Caution: Federal (USA) law restricts this device to
sale by or on the order of a physician
SCH – 注意:联邦(美国)法律限制此设备只能
由医师或凭医嘱销售。
DA – Forsigtig: Ifølge amerikansk lov må enheden kun
sælges af eller efter ordre fra en læge.
NL – Let op: volgens de Amerikaanse federale wet-
geving mag dit apparaat alleen door of op voorschrift
van een arts worden verkocht.
FI – Huomautus: Yhdysvaltain liittovaltion lain mu-
kaan tämän laitteen saa myydä vain lääkäri tai lääkärin
määräyksestä.
FR – Mise en garde : la loi fédérale américaine réserve
la vente de ce dispositif aux médecins ou sur prescrip-
tion d'un médecin.
DE – Achtung: Gemäß (US-amerikanischer)
Bundesgesetzgebung darf diese Vorrichtung nur
durch Ärzte oder auf deren Anordnung hin verkauft
werden.
IT – Attenzione: le leggi federali degli Stati Uniti
limitano la vendita di questo dispositivo ai medici o su
prescrizione medica.
NO – OBS: I henhold til amerikansk føderal lovgivning
kan dette utstyret kun selges av eller etter forordning
fra lege.
PT (EU) – Precaução: A legislação federal (EUA)
restringe a venda deste dispositivo a um médico ou
por ordem de um médico.
RU – Внимание! Федеральное законодательство
США разрешает продажу данного устройства
только врачом или по его назначению.
ES – Precaución: Las leyes federales de EE. UU. esta-
blecen que este dispositivo solo puede ser vendido
por un médico o por orden de un médico.
SV – FÖRSIKTIGHET: Enligt federal lag (USA) får denna
enhet endast säljas av eller på uppdrag av en läkare.
Manufacturer
SCH – 制造商
DA – Producent
NL – Fabrikant
FI – Valmistaja
FR – Fabricant
DE – Hersteller
IT – Produttore
NO – Produsent
PT (EU) – Fabricante
RU – Изготовитель
ES – Fabricante
SV – Tillverkare
239