Manual de instrucciones
D102005X0ES
ADVERTENCIA
Se podrían ocasionar lesiones personales o daños materiales debido a un proceso no controlado. Al destornillar la cubierta
del módulo se quita la alimentación de la electrónica y la señal de salida será 0,0 psi. Antes de quitar la cubierta del módulo,
asegurarse de que el proceso esté controlado adecuadamente.
ADVERTENCIA
Se podrían ocasionar lesiones personales o daños materiales debido a un incendio o una explosión. En entornos explosivos,
quitar la alimentación y cerrar el suministro de aire hacia el transductor antes de intentar quitar la cubierta del
compartimiento de terminales o la cubierta del módulo. Si no se hace, se podría ocasionar una chispa eléctrica o una
explosión.
6. Si corresponde, quitar el seguro de la cubierta y el tornillo para permitir el acceso a la cubierta del compartimiento de
terminales.
7. Quitar la cubierta del compartimiento de terminales (ver la Advertencia anterior) y usar un miliamperímetro o un voltímetro
digital para confirmar que se suministre al transductor la corriente de entrada adecuada.
8. Quitar la cubierta del compartimiento de terminales (ver la Advertencia anterior) y puentear el bucle entre los terminales
positivo (+) y negativo (-) para revisar la salida. La salida debe ser cercana a 0 psi. Si la salida no es 0 psi, reemplazar el conjunto
final del módulo.
9. Quitar la cubierta del compartimiento de terminales (ver la Advertencia anterior) y, usando un voltímetro digital, revisar el
voltaje entre los terminales positivo (+) y negativo (-) del transductor. El voltaje medido debe ser de 6,0 a 8,2 V. Un voltaje
menor puede indicar un cortocircuito en los conductores de entrada o un controlador defectuoso. La ausencia de voltaje puede
indicar un circuito abierto en el bucle de control. Un voltaje mayor que 8,5 voltios indica un problema con el transductor, una
conexión defectuosa o corroída en el transductor o una condición de corriente excesiva. Reemplazar el conjunto final del
módulo. Si el voltaje todavía no está en el rango adecuado (6,0 a 8,2 V), quitar el bloque de terminales y la tarjeta de conexión
del bloque de terminales. Aplicar alimentación a los terminales eléctricos de alimentación directa. (Observar la polaridad de los
terminales de alimentación directa, como se muestra en la figura 6‐8.) Volver a revisar el voltaje. Si el voltaje está en el rango
adecuado, cambiar el bloque de terminales y la tarjeta de conexión del bloque de terminales. Si el voltaje todavía no está en el
rango adecuado, reemplazar el alojamiento.
10. Prepararse para quitar el conjunto final del módulo del alojamiento o para quitar el transductor de su soporte de montaje.
Consultar Conjunto final del módulo en la sección Mantenimiento para obtener instrucciones sobre la extracción del conjunto
final del módulo del alojamiento del módulo.
ADVERTENCIA
Se podrían ocasionar lesiones personales o daños materiales debido a un proceso no controlado. Al destornillar la cubierta
del módulo se quita la alimentación de la electrónica y la señal de salida será 0,0 psi. Antes de quitar la cubierta del módulo,
asegurarse de que el proceso esté controlado adecuadamente.
Habiendo quitado el conjunto final del módulo del alojamiento, se pueden hacer las siguientes revisiones.
1. Revisar la posición del puente de lectura de presión remota (si se tiene) y el puente de rango para confirmar que estén en la
posición deseada. Consultar Tarjeta del circuito electrónico en la sección Mantenimiento y la figura 6‐4 para ver la ubicación de
estos puentes y las instrucciones de colocación.
2. Observar la posición y condición de las tres juntas tóricas del módulo para confirmar que sellen bien.
3. Verificar que la junta tórica esté posicionada correctamente en la ranura en la cara plana de la cubierta del módulo. Consultar la
figura 6‐8 para una vista de despiece.
4. Revisar los puertos en el conjunto final del módulo para determinar si han entrado al transductor grandes cantidades de
contaminantes.
Transductores 846
Junio de 2011
37