Dispositifs De Sécurité; Commandes, Indicateurs Et Connexions; Contrôles Avant La Mise En Marche; Mise En Marche - Nilfisk VHW320 Manual De Instrucciones

VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Classe II Division 2 Groupe F, G
Traduction des instructions originales
Dispositifs de sécurité
Figure 5
1. Soufflante régénératrice
2. Clapet de décharge de pression
3. Soupape d'arrêt (clapet)
ATTENTION !
Ne pas modifier les réglages du clapet de décharge de
pression.

Commandes, indicateurs et connexions

Figure 6
1. Levier de décrochage cuve à poussières
2. Freins des roues
3. Volet PullClean
4. Vacuomètre
5.
Démarreur du moteur manuel
6. Câble d'alimentation
7. Poignée
8. Collier d'embout PullClean
Contrôles avant la mise en marche
Figure 7
1. Embout
Avant la mise en marche, contrôler :
■ que le filtre est présent ;
■ que les serrages sont bloqués ;
■ que le tuyau d'aspiration et les accessoires sont
correctement insérés dans la bouche d'aspiration (1) ;
■ la présence du sac ou de la cuve de récupération, s'ils
sont prévus.
Ne pas aspirer avec des éléments filtrants défectueux.

Mise en marche

Figure 8
1. Freins de blocage des roues
2. Interrupteur de mise en marche
F
Avant de mettre l'aspirateur en marche, bloquer les freins des
roues (1).
Mise en marche/arrêt de l'aspirateur
■ Tourner le sélecteur (2) sur « I » pour la mise en marche.
■ Tourner le sélecteur (2) sur « 0 » pour l'arrêt de
l'aspirateur.
Contrôle du sens de rotation du moteur de l'unité
d'aspiration
Vérifier le fonctionnement de l'aspirateur en mettant la main
sur la bouche d'aspiration.
Si l'aspirateur n'aspire pas d'air, le sens de rotation du moteur
n'est pas correct ; débrancher la fiche de la prise de courant
et changer la connexion des deux phases à l'intérieur de la
fiche pour effectuer la séquence correcte des phases.
C430

Fonctionnement de l'aspirateur

Figure 9
Vacuomètre (2) : zone verte (3), zone rouge (1)
Vérifier le contrôle du débit :
■ lorsque l'aspirateur fonctionne, l'aiguille du vacuomètre
doit rester dans la zone verte (3) pour s'assurer que la
vitesse de l'air aspiré ne tombe pas sous la valeur de
sécurité de 3 937 pieds/min (20 m/s) ;
■ si l'aiguille est dans la zone rouge (1), cela signifie
que la vitesse de l'air dans le tuyau d'aspiration est
inférieure à 3 937 pieds/min (20 m/s) et que l'aspirateur
ne fonctionne pas en conditions de sécurité. Le filtre doit
être secoué ou remplacé.
■ en conditions normales de fonctionnement, fermer le
tuyau d'aspiration, l'aiguille du vacuomètre doit passer
de la zone verte (3) à la zone rouge (1).
ATTENTION !
Pendant le fonctionnement contrôler toujours que
l'aiguille du vacuomètre reste dans la zone verte (3).
En cas de problèmes, voir le chapitre « Recherche des
pannes ».
Nettoyage des filtres primaires à cartouche
Figure 9
En fonction de la quantité de poussière aspirée et lorsque
l'aiguille du vacuomètre passe de la zone verte (3) à la zone
rouge (1), nettoyer les filtres principaux en tournant le collier
d'embout PullClean (4) en position « Fermée », pendant que
l'aspirateur tourne. Ouvrir le volet PullClean (5) à plusieurs
reprises pendant 1 ou 2 secondes à chaque fois.
IMPORTANT : Ramener le collier d'embout PullClean en
position « Ouverte » pour continuer en fonctionnement
normal.
Arrêt d'urgence
Tourner le sélecteur général sur « 0 ».
10
VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Classe II Division 2 Groupe F, G
Vidange de la cuve à poussières
ATTENTION !
Avant d'effectuer ces travaux éteindre la machine et
débrancher la fiche de la prise de courant.
ATTENTION !
Si cet aspirateur est utilisé pour aspirer des matières
dangereuses, ne pas tenter de l'ouvrir ou de vider son
contenu sans vêtements de protection individuelle, ni
protection respiratoire.
Cette procédure doit être complétée dans un milieu
confiné.
Le contact avec l'aspirateur, les filtres et tous les
autres accessoires utilisés pendant l'aspiration de
substances dangereuses doit s'effectuer selon les
réglementations fédérales (EPA, OSHA), nationales et
locales en vigueur pour la substance aspirée.
Avant d'arrêter l'aspirateur, il est recommandé de nettoyer les
filtres. Voir Nettoyage du filtre primaire à cartouche (modèles
PullClean).
ATTENTION !
■ Pendant ces travaux, veiller à ne pas soulever
de poussière. Porter un masque N100 (P3), des
vêtements et des gants de protection (EPI) adaptés
à la classe de risque de la poussière aspirée
conformément à la législation en vigueur.
■ Avant d'effectuer ces travaux éteindre la machine
et débrancher la fiche de la prise de courant.
■ Contrôler la classe de l'aspirateur.

