All manuals and user guides at all-guides.com
podczas transportu. Niniejsza gwarancja stanowi uzupełnienie statutowych praw
konsumenta i w żaden sposób nie ogranicza tych praw. W sprawach dotyczących
sprzedaży i serwisu w Wielkiej Brytanii należy kontaktować się z HoMedics Group Ltd,
HoMedics House, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11
0GP, wielka Brytania. Infolinia: (01732) 360783. Poza Wielką Brytanią należy kontaktować
się z lokalnym przedstawicielem Salter.
SK
POUŽITIE VÝROBKU: Tenký hrot sondy meria aktuálnu teplotu.
1. Pred použitím teplomera na mäso sa presvedčte, či je mäso úplne rozmrazené až
dovnútra.
2. Hrot sondy jemne zasuňte do stredu (najhrubšej časti) mäsa/jedla. Dbajte však, aby
nebol v kontakte s kosťou, tukom alebo chrupavkou. SONDU ZASUŇTE ASPOŇ 4 cm
HLBOKO DO MÄSA.
3. Mäso vložte do rúry. Keď teplomer dosiahne požadovanú teplotu, mäso vyberte z rúry.
TEPLOMER JE HORÚCI - NEDOTÝKAJTE SA HO HOLÝMI RUKAMI!
TABUĽKY TEPLÔT Na prednej strane tejto brožúrky je uvedená tabuľka teplôt s
odporúčanými teplotami pre prípravu mäsa podľa reštaurácie Heston a podľa USDA*.
Teploty podľa reštaurácie Heston sú často nižšie a sú osobitne určené na dosiahnutie
najlepšej možnej chute a textúry pri jednotlivých typoch potravín. Treba si však uvedomiť,
že ak použijete nižšiu teplotu než odporúča USDA, hrozí vyššie zdravotné riziko, najmä
pokiaľ ide o prípravu mäsa, hydiny a rýb. Veľmi dôležité je používanie čerstvých potravín
a bezpečný spôsob ich spracovania. Výrobca teplomera nenesie žiadnu zodpovednosť za
ochorenia spôsobené potravinami, ktoré by mohlo spôsobiť jedlo pripravené s použitím
teplomera alebo na základe uvedených tabuliek.
* USDA = Ministerstvo poľnohospodárstva USA, v súčasnosti zverejňuje najpodrobnejšie
odporúčania.
OPEKANIE MÄSA Keď mäso dosiahne konečnú teplotu, nechajte ho minimálne 3
minúty opekať a až potom ho naporcujte a podávajte. Pri šťavnatom mäse, ktoré sa ľahko
porcuje, Heston odporúča nasledovné opekanie:
- Malé rezy (napr.: steaky, prsia a burgery) 5 minút.
- Väčšie rezy (napr.: pečené kurča alebo iné pečené kusy mäsa) 30 - 45 minút.
STAROSTLIVOSŤ A BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA • POZOR NA HORÚCI POVRCH! Pri
manipulácii s teplomerom vždy používajte rukavice odolné voči vysokým teplotám.
• Pri teplotách nad 230 °C sa farba čísel na stupnici môže začať meniť. • NENECHÁVAJTE
v rúre pri teplotách nad 280 °C. • Po vytiahnutí teplomera z jedla ho NENAMOČTE do
studenej vody. Počkajte, pokiaľ sa teplomer neochladí na izbovú teplotu. • Vyčistite ho
vlhkou handričkou. Tuk a iné nepoddajné škvrny môžete odstrániť hubkou na umývanie
riadu. NEUMÝVAJTE v umývačke riadu, ani ho neponorte do vody. Teplomer NIE JE VHODNÝ
na použitie v mikrovlnnej rúre.
ZÁRUKA Tento výrobok je určený iba na domáce použitie. Spoločnosť Salter opraví alebo
vymení výrobok alebo jeho časť (okrem batérií) bezplatne v priebehu 2 rokov odo dňa
jeho zakúpenia ak sa preukáže, že výrobok je nefunkčný v dôsledku chyby pri jeho výrobe
alebo chyba na materiáloch. Táto záruka pokrýva funkčné časti, ktoré majú vplyv na
použiteľnosť váhy. Nepokrýva povrchové poškodenia výrobku spôsobené opotrebovaním,
prípadne poškodenie spôsobené náhodne alebo pri nevhodnom použití. Otvorením alebo
rozobratím váhy alebo jej častí sa zruší platnosť záruky. Uplatnenie nárokov krytých
zárukou musí byť podložené dokladom o kúpe výrobku a bude doručené a vyplatené
spoločnosťou Salter alebo miestnym autorizovaných zástupcom spoločnosti Salter (ak
je to v rámci Veľkej Británie). Výrobok dobre zabaľte, aby sa pri prevoze nepoškodil.
Tento záväzok doplňuje zákonné práva spotrebiteľa a žiadnym spôsobom ich neporušuje.
Kontakt na servisné služby: DSI Slovakia S.R.O., Južná trieda 117, 04001 Košice,
Slovensko. Tel. +421 556 118 112 e-mail homedics@dsi.sk.
E
HoMedics Group Ltd
Homedics House, Somerhill Business Park
Five Oak Green Road, Tonbridge,
Kent TN11 0GP
www.salterhousewares.co.uk
IB-542-0115-01