Tabla de contenido
Publicidad
4.3. PARTS LISTING OF
TILT SYSTEM ASSEMBLY
QTY
DENOMINATION
CANT.
QUAN.
HINGE ASSEMBLY TO
THE FRAME BASE
Tilt hinge
4
Screw M14x55
16
Self-blocking nuts M14
16
ø 15 washers
32
HOLD
DOWN
ASSEMBLY
Hold down base
2
Hold down base
2
ø 16 mm metallic stud
12
ø 13 x ø 34 washer
12
HS-4055. BEAM ASSEM-
BLY TO THE FRAME
Pneumatic actuator, fixing
2
plates, beams set
M12x90 screw
8
M12 Self-blocking nut
8
ø 13 washer
16
HS-4110. BEAM ASSEM-
BLY TO THE FRAME
Pneumatic actuator, fixing
2
plates, beams set
M14x130 screw
8
M14 Self-blocking nut
8
ø 15 washer
16
TILT SYSTEM GUARDS
Front guard
1
Rear guard
1
Side guards
2
4.4. TECHNICAL SHEET
a) Positioning technical sheet
b) Installation technical sheets
c) Connection technical sheet
All manuals and user guides at all-guides.com
4.3. LISTA DE PIEZAS QUE
COMPONEN EL CONJUN-
TO TILT SYSTEM
DENOMINACION
MONTAJE DE LA CHAR-
NELA CON LA BASE
DEL CHASIS
Charnela basculante
Tornillo M14x55
Tuercas autoblocantes M14
Arandelas ø 15
BASE
MONTAJE BASES DE
ANCLAJE
Bases de anclaje
Bases de anclaje
Tacos metálicos ø 16 mm
Arandelas ø 13 x ø 34
HS-4055 MONTAJE DE
LAS VIGAS CON CHASIS
Conjuntos actuador neu-
mático, placas fijación,
vigas
Tornillos M12x90
Tuercas autoblocantes M12
Arandelas ø 13
HS-4110. MONTAJE DE
LAS VIGAS CON CHASIS
Conjuntos actuador neu-
mático, placas fijación,
vigas
Tornillos M14x130
Tuercas autoblocantes M14
Arandelas ø 15
TAPAS PROTECCION
TILT SYSTEM
Tapa frontal
Tapa posterior
Tapas laterales
4.4. HOJAS TECNICAS.
a) Hoja técnica de emplazamien-
to
b) Hojas técnicas de instalación
c) Hoja técnica de conexiones
29
4.3. LISTE DE PIECES QUI
FORMENT L'ENSEMBLE
TILT SYSTEM
DENOMINATION
MONTAGE DE LA CHAR-
NIERE AVEC LA BASE
DU CHASSIS
Charnière basculant
Vis M14x55
Ecrous autoblocants M14
Rondelles ø 15
MONTAGE DES BASES DE
SCELLEMENT
Bases de scellement
Bases de scellement
Chevilles métalliques ø16mm
Rondelles ø 13 x ø 34
HS-4055. MONTAGE DES
TRAVERSES AVEC CHASSIS
Ensemble vérin pneumatique,
plaques fixation, traverses
Vis M12x90
Ecrous autoblocants M12
Rondelles ø 13
HS-4110. MONTAGE DES
TRAVERSES AVEC CHASSIS
Ensemble vérin pneumatique,
plaques fixation, traverses
Vis M14x130
Ecrous autoblocants M14
Rondelles ø 15
PROTECTEURS
TILT
SYSTEM
Protecteur frontal
Protecteur arrière
Carters latéraux
4.4.FEUILLES TECHNIQUES
a) Feuille technique de mise en
place.
b) Feuilles technique d'insta-
llation.
c) Feuille technique de raccorde-
ments.
FIG/POS.
8/A
8/D
8/D
8/D
9/A
9/B
10/A
10/E
10/E
10/E
810A
10/E
10/E
10/E
tbl. 3
Publicidad
Tabla de contenido
