Français
Fonctionnement des Zones secondaires
LE RSP-1580 offre une fonction multiroom, qui vous permet de profiter
de vos films et de votre musique, et d'exploiter votre installation depuis
trois pièces supplémentaires, appelées « Zones ». Depuis la pièce
située à distance, vous pouvez choisir de faire fonctionner une source
indépendamment de celle qui est active dans la pièce principale, et
exploiter les autres sources.
Pour profiter de la fonction multiroom, vous devez être équipé de moniteurs
TV supplémentaires ainsi que de répéteurs infra-rouges tierce partie (fournis
par un autre constructeur).
Le signal envoyé dans les zones 2, 3 ou 4 peuvent être contrôlées depuis
la pièce principale en utilisant la touche MON de la face avant ou de la
télécommande du RSP-1580. L'exploitation de l'installation depuis une zone
secondaire impose le recours à un système de répétition infrarouge (Rotel
ou autre fournisseur) qui transmet les signaux de commande infrarouge
de la zone 2, 3 ou 4 au connecteur respectif ZONE(MON) 2-4 REM IN
situé à l'arrière de l'appareil.
Quelques points sont à considérer à propos de la fonction Zone 2-4 :
•
N'importe quelle entrée HDMI connectée au RSP-1580 peut être
renvoyée vers les Zones 2,3,4.
•
Tout signal d'une source connectée aux entrées analogiques du
RSP-1580 peut être envoyé aux sorties Zones secondaires, dans la
mesure où les entrées analogiques sont bien connectées.
•
Évitez d'envoyer les mêmes signaux infrarouges au capteur de la
façade de l'appareil et au capteur de la Zone secondaire en même
temps. Cela signifie que la Zone 2, 3 ou 4 doit être une autre pièce
que celle où se trouve le RSP-1580.
Fonctionnement USB/iPod
Connexion d'une clé USB
1. Branchez directement votre clé USB contenant des fichiers musicaux, ou
à l'aide d'un adaptateur USB, au connecteur SUB situé en face avant.
2. Appuyez sur la touche USB sur la télécommande pour passer en mode
iPod/USB ou appuyez sur le bouton INPUT en face avant. L'appareil
va automatiquement rechercher des fichiers musicaux en partant du
répertoire racine. Une fois que le répertoire a été trouvé, appuyez sur PLAY
et l'appareil va commencer la lecture. L'écran affiche des informations
relatives au morceau qui est joué, comme le nom, la durée, le nombre
de pistes, etc ...
3. Si vos fichiers musicaux sont rangés dans des répertoires, utilisez la
touche ENT(SEL), les boutons Up/Down pour vous déplacer dans la liste
des répertoires, les boutons gauche/droite pour sortir ou rentrer dans un
répertoire. Appuyez sur ENT(SEL) pour commencer la lecture.
4. Utilisez le pavé numérique sur la télécommande pour sauter directement
à une piste particulière. Appuyez sur PLAY pour commencer la lecture.
Connexion d'un iPod ou d'un iPhone
1. Un iPod ou un iPhone d'Apple peut être connecté via le câble USB
de l'iPod à la prise USB en face avant.
2. L'iPod ou l'Iphone va envoyer un signal numérique directement à votre
appareil. Toutes les commandes peuvent être faites depuis l'Iphone ou
l'iPod. Seules des commandes simples peuvent être réalisées avec le
Rotel, comme expliqué ci-dessus.
3. L'écran de l'iPhone/iPod reste actif pendant tout le temps où il est
connecté à l'appareil. Si aucune opération n'est effectuée sur l'iPod
pendant une longue période, l'écran va passer en mode « charge ».
Boutons de lecture
H
1. Appuyez sur le bouton PLAY / pour lancer la lecture.
2. Appuyez sur le bouton STOP . pour stopper la lecture.
3. Appuyer sur les boutons //PAUSE , pour soit marquer une pause
dans la lecture de la piste courante, soit pour relancer la lecture d'une
piste déjà en pause ou pour relancer la lecture d'une piste stoppée.
4. Appuyez sur le bouton PRECEDENTE { pour lancer la lecture de la
piste précédente.
4. Appuyez sur le bouton SUIVANTE } pour lancer la lecture de la
piste suivante.
5. Appuyer sur la touche STOP . pendant plus de 5 secondes pour retirer
le périphérique USB en toute sécurité de l'appareil.
Note : Votre appareil Rotel est compatible avec l'iPhone 4,l'iPhone 3GS,
l'iPhone3G, l'iPod Classic, l'iPod touch 2G, l'iPod Nano 2G, l'iPod Nano
3G, l'iPod Nano 4G et l'iPod Nano 5G.
USB Bluetooth
La prise USB en façade permet également de connecter un adaptateur («
dongle ») Bluetooth USB (fourni). Ce dispositif va vous permettre d'écouter
de la musique depuis un appareil connecté en Bluetooth, comme par
exemple votre téléphone mobile. Insérez le dongle Bluetooth USB dans le
port USB de la face avant : l'écran va afficher "READY (PRET)". Depuis
votre appareil (téléphone portable, ou autre), activez la fonction Bluetooth
pour lui permettre de rechercher d'autres périphériques Bluetooth qui
serait à portée. Votre appareil va détecter "Rotel Bluetooth". Sélectionnez
"Rotel Bluetooth" . Il va alors vous demander d'entrer un mot de passe.
Saisissez "0000" puis validez. Le RSP-1580 va alors reconnaître votre
appareil et s'y connecter, il affichera cette information sur l'écran OSD.
Appuyez sur ENTRER sur le panneau avant ou sur la touche SEL de la
télécommande pour accepter la connexion. L'état "READY" passe alors
à «RUNNING (EN COURS)» . Vous pourrez alors écouter votre musique
sur le RSP-1580.
Note : Tous les « dongles » Bluetooth ne fonctionnent pas avec cet
appareil. Utilisez exclusivement le « dongle » fourni par Rotel.
75