Sac polyliner

On peut utiliser un sac polyliner pour récolter les poussières
(voir Fig. 10).
Dans ce cas la machine doit être équipée d'accessoires
optionnels [dépresseur (3) et grille (2), Fig. 10].
À la fin du nettoyage
■ Arrêter l'aspirateur et débrancher la fiche de la prise.
■ Enrouler le câble de connexion autour du support de
câble.
■ Vider la cuve de récupération en suivant les instructions
indiquées au paragraphe « Vidange de la cuve à
poussières ». Nettoyer l'aspirateur comme prévu au
paragraphe « Entretien, nettoyage et décontamination ».
■ Si des substances agressives ont été aspirées, laver la
cuve à l'eau courante.
■ Entreposer l'aspirateur en lieu sec, hors de la portée de
personnes non autorisées.
■ Pour le transport de l'aspirateur et quand il n'est pas
utilisé, fermer l'embout PullClean (1, Fig. 11).
02/2017 02/2017
Traduction des instructions originales
Entretien, nettoyage et décontamination
ATTENTION !
Les précautions décrites ci-dessous doivent être
appliquées pendant toutes les opérations d'entretien,
y compris le nettoyage et le remplacement des filtres
primaire et HEPA.
ATTENTION !
Les opérations d'entretien, nettoyage et
décontamination doivent se faire exclusivement
lorsque l'aspirateur est éteint et que la fiche est
débranchée de la prise.
Il est formellement interdit d'effectuer un entretien
avec la fiche branchée à la prise.
Danger d'électrocution !
■ Si c'est l'utilisateur qui effectue les opérations
d'entretien, toutes les précautions appropriées doivent
être adoptées. Les précautions appropriées incluent la
décontamination, les conditions de ventilation filtrée de
l'air déchargé dans les lieux où l'entretien est effectué,
le nettoyage de la zone d'entretien et une protection
adéquate du personnel.
ATTENTION !
Cet aspirateur peut être équipé du filtre absolu
(HEPA) pour l'aspiration de poussières nuisibles à
la santé. Les procédures d'entretien et de vidange, y
compris le retrait de la cuve à poussière, doivent être
confiées exclusivement à du personnel spécialisé,
qui doit porter un habillement protecteur. Ne pas faire
fonctionner sans système de filtration complet.
■ Toutes les parties de l'aspirateur doivent être
considérées contaminées quand elles sont enlevées de
la zone dangereuse et il faut prendre des précautions
pour prévenir la dispersion de la poussière.
Quand on effectue des opérations d'entretien ou de
réparation, tous les éléments contaminés qui ne peuvent
pas être nettoyés correctement doivent être éliminés.
Ces éléments doivent être éliminés dans des sachets
imperméables conformément aux règlements applicables
dans le respect des lois locales pour l'élimination de ces
matières.
Cette procédure doit être respectée pour l'élimination
des filtres (primaire et absolu).
Les compartiments qui ne sont pas étanches à la
poussière doivent être ouverts avec des outils appropriés
(tournevis, clés, etc.) et soigneusement nettoyés.
11
F
C430