Publicidad
P
PROBLEMA
Motor não dá arranque.
A Bomba não faz a escorva
FLUXO
Fluxo diminui durante o
bombeamento.
A bomba não gira.
A bomba de diafragma pára
subitamente; o motor pára ou
continua a funcionar e a haste da
bomba escorrega sobre o eixo.
GB)
HOMELITE® PRODUCTS - LIMITED WARRANTY
John Deere Consumer Products, Inc. warrants to the original retail purchaser that this Homelite
and agrees to repair or replace, at John Deere Consumer Products, Inc.'s discretion, any defective Product free of charge within these time periods from the
date of purchase:
•
One year
This warranty is not transferable and does not cover damage resulting from defects other than in material or workmanship, or damage caused by
unreasonable use, including the failure to provide reasonable and necessary maintenance. Also, the warranty obligations do not apply to conditions resulting
from misuse, alteration or accident. In addition, this warranty does not cover general check-ups on electrical equipment, tune-ups on gasoline engines, or
replacement of non-defective parts (such as electrical brushes, cables, plugs, spark plugs, filters, starter ropes, etc.) that may wear and need to be replaced
with reasonable use within the warranty period or which may require replacement in connection with normal maintenance. This warranty applies only to Products
sold within the United States of America, the District of Columbia, Canada, Mexico, the Commonwealth of Puerto Rico, the Virgin Islands, Guam, the Canal
Zone, or American Samoa.
Proof of purchase in the form of your dated sales receipt, cash register slip, etc. showing the serial number and the model of your Product will be required
before our dealers can perform warranty service on the Product. You must at your own expense, arrange to deliver or ship the Product for warranty repairs
and arrange for pickup or return of the Product after repairs have been made. This warranty does not apply to any trade accessory, engine, or electric motor
which is separately warranted by another manufacturer and not manufactured by John Deere Consumer Products, Inc.
THIS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES. ANY IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, MERCHANTABILITY OR OTHERWISE, APPLICABLE TO THIS PRODUCT, SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF
THIS LIMITED WARRANTY. JOHN DEERE CONSUMER PRODUCTS, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES.
SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY
TO YOU. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
Warranty service can be obtained from a Homelite
Homelite
®
dealer from whom you purchased the Product, or call the following number for the name and location of the nearest dealer providing warranty
service: 1-800-242-4672 - United States, Puerto Rico, and Virgin Islands. In Canada, you may also obtain this information from our Sales Office:
HOMELITE CANADA LTD., 1850 55TH AVENUE, LACHINE, QUEBEC, CANADA H8T-3J5 or call 1-800-363-5715. FOR WARRANTY SERVICE
INFORMATION OUTSIDE THE USA AND CANADA, PLEASE CONTACT YOUR LOCAL HOMELITE
John Deere Consumer Products, Inc. will not make any reimbursements for warranty service, except to Homelite
You must present your sales receipt when making any claim for warranty service.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. This product is certified in Canada
to comply with radio interference standards. Replace spark plug with resistor spark plug only. This warranty is given by John Deere Consumer
Products, Inc., Post Office Box 7047, Charlotte, North Carolina 28241. An extended warranty is available for most John Deere Consumer Products,
Inc. Contact an authorized Homelite
32
All manuals and user guides at all-guides.com
TABELA DE DIAGNÓSTICO DA BOMBA
CAUSA E SOLUÇÃO
Siga as instruções do Manual sobre o Motor.
Teste a sucção da bomba.
A bomba precisa de água. Encha-a de água limpa.
A água do interior da bomba está contaminada ou quente. Drene a bomba e encha-a com água limpa
e fresca.
Conexões com fuga(s) no lado de sucção da bomba. Faca a junção livre de entrada de ar. Asválvulas
da bomba de diafragma não funcionam ou a bomba apresenta fuga. Limpe ou substitua as mesmas.
Bomba desgastada. Reduza a distância de levantamento de sucção. Se a bomba não consegue fazer
a escorva com um levantamento baixo, ela deve ser desmontada e rectificada. Filtro entupido. Limpe
o filtro. Tome medidas para manter o filtro desentupido. Sistema entupido. Limpe as mangueiras e, se
necessário, desmonte e limpe a bomba.
Bomba O.K., mas muito pequena para o trabalho. Instale uma bomba maior com mangueiras de maior
diâmetro.
Fricção total no sistema (cabeça) é excessiva. Elimine cotovelos, adaptadores e redutores desneces
sários. Mova a bomba mais próximo da água e encurte as mangueiras de sucção. Aumente o tamanho
da mangueira.
Bomba apresenta fuga ou desgaste. Rectifique a bomba. Substitua ou calce os vedadores, as gaxetas,
os rotores ou as peças gastas da caixa, a fim de reduzir a distância entre o rotor e a placa de desgaste
ou da caixa.
Filtro entupido. Limpe o filtro.
Detritos mantém as válvulas da bomba de diafragma abertas. Eleve a mangueira de descarga para que
a água suba, a fim de vedar as válvulas.
Gelo dentro da bomba. Descongele, aquecendo a bomba gradualmente.
Objecto rígido emperrado entre o rotor e a caixa. Desmonte a bomba e retire o objecto causador da
obstrução.
Objecto sólido não permite que a haste da bomba dê uma volta completa. Retire a válvula de
descarga e limpe a cavidade da bomba.
SAVE YOUR SALES SLIP
HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
®
dealer authorized to make warranty repairs. If you need warranty service, check first with the
®
servicing dealer.
®
Product is free from defects in material and workmanship
®
DEALER.
®
dealers authorized to make warranty repairs.
Publicidad
