Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AR
.Maxi-Cosi بعناية فائقة وتم اختبارها لضامن ر احة طفلك وسالمته. وال تستخدم إال امللحقات ا مل ُبيعة أو املعتمدة منMaxi-Cosi • ص ُ ممت جميع منتجات
.• تقع عليك شخص ي ً ا مسؤولية توفري األمان لطفلك يف جميع األوقات، لذا ي ُ رجى ق ر اءة هذه التعليامت بعناية فائقة والتعرف عىل املنتج جي د ًا قبل استخدامه
.• احتفظ بالتعليامت دا مئ ًا للرجوع إليها مستقب ال ً؛ وتوجد حجرية تخزين مخصصة لذلك ضمن مقعد الطفل
.• يحظر استخدام املنتجات املستعملة غري املعروف تاريخها؛ فقد تحتوي تلك املنتجات عىل أج ز اء تالفة أو بالية أو مفقودة
.احرص قبل رش اء هذا املنتج عىل التحقق من توافق مقعد السيارة مع السيارة التي س ي ُ ستخ د َم داخلها
. انظر الجدول الخاص بأحجام الفئات يف كل وضع من أوضاع الرتكيبB1 العام متجه لألمام من الفئة مقاسISOFIX مقعد سيارة من ط ر از
ISOFIX "يتعني عليك ق ر اءة دليل السيارة قبل تركيب مقعد األطفال داخلها باستخدام نظام تثبيت
ويعد مناس ب ً ا لألطفال ممن ت رت اوح أو ز انهم بني 9 إىل 63 كجمECE R44/04 وف ق ًا ملعايريMaxi-Cosi Titan لقد تم اعتامد مقعد
.تحقق من إحكام تثبيت أية حقائب أمتعة أو أغ ر اض أخرى قد تتسبب يف إصابة الركاب حال حدوث تصادم
حال تعرضه لضوء الشمس املبارش داخل السيارة. وإال، فقد ترتفع درجة ح ر ارة الغطاء الخارجي واألج ز اء املعدنية واألج ز اءTitan احرص دا مئ ًا عىل تغطية مقعد
يف حالة تركيب مقعد األطفال يف مقعد ال ر اكب األمامي، نوصيك بإيقاف تشغيل وسادة ال ر اكب األمامي الهوائية إذا كان طفلك جالس ً ا أمامه واجعل مقعد ال ر اكب
124
.فقد ينطوي استخدام ملحقات أخرى عىل خطورة
. لالستخدام داخل السيارة فقطTitan • ص ُ مم
. يف حالة تعرضه للضغط العنيف يف أثناء التعرض ألي حادثTitan • استبدل مقعد
:تحذير
."ال تقم بإج ر اء أية تغي ري ات عىل مقعد السيارة فقد يؤدي ذلك إىل مواقف غري آمنة
": داخل السيارةTitan مقعد السيارة
".. ويوضح هذا الدليل األماكن املتوافقة مع فئة حجم مقاعد األطفال
.تحقق من تأمني املقعد الخلفي القابل للطي يف موضعه
.البالستيكية باملقعد بدرجة بالغة ال تحتملها برشة طفلك
.تحقق من إحكام ربط األحزمة املستخدمة لتثبيت املقعد داخل السيارة
:تحذير
`.يف أبعد وضع ممكن
األمان
إال عىل مقعد متجه لألمام ومزود بح ز ام أمان أوتوماتييك أو ثابت ثاليث املواضعMaxi-Cosi Titan بالنسبة لالستخدام مع املجموعة 32، ال تستخدم مقعد
بعد وضع الطفل داخل مقعد األطفال، تحقق من إحكام ربط طقم األحزمة بالقدر الكايف عن طريق سحب الح ز ام. قبل االستخدام يف كل مرة، تحقق من عدم
تحقق من أنك غري قادر عىل إدخال أكرث من إصبع واحد بني طقم األحزمة وطفلك (1 سم). يف حالة وجود مسافة أكرب من 1 سم، قم بشد الح ز ام ملزيد ٍ من
تجنب استخدام جهاز تقييد األطفال من دون الغطاء. تجنب استبدال غطاء املقعد بأي غطاء آخر بخالف ما تويص به الرشكة ا مل ُصنعة، نظ ر ً ا ألن هذا قد يؤثر
قد ترتفع درجة الح ر ارة داخل السيارة للغاية، خاص ة ً بعد تعرضها لضوء الشمس لفرتة طويلة. لذا نوصيك بشدة، يف مثل هذه الظروف، بتغطية مقعد األطفال
"، استخدم مشابك التثبيت نظ ر ً ا ألن محاور التثبيت السفلية بالسيارة غري كافية. يلزم تثبيت "ال ر ابط العلويISOFIX بالنسبة لالستخدام مع املجموعة 1 يف
لتوفري أمان وسهولة تركيب أنظمة سالمة األطفال داخل السيارة. ال تتوفر محاور التثبيت تلك يف جميع السيا ر ات، إال أنهاISOFIX تم تطوير محاور تثبيت
موجودة بشكل قيايس يف ال ط ُ ر ُ ز األحدث. ر اجع قامئة السيا ر ات املرفقة لتحديد مقعد األطفال الذي ميكن تركيبه بشكل صحيح (كام ميكنك االطالع عىل التحديثات
يف وضع االتجاه لألمام، يجب وضع املقعد داخل املقعد الخلفي للسيارة أو وضعه يف حاالت استثنائية يف املقعد األمامي وف ق ًا للترشيعات املفروضة يف البلد
.، من الرضوري إ ز الة مسند الرأس لوضع ال ر ابط العلوي من خالله بشكل صحيحISOFIX عند تركيب مقعد األطفال الخاص باملجموعة 1 املزودة بـ
.تحذير: عند تركيب مقعد األطفال، قد تعتمد املسافات بني قاعدة مقعد األطفال ومقعد السيارة عىل وضع محاور التثبيت املوجودة داخل السيارة
Autogoods "130"
.ضع طفلك دا مئ ًا يف مقعد األطفال وأح ك ِ م تثبيته مهام بلغ ق ِ ص َ رحلتك حرص ً ا عىل سالمته وسالمتك
. أو ما شابه. يحظر استخدام الح ز ام ثنايئ املواضعECE R16 معتمد وف ق ًا ملعيار
.بقطعة قامش أو ما شابه ملنع ارتفاع درجة ح ر ارة أدوات تثبيت األحزمة، خاص ة ً األج ز اء املعدنية منها، بدرج ة ٍ قد تحرق برشة الطفل
.مبوضع محور التثبيت العلوي وف ق ًا لتوصيات الرشكة املصنعة للسيارة
. اإلضافية بالسيارةISOFIX املزود بروابط (سيور) إضافية باستخدام محاور تثبيتTitan تثبيت مقعد
.)www.maxi-cosi.com اإلضافية لهذه القامئة عىل املوقع
.)27-12-1991 املستخدم بها املقعد (يف فرنسا: وف ق ًا ملا ورد يف الرشوط املنصوص عليها يف الق ر ار رقم 1231-19 الصادر بتاريخ
AR
:Titan وضع الطفل عىل مقعد
.يحظر ترك طفلك عىل املقعد من دون إ رش اف
.وجود تلف أو ثني بطقم األحزمة
.اإلحكام
.تحقق للتأكد من ضبط مسند الرأس باالرتفاع املناسب
.بشكل مبارش عىل أداء مقعد األطفال
:تنبيه
إذاMaxi-Cosi Titan "استبدل
125
Publicidad
Tabla de contenido
