FR
EN
DE
ES
IT
PT
A motor beindul, de
magas fordulatszámon
csak fél fojtással megy.
A motor nem éri el a
teljes fordulatszámot, és
túl sok füstöt ereszt.
A motor elindul, jár és
gyorsul, de alapjáraton
A szál nem jön ki.
burkolata és a vágófej
köré.
elforgatni.
Olaj csepeg a
hangtompítóból.
NL
SV
DA NO
FI
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
A porlasztó beállítást igényel.
keveréket.
A szikrafogó koszos.
A porlasztó alapjárati
fordulatszám-beállító csavarja
beállítást igényel.
1. A szál önmagához tapadt.
2. Nincs elég szál az orsón.
3. A szál túl rövidre kopott.
4. A szál összegabalyodott az
orsón.
5. A motor fordulatszáma túl
alacsony.
1. A talajszinten vágtak a
magas füvet.
2. A nyírót nem teljes gázon
A csavarmenetek koszosak
vagy sérültek.
1. A nyírót nem teljes gázon
üzemanyag keveréket.
HU
CS RU
RO PL
Lépjen kapcsolatba egy szervizképviselettel, ha a
probléma továbbra is fennáll.
tisztítása" c. részt.
Lépjen kapcsolatba egy szervizképviselettel.
Lépjen kapcsolatba egy szervizképviselettel, ha a
probléma továbbra is fennáll.
1. Szilikon spray-vel kenje meg.
2. Helyezzen be több szálat. Lásd "A szál cseréje"
részt a kézikönyvben.
3. Húzza ki a szálakat, miközben felváltva lenyomja
4. Távolítsa el a szálat az orsóról, és csavarja fel
újra. Lásd "A szál cseréje" részt a kézikönyvben.
5. Teljes gáznál nyomja ki a vágószálat.
tisztítsa meg.
115
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG