Introducción; Alcance Del Manual; Descripción; Especificaciones - Fisher 846 Manual De Instrucciones

Transductores 846
Junio de 2011
Sección 1 Introducción

Alcance del manual

Este manual de instrucciones proporciona información acerca de la instalación, utilización, calibración, mantenimiento y pedido de
piezas para los transductores de corriente a presión Fisher 846. Consultar los manuales correspondientes para ver las instrucciones
sobre el equipo utilizado con los transductores.
No instalar, utilizar ni dar mantenimiento a un transductor de corriente a presión 846 sin contar con una formación sólida en
instalación, utilización y mantenimiento de válvulas, actuadores y accesorios. Para evitar lesiones o daños materiales, es
importante leer atentamente, entender y seguir el contenido completo de este manual, incluidas todas sus precauciones y
advertencias de seguridad. Para cualquier pregunta acerca de estas instrucciones, consultar a la oficina de ventas de Emerson
Process Management antes de proceder.
Descripción
El transductor de corriente a presión 846, que se muestra en la figura 1‐1, acepta una señal de entrada eléctrica y produce una
salida neumática proporcional. Generalmente, una señal de 4 a 20 mA se convierte a 0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psi). Hay modelos
disponibles en acción directa o inversa y entradas seleccionadas en campo entre rango total y rango dividido. Consultar la sección
Calibración para obtener más información sobre las combinaciones de entrada/salida.
La aplicación más común del transductor es recibir una señal eléctrica de un controlador y producir una salida neumática para
operar un actuador de válvula de control o un posicionador. El transductor 846 también se puede usar para transformar una señal
para un instrumento receptor neumático.
El transductor 846 es un transductor I/P electrónico. Tiene una sola tarjeta de circuito electrónico, como se muestra en la
figura 1‐2. El circuito contiene un sensor de presión de estado sólido que monitoriza la presión de salida y es parte de una red
electrónica de realimentación. La capacidad de autocorrección proporcionada por la combinación de sensor/circuito permite que
el transductor produzca una señal de salida muy estable y con buena respuesta.
Todos los componentes activos mecánicos y eléctricos del transductor 846 están incorporados en un solo módulo que se puede
reemplazar en campo, el cual se llama conjunto final del módulo, como se muestra en la figura 1‐2. El conjunto final del módulo
contiene la tarjeta del circuito electrónico, el conjunto piloto/actuador y la etapa amplificadora. El conjunto final del módulo se
quita fácilmente destornillando la cubierta del módulo. Su diseño minimiza las piezas y reduce el tiempo requerido para la
reparación y la solución de problemas.
El compartimiento de los terminales y el compartimiento del módulo están separados por una pared compartimentada sellada.
Esta carcasa multicompartimentado también protege la electrónica contra contaminantes y humedad que se encuentren en el aire
de suministro.

Especificaciones

ADVERTENCIA
Este producto está diseñado para un rango específico de presiones, temperaturas y otras especificaciones de la aplicación.
Si se aplican diferentes valores de presión, temperatura y otras condiciones de servicio, se podría ocasionar un mal
funcionamiento del producto, daños materiales o lesiones personales.
Las especificaciones para el transductor 846 se muestran en la tabla 1‐1.
2
Manual de instrucciones
D102005X0ES