Démontage Et Remplacement Des Filtres Primaire Et Absolu; Remplacement Des Filtres Primaires À Cartouche; Remplacement Du Filtre Absolu En Amont (En Option) Uniquement Pour; Remplacement Du Filtre Absolu En Soufflage - Nilfisk VHW320 Manual De Instrucciones

VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Classe II Division 2 Groupe F, G
Traduction des instructions originales
Démontage et remplacement des filtres
primaire et absolu
ATTENTION !
Quand l'aspirateur traite des substances dangereuses,
les filtres sont contaminés. Par conséquent, il faut :
■ Procéder avec prudence pour éviter la dispersion
de poussière et / ou de la matière aspirée.
■ Placer le(s) filtre(s) démonté(s) et / ou remplacé(s)
dans un sac imperméable en plastique.
■ Le refermer hermétiquement.
■ Eliminer le(s) filtre(s) conformément aux lois en
vigueur.
ATTENTION !
Le remplacement des filtres ne doit pas être effectué
avec imprudence. Il faut le remplacer par un filtre
ayant les mêmes caractéristiques et une surface ayant
une capacité filtrante identique.
Dans le cas contraire, on risque de compromettre le
bon fonctionnement de l'aspirateur.
F
C430
Remplacement des filtres primaires à
cartouche
Figure 12
1. Tuyau raccord d'aspiration
2. Leviers de décrochage de portillon
3. Portillon
4. Plaque de filtre à cartouche
5. Joint d'étanchéité
6. Filtres à cartouche
ATTENTION !
Pendant ces travaux, veiller à ne pas soulever de
poussière.
Porter un masque N100 (P3), des vêtements et des
gants de protection (EPI) adaptés à la classe de risque
de la poussière aspirée conformément à la législation
en vigueur.
Avant d'effectuer ces travaux éteindre la machine et
débrancher la fiche de la prise de courant.
■ Enlever le tuyau de raccord (1) d'aspiration.
■ Agir sur un des leviers (2) pour enlever le couvercle (3).
■ Déposer la plaque (4) du filtre.
■ Démonter les filtres (6) de la plaque en les tournant dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre.
■ Monter les nouveaux filtres (6) en les tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre et contrôler si le joint (5)
est déchiré ou endommagé. Dans ce cas, le remplacer.
■ Reposer le couvercle et la plaque du filtre principal dans
l'ordre inverse de la dépose.
■ Éliminer les filtres conformément aux lois en vigueur.
[ REMARQUE ]
Les cartouches doivent être serrées à fond manuellement,
en vérifiant que le joint sur la cartouche soit serré contre
le support supérieur. De toute manière, ne pas serrer à un
couple dépassant 9 pieds-livre (12 Nm).
En cas de besoin, contacter le Service Après-Vente du
fabricant.
12
VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Classe II Division 2 Groupe F, G
Remplacement du filtre absolu en amont
(en option) uniquement pour les modèles
VHW321 - VHW421 - VHW441
ATTENTION !
Pendant ces travaux, veiller à ne pas soulever de
poussière. Porter un masque N100 (P3), des vêtements
et des gants de protection (EPI) adaptés à la classe
de risque de la poussière aspirée conformément à la
législation en vigueur.
ATTENTION !
Après sa dépose de l'aspirateur, ne pas réutiliser le
filtre absolu (HEPA).
Figure 13
1. Pommeau
2. Bras
3. Pommeau
4. Couvercle de fermeture
5. Filtre absolu (HEPA)
6. Bague pour le sac
7.
Sac pour le filtre
ATTENTION !
Remonter avec prudence en prenant garde de ne pas
se coincer les mains. Porter des gants de protection
« 2 » niveau ANSI/SEA.
Avant d'effectuer ces travaux, éteindre l'aspirateur et
débrancher la fiche de la prise de courant.
■ Desserrer le pommeau (1) et tourner le bras (2) dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre pour enlever
le couvercle (4) de la machine et le fixer en serrant le
pommeau (1).
■ Dévisser le pommeau (3) de façon à dégager le filtre
absolu (5).
■ Laisser tomber le filtre absolu dans le sac (7)-(A, fig. 13).
■ Fermer le sac avec les colliers de serrage prévus à cet
effet et couper (B, fig. 13).
■ Insérer le nouveau filtre absolu (5) dans le nouveau sac
(7) en commençant par la bride.
■ Serrer le nouveau sac (7) sur le couvercle (4) avec la
nouvelle bague (6) pour sac (C fig. 13)
■ Déposer l'ancienne bague pour sac (6)avec le sac (7) du
couvercle (4) et les laisser tomber sur la bride du filtre.
■ Reverser le filtre absolu (5) dans le sac (7) de façon
à déplacer l'extrémité de l'ancien sac et sa bague en
caoutchouc (D, fig. 13) vers le fond du sac.
■ Soulever le filtre absolu (5) du fond du sac et le
placer dans le couvercle (4), puis serrer légèrement
le pommeau (3) de façon que le filtre absolu (5) soit
soutenu (D, fig. 13).
■ Enrouler le sac (7) de façon à faire sortir l'air et à l'aplatir
le plus possible sous la bride du filtre absolu (5).
■ Terminer le blocage du filtre absolu (5) en serrant le
pommeau (3).
■ Desserrer le pommeau (1), tourner le bras (2) dans
le sens des aiguilles d'une montre afin d'introduire le
couvercle (4) dans la machine, puis verrouiller le bras (2)
avec le pommeau (1).
02/2017 02/2017
Traduction des instructions originales
Remplacement du filtre absolu en
soufflage
ATTENTION !
Pendant ces travaux, veiller à ne pas soulever de
poussière. Porter un masque N100 (P3), des vêtements
et des gants de protection (EPI) adaptés à la classe
de risque de la poussière aspirée conformément à la
législation en vigueur.
ATTENTION !
Ne pas réutiliser le filtre absolu une fois qu'il a été
démonté de l'aspirateur.
Figure 14
1. Pommeau
2. Couvercle de fermeture
3.
Filtre absolu (HEPA)
ATTENTION !
Remonter avec prudence en prenant garde de ne pas
se coincer les mains. Porter des gants de protection
« 2 » niveau ANSI/SEA.
Avant d'effectuer ces travaux, éteindre l'aspirateur et
débrancher la fiche de la prise de courant.
■ Dévisser le pommeau (1) et enlever le couvercle (2).
■ Extraire le filtre absolu (3) et le positionner dans un sac
en plastique, le fermer hermétiquement et l'éliminer
conformément aux lois en vigueur.
■ Introduire un nouveau filtre absolu (3) ayant la même
capacité de filtration.
■ Remonter le couvercle (2) en le bloquant à l'aide du
pommeau (1).
13
F
C430