Simon, Evers & Co M-532962-PX001 Instrucciones De Manejo página 19

5. Mantener elevadas ambas manijas y elevar el
chasis superior hasta su posición final supe-
rior. Mientras que una persona mantiene su-
jeto el chasis, la otra inserta el pivote en la
abertura del chasis. Véase la fig. 8. Una vez
que la mesa se encuentre en la posición final
superior, ya es posible montar el resorte na-
ranja.
Fig. 7
Fig. 8
6. Insertar uno de ambos extremos del resorte en
el hueco inferior. Asegurarse de que la espira
inferior del resorte se encuentra entre el hueco
del chasis y la lengüeta (véase la fig. 9).
Fig. 9
13. La figura 18 muestra la posición de los resortes adicionales. Asegúrese de que
ha seleccionado los resortes correctos. La tabla 1 muestra un resumen de los dis-
tintos resortes para los diferentes ámbitos de aplicación.
Ámbito 1
Fig. 18 Posición de montaje de los resortes
7. Coger desde arriba el resorte por la segunda
o tercera espira (NO por la última espira su-
perior) y presionar hacia abajo por debajo del
borde del chasis superior.
Fig. 10
8. Al comprimir el resorte, tirar simultánea-
mente hacia adelante para que se enclave
en el hueco bajo el chasis superior. Si está en
la posición correcta se enclava automática-
mente.
Fig. 11
Fig. 13
INCORRECTO
Resorte no completa-
mente enclavado en el
hueco
Ámbito 2
4
9. Extraer el pivote del amortiguador. Pre-
sionar el chasis superior hacia abajo hasta
que ambas manijas quedan enclavadas.
Fig. 14
10. Insertar el pivote en el amortiguador y
asegurarlo con la clavija hendida.
Fig. 15
11. Si fuese necesario, es posible insertar resortes
adicionales a través de las aberturas del chasis.
Volver a colocar los cierres de bayoneta amari-
llos y girar para bloquear.
Fig. 12
CORRECTO
Resorte completa-
mente enclavado en
el hueco
Fig. 16
12. Volver a colocar el anillo giratorio.
Fig. 17
Rear / Front
Orange / grey / purple spring
Orange and grey springs
Ámbito 3
Parte posterior / parte anterior
Resorte naranja / gris / violeta
Resortes naranja y gris
Ámbito 4