Atex/Iecex; Gost - Fisher 846 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D102005X0ES

ATEX/IECEx

Condiciones especiales para un uso seguro
Incombustible
1. El equipo incorpora juntas incombustibles que tienen una separación máxima menor que la indicada en EN 60079-1. El usuario
debe consultar el documento de instalación, operación y mantenimiento del fabricante para obtener ayuda.
2. El dispositivo de entrada de cable debe cumplir con los siguientes requisitos:
D Estar certificado como Ex d IIB o como Ex d IIC.
D Tener una protección de ingreso de IP66 o mejor.
3. El usuario debe asegurarse de que la máxima presión del sistema no exceda 35 psi.
4. Consultar las figuras 2‐2 y 2‐3 para conocer la longitud de inserción de los pernos para las unidades incombustibles según ATEX y
IECEx.
5. Se proporciona una entrada de cable para acomodar un dispositivo de entrada de cable incombustible, con o sin la interposición
de un adaptador de rosca incombustible.
Para versiones de transductor 846 certificadas por ATEX: el dispositivo de entrada de cable y el adaptador de rosca deben ser
adecuados para el equipo, para el cable y para las condiciones de uso y deben ser certificados como equipo (no un componente)
con un certificado de examen de tipo CE conforme a la directiva 94/9/CE. Consultar la tabla 2‐3 para obtener información de
aprobación adicional y la figura 8‐4 para ver las placas de identificación de ATEX.
Para versiones de transductor 846 certificadas por IECEx: el dispositivo de entrada de cable y el adaptador de rosca deben ser
adecuados para el equipo, para el cable y para las condiciones de uso y deben ser certificados como equipo (no un componente).
Consultar la tabla 2‐4 para obtener información adicional de la aprobación y la figura 8‐5 para ver las placas de identificación
de IECEx.

GOST

Condición de uso
Intrínsecamente seguro, incombustible
1. Los transductores se deben utilizar de acuerdo con la marca antideflagrante, requisitos de GOST R 51330.13 Reglas de
colocación de centrales eléctricas actuales (PUE, art. 7.3), Reglas de mantenimiento técnico para centrales eléctricas (PTEEP,
art. 3.4), otras normativas que regulan aplicaciones de equipos eléctricos en áreas explosivas y el manual de instrucciones del
fabricante.
2. Las áreas explosivas correspondientes y las condiciones de uso del transductor, categorías y grupos de mezclas explosivas del
aire con gases y vapores son conformes a GOST R 51330.9, GOST R 51330.11 y los requisitos de Reglas de colocación de
centrales eléctricas (PUE, art. 7.3).
3. Los dispositivos conectados al circuito Exia del transductor tienen que poseer un circuito eléctrico con seguridad contra chispas
según GOST R 51330.10 y sus características de seguridad contra chispas (p. ej., clase de circuito eléctrico de seguridad contra
chispas y subgrupo de equipos eléctricos) tienen que cumplir con las condiciones de uso del transductor.
4. El transductor con antideflagrante Exd se tiene que utilizar con prensaestopas y tapones certificados que aseguren un método y
un nivel de protección contra explosión de la caja apropiados.
5. El transductor se puede utilizar en áreas peligrosas por ignición por polvo combustible, de acuerdo con los parámetros: máxima
temperatura de la superficie del transductor 90 _C con T
6. El conjunto de documentación técnica para el transductor debe incluir una copia de este certificado de conformidad.
7. La modificación del diseño del transductor relacionada con el método antideflagrante se tiene que coordinar con una prueba de
laboratorio autorizada.
= -40... +80 _C, protección de ingreso - IP 66.
amb
Transductores 846
Junio de 2011
11