Simon, Evers & Co M-532962-PX001 Instrucciones De Manejo página 23

1) F – Notice technique
F – Notice technique
INTRODUCTION
La table de positionnement à ressort est un
dispositif simple de chargement et déchar-
gement manuels de palettes qui maintient
automatiquement la bonne hauteur à tout
moment. Si une palette pleine est placée sur
la table, elle est soulevée uniformément
pendant le déchargement pas à pas. Ainsi,
le bord supérieur de la charge reste toujours
à la hauteur de travail appropriée.
Si une palette vide est placée sur la table,
elle est abaissée lors du chargement pas à
pas. Dans ce cas aussi, le bord supérieur de
la charge reste toujours à la hauteur de tra-
vail appropriée. Les palettes entièrement
chargées ou déchargées peuvent être pré-
levées à l'aide d'un chariot élévateur à
fourche.
Chaque table est équipée d'un mécanisme
de levage à ciseaux et d'au moins un grand
ressort de pression. Les ressorts sont sélec-
tionnés en fonction du poids et de la hau-
teur d'une palette entièrement chargée et
sont disponibles dans une vaste sélection de
combinaisons.
K 532 962 / G 951 903
K 532 963 / G 951 904
LISEZ ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE NOTICE
ET CONSERVEZ-LA EN LIEU SÛR
De plus, la table est équipée d'un amortis-
seur afin que la charge ne glisse pas sous
l'effet de la force du ressort.
La présente notice comprend des instruc-
tions pour l'installation sûre et correcte ainsi
que l'utilisation et l'entretien de la table de
positionnement. Veuillez vous assurer que
la présente notice est à la disposition des
opérateurs et agents de maintenance.
Les tables de positionnement sont utilisées
dans une grande variété d'applications in-
dustrielles. La présente notice ne décrit que
les principaux domaines d'application envi-
sageables. Lisez la présente notice attenti-
vement pour garantir une utilisation sûre de
la table. Familiarisez-vous avec le contenu
de la présente notice avant d'installer et
d'utiliser la table. Si vous avez des questions
sur la procédure à suivre, veuillez contacter
le service clientèle, qui se fera un plaisir de
vous assister.
1