Français
•
En configuration multi-room dans les Zones 2 à 4, si vous regardez
la même source que dans la pièce principale MAIN, assurez vous
que la sortie vidéo soit compatible avec les moniteurs/TV des Zones
2 à 4. La priorité sera donnée à la pièce principale MAIN.
•
Si vous regardez une source 3D, assurez vous que la fonction 3D
soit active sur le diffuseur (TV/moniteur)
Les menus OSD ne sont pas affichés sur le téléviseur
•
Assurez vous que l'appareil n'est pas en mode HDMI bypass ou que
vous n'êtes pas en train de visionner un film 3D. Dans les deux cas
l'affichage OSD sera seulement possible sur l'écran de façade.
L'image et le son ne correspondent pas
•
Vérifiez si la bonne source vidéo est branchée à l'entrée.
•
Vérifiez que le réglage du temps de retard global (lip-sync) n'est
pas mal ajusté.
Changer d'entrée provoque des bruits parasites (cliquetis)
•
L'appareil utilise des relais de commutation pour préserver la qualité
sonore. Le cliquetis mécanique de ces relais est normal.
•
Pendant la commutation, quelques secondes peuvent être nécessaires
pour que les signaux numériques soient reconnus et décodés. Des
commutations rapides et répétées peuvent se traduire par des cliquetis
dans les enceintes lorsque l'appareil tente de suivre ces changements
rapides de signaux. Cela ne cause pas de dommages.
La télécommande ne fonctionne pas
•
Assurez-vous que des piles en bon état sont installées dans