DEUTSCH
RDS (Radio-Data-System)
RDS funktioniert nur im UKW-Band und ist ein Service der Radiosender, der die Übertragung zusätzlicher
Informationen mit dem regulären Sendesignal ermöglicht.
Folgende drei RDS-Informationstypen können von diesem Gerät empfangen werden:
2 Programmtyp (PTY)
PTY identifiziert den Typ eines RDS-Prgrammes
Die Programmtypen und ihre Anzeigen sind:
NEWS
ROCK M
Nachrichten
AFFAIRS
EASY M
Affären
INFO
LIGHT M
Information
SPORT
CLASSICS
Sport
EDUCATE
OTHER M
Ausbildung
DRAMA
WEATHER
Drama
CULTURE
FINANCE
Kultur
SCIENCE
CHILDREN
Technik
VARIED
SOCIAL
Verschiedenes
POP M
RELIGION
Popmusik
2 Verkehrsfunk (TP)
TP identifiziert Programme, die Verkehrsnachrichten übertragen.
Dies erlaubt Ihnen auf einfache Art, die aktuelle Verkehrslage abzuhören, bevor Sie Ihr Haus verlassen.
2 Radiotext (RT)
RT ermöglicht der RDS-Station Textnachrichten zu übertragen, die dann auf dem Display erscheinen
HINWEIS: Die nachfolgend mit den RDS-, PTY- und RT-Tasten ausgeführten Funktionen können nicht in
Regionen aktiviert werden, in denen es keine RDS-Sender gibt.
RDS-Suche
Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch UKW-Stationen zu empfangen, die den RDS-Service
aufweisen.
1
Stellen Sie die Eingangsfunktion
auf Radioempfang (TUNER).
2
Drücken Sie die RDS-Taste bis
die "RDS-Suche (RDS
SEARCH)" auf dem Display
erscheint.
3
Drücken Sie die Vorgabetaste
"Hoch (UP)" oder "Ab (Down)"
zur automatischen Suche nach
RDS-Stationen.
Wenn mit dieser Funktion keine RDS-Station
gefunden wurde, wurden alle Empfangsbänder
danach abgesucht.
22
All manuals and user guides at all-guides.com
PHONE IN
Rock-Musik
Easy Listening-
TRAVEL
Musik
LEISURE
Leichte Klassik
JAZZ
Ernste Klassik
COUNTRY
Andere Musik
NATION M
Wetter
OLDIES
Finanzen
FOLK M
Kinderprogramme
DOCUMENT
Soziales
Religion
TUNER
1
3
B
(Hauptgerät)
(Hauptgerät)
4
Wenn eine Sendestation gefunden wurde,
erscheint der Name dieser Station auf dem
Display.
5
Zur Fortsetzung der Suche, wiederholen Sie den
(Hauptgerät)
Schritt 3.
Wenn keine weitere RDS-Station gefunden
wurde, nachdem alle Frequenzen abgesucht
wurden, wird "NO RDS" angezeigt.
Programmtyp-Suche (PTY)
Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Stationen zu finden, die den gewünschten Programmtyp (PTY) senden.
Für die Beschreibung der Programmtypen lesen Sie das Kapitel "Programmtyp (PTY)".
1
Stellen Sie die Eingangsfunktion
auf Radioempfang (TUNER).
Höreranrufe
Reisen
2
Drücken Sie die RDS-Taste bis
die "Programmtyp-Suche (PTY
Freizeit
SEARCH)" auf dem Display
Jazz-Musik
erscheint.
Country-Musik
3
Sehen Sie auf das Display und
Volksmusik
wählen Sie mit der PTY-Taste
Oldies
den gewünschten Programmtyp
aus.
Folk-Musik
Dokumentationen
4
Drücken Sie die Vorgabetaste
"Hoch (UP)" oder "Ab (Down)"
zum Start der automatischen
PTY-Suche.
Wenn keine Station gefunden wurde, die den
gewünschten Programmtyp sendet, wurden alle
Empfangsbänder danach abgesucht.
5
Wenn eine Sendestation gefunden wurde,
erscheint der Name dieser Station auf dem
Display.
6
Zur Fortsetzung der Suche, wiederholen Sie den
Schritt 4.
Wenn keine weitere Station gefunden wurde,
die den gewünschten Programmtyp sendet,
nachdem alle Frequenzen abgesucht wurden,
wird "NO PROGRAMME" angezeigt.
2
TUNER
1
4
B
(Hauptgerät)
(Hauptgerät)
(Hauptgerät)
(Hauptgerät)
2 3