A hátfal darabokat szerelje fel
Montar os segmentos da parede traseira
Montirajte segmente zadnje stene
Arka duvar segmentlerini monte edin
Fig. 11
Fig. 12
12
Fig. 13
Hátfal darabot állítsa
13
Parede traseira
Zadnje stene
Suvar segmentini
13
13
14
Hátfali kapoccsal
14
Ganchos
Kljukami zadnje stene
Kancasýyla
Felállítási útmutató
H
Instruções de montagem
P
SLO
Navodilo za montažo
TR
Kurulum kýlavuzu
Figyelem! Sérülésveszély! A hátfal darabok felszereléséhez vegyen fel munka-
H
védelmi kesztyût.
A legalsó hátfal darabot állítsa be a oszlopprofilok közé , négy darab (11. ábra)
hátfali kapoccsal rögzítse (a közelítõ helyzetet lásd a fenti nyílnál) és biztosítsa
õket biztosítócsapokkal.
A következõ hátfal darabot állítsa az elõzõ darabra, tartsa meg és négy darab
hátfali kapoccsal rögzítse (12. ábra). Utána a hátfali kapcsokat biztosítsa bizto-
sítócsapokkal.
Figyelem! A hátfali kapcsok berakása elõtt lecsúszhat a hátfal darab!
A polcosztókat kívánság szerint rakja be a polc furataiba felül és alul (13. ábra).
P
Atenção: Perigo de lesões! Usar luvas de trabalho para a montagem dos
segmentos da parede traseira.Usar luvas de trabalho para a montagem da chapa
de revestimento das paredes laterais (perigo de lesões).
Colocar o segmento mais baixo da parede traseira entre os perfis de apoio, fixar
com quatro ganchos para a parede traseira (fig. 11) (posição aproximada, veja
a seta acima) e fixar aquela com pinos de bloqueio.
Colocar o segmento seguinte da parede traseira sobre o anterior, segurar e fixar
com quatro ganchos para a parede traseira (fig. 12). Depois disso, fixar os
ganchos para a parede traseira com pinos de bloqueio.
Atenção:
Antes de os ganchos para a parede traseira serem montados, o
segmento superior da parede traseira pode escorregar para
baixo!
Colocar as divisórias conforme desejado nos furos das prateleiras superiores e
inferiores (fig. 13).
SLO
Pozor:
Nevarnost telesnih poškodb! Pri montaži segmentov zadnje stene
uporabljajte zaščitne rokavice!
Skrajni spodjni segment zadnje stene postavite med oporna profila, pritrdite s
štirimi kljukami zadnje stene (sl. 11) (pribl. pozicije so označene s puščicami
zgoraj) in jih pritrdite z varovalnimi zatiči.
aslednji segment zadnje stene postavite na prejšnji segment, trdno podržite in
pritrdite s štirimi kljukami zadnje stene (sl. 12). Nato pritrdite kljuke zadnje stene
z varovalnimi zatiči.
Pozor:
Preden vstavite kljuke zadnje stene, lahko zgornji segment zadnje
stene zdrsne navzdol!
Delilnike polic poljubno vstavite v luknje v policah zgoraj ali spodaj (sl. 13).
TR
Dikkat:
Yaralanma tehlikesi! Arka duvar segementleri montajý sýrasýnda
koruyucu eldiven takýn.
En alt arka duvar segmentini destek profillerinin arasýna yerleþtirin, dört arka
duvar kancasýyla (Þek. 11) sabitleyin (yaklaþýk konum için bkz. oklar yukarý) ve
bunlarý sabitleme pimleriyle sabitleyin.
Sonraki arka duvar segmentini önceki segmente yerleþtirin, sabit tutun ve dört
arka duvar kancasýyla ile sabitleyin (Þek. 112. Ardýndan arka duvar kancalarýný
sabitleme pimleriyle sabitleyin.
Dikkat:
Arka duvar kancalarý takýlmadan arka duvar segmenti aþaðý kayabilir!
Raf ayýrýcýlarýný istediðiniz gibi alt ve üst raf deliklerine takýn (Þek. 13).
5