Stecksystem ORION PLUS
Инструкция по сборке
Rafturi cu compartimente
Riiuli kokkupanemisjuhis
Priehradkových regálov
RAL-RG 614/1
HUX-200-4/0
(H 44)
Инструкция по сборке
Aufbauanleitung
RUS
D
Notice de Montage
Instrucţiuni de montare
RO
F
EST
NL
Kokkupanemise juhend
Handling voor montage
SK
GB
Návod na montáž
Assembly instruction
Стеллажная система с разделенными на отсеки полками на
RUS
вставных соединениях ORION PLUS
Инструкция по сборке и эксплуатации
Глубокоуважаемый покупатель!
Чтобы стеллажи могли удовлетворять предъявляемым к ним требованиям,
чтобы их работоспособность сохранялась и в будущем, необходимо
непременно в точности соблюдать инструкцию по сборке и эксплуатации.
Rafturi cu compartimente – sistem de conectori ORION PLUS
RO
Instrucţiuni de montare şi de folosire
Pentru ca bibliorafturile să îndeplinească cerinţele pentru care au fost conce-
pute şi pentru a-şi păstra şi pe viitor funcţionalitatea, respectarea instrucţiunilor
de montare şi de folosire este absolut necesară.
EST
Jaotistega riiuli kokkupanemisjuhis
kokkupandava riiulisüsteem ORION PLUS jaoks
Väga austatud klient
Et riiulid saaksid täita neile esitatud nõudmisi ja säilitaksid oma funktsionaalsu-
se ka tulevikus, tuleb paigaldus- ja kasutusjuhendit kindlasti täpselt järgida.
Návod na montáž priehradkových regálov
SK
pre zásuvný systém „ORION PLUS"
Vážený zákazník,
aby mohli regály spåòa požiadavky, ktoré sa na ne kladú, a aby sa ich funkènos
zachovala aj v budúcnosti, je bezpodmieneène nutné presne rešpektova návod
na montáž a obsluhu.
Базовый стеллаж
Raft de bază
Põhiriiul
Základný regál
RUS
Приставные стеллажи монтируются одинаковым образом
на установленном в вертикальном положении базовом
стеллаже
Extensiile de rafturi se montează ca şi rafturile de bază verticale.
RO
EST
Riiulid paigaldatakse samamoodi olemasolevale põhiriiulile.
SK
Prídavné regály sa inštalujú na základný regál rovnakým
spôsobom.
Приставной стеллаж
Extensie raft
Juurdemonteeritav riiul
Prídavný regál
1