Denon AVR-1803 Instrucciones De Operación página 82

FRANCAIS
Après le début de la lecture
[1] Réglage de la qualité sonore (tonalité)
3 2
1
La tonalité commute de la manière suivante
chaque fois que l'on appuie sur la touche TONE
CONTROL.
BASS TREBLE
(Unité principale)
[2] Ecoute avec casque
1 Brancher la fiche de casque
dans la prise.
Connecter le casque à la
prise PHONES.
La sortie préamplifiée (y
comprise la sortie
d'enceinte) est coupée
automatiquement lorsque le
casque est connecté.
[3] Désactivation provisoire du son (sourdine)
1 Utiliser cette fonction pour désactiver momentanément
la sortie audio.
Appuyer sur la touche MUTING.
Annulation du mode MUTING.
• Appuyer à nouveau sur la touche MUTING.
• La sourdine sera également annulée lorsque le MASTER VOL est
augmenté ou diminué.
[4] Combinaison du son actuellement en cours de reproduction avec l'image désirée
1 Lecture simultanée
Utiliser ce commutateur pour contrôler une source vidéo
autre que la source audio.
Appuyer répétitivement sur la touche VIDEO SELECT
jusqu'à ce que la source désirée apparaisse sur
l'affichage.
Cancelling simulcast playback.
• Sélectionner "SOURCE" à l'aide de la touche de sélection vidéo.
• Commuter la source de programme au composant connecté aux prises
d'entrée vidéo.
82
2 Lorsque le nom du volume
devant être réglé est
sélectionné, tourner le bouton
SELECT pour régler le niveau.
• Pour augmenter les graves ou
les aiguës:
Tourner la commande dans le sens des
aiguilles d'une montre. (Le son de graves ou
d'aiguës peut être augmenté jusqu'à +12 dB
1
en étapes de 2 dB.)
• Pour diminuer les graves ou les aiguës:
Tourner la commande dans le sens des
aiguilles d'une montre. (Le son de
graves ou d'aiguës peut être réduit
jusqu'à –12 dB en étapes de 2 dB.)
3 Si vous ne voulez pas régler les graves ou les
aiguës, activer le mode d'invalidation de tonalité.
Les signaux ne traversent pas
les circuits des graves et
aiguës, la qualité sonore est
donc plus élevée.
(Unité principale)
REMARQUE:
PHONES Afin d'éviter une perte de l'ouïe, ne pas augmenter
excessive ment le niveau du volume lors de
l'utilisation d'écouteurs.
1
(Unité de télécommande)
(Unité de télécommande)
1
[5] Vérification de la source programme actuellement en cours de reproduction, etc.
1 Affichage du panneau avant
• Les descriptions de fonctionnement de l'appareil sont
également affichées sur l'affichage du panneau avant. De
plus, l'affichage peut être commuté pour vérifier l'état
de fonctionnement pendant la lecture d'une source en
appuyant sur la touche STATUS.
(Unité principale)
2 Utilisation de la fonction de réduction d'intensité
d'éclairage
• Utiliser cette fonction pour modifier la luminosité de
l'affichage.
La luminosité de l'affichage change en quatre paliers
(clair, moyen, sombre et éteint) en appuyant sur la touche
DIMMER de la principale.
BRIGHT MEDIUM
Playback using the external input (EXT. IN) jacks
1 Passer au mode d'entrée externe (EXT. IN).
Appuyer sur EXT. IN pour
changer l'entrée externe.
Une fois cette sélection
effectuée, les signaux
d'entrée, connectés aux
canaux FL (avant gauche), FR (arrière droit), C
(central), SL (surround gauche) et SR (surround
droit) des jacks EXT.IN, sont envoyés
directement aux systèmes d'enceinte avant
(gauche et droit), central et surround (gauche et
droit) sans passer par les circuits surround. En
plus, l'entrée du signal vers la prise SW
(subwoofer) est dirigée sur la prise PRE OUT
SUBWOOFER.
2
Annulation du mode d' entrée externe
Pour annuler le réglage de l'entrée externe (EXT.
IN), appuyez sur le bouton INPUT MODE
(AUTO, PCM, DTS) ou ANALOG pour choisir le
mode d'entrée souhaîté. (Voir page 81).
1
(Unité principale)
• Lorsque le mode d'entrée est réglé sur l'entrée
externe (EXT. IN) le mode de lecture (DIRECT,
STEREO, DOLBY/DTS SURROUND, 5CH/6CH
STEREO ou DSP SIMULATION) ne peut pas être
sélectionné.
(Unité de télécommande)
(Unité de télécommande)
DIM
OFF
2 1
(Unité (Unité de
principale) télécommande)
2
REMARQUES:
• Dans les modes de lecture autres que le mode
d'entrée externe, les signaux connectés aux
prises EXT. IN ne peuvent pas être lus. En outre,
les signaux ne peuvent pas être envoyés des
(Unité de télécommande)
canaux non connectés aux prises d'entrée.
• Le mode d'entrée externe peut être réglé pour
toute source d'entrée. Pour regarder la vidéo
tout en écoutant le son, sélectionner la source
d'entrée à laquelle est connecté le signal vidéo,
puis régler ce mode.
1
2
1