátil . . . . . . . 4-3
Conexión a
alimentación de CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Consumibles
intervalos de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Contador de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Contador del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
D
Declaración de uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Descripción general del producto
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Dióxido de carbono
riesgo de inhalación y asfixia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11
E
Emisiones electromagnéticas
y uso de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Especificaciones
eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
físicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
respirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
Especificaciones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
F
Fallos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Filtro antibacteriano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15
Filtro de entrada de aire
cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Filtro de entrada del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14
intervalo de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Filtro de salida del aire (antibacteriano)
intervalo de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Filtros
antibacteriano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15
entrada del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14
Fuentes de ignición (advertencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
H
Hoja de verificación operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-1
I
Indicador
RESPIRADOR EN ESPERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Indicador de BATERÍA INTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Indicador RESPIRADOR EN ESPERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Indicadores
BATERÍA INTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3, 6-5
Información de asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-22
Instalación
colocación del respirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Instalación y montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Interna, batería
capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
capacidad de reserva, mostrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
símbolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
visualización de la capacidad de reserva,
ventilación en marcha (figura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
visualización de la capacidad de reserva,
ventilación parada (figura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Intervalos de recambio
circuito del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
consumibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
filtro de entrada del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
filtro de salida del aire (antibacteriano) . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
J
Junta tórica, acoplador del oxígeno (precaución) . . . . . .4-18
L
Limpieza
respirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
M
Mantenimiento
programa recomendado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Mensaje de alarma BATERÍA BAJA . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16, 6-4
Mensaje de alarma BATERÍA DESCARGADA . . . . . . . . . . . . . 6-4
ÍN-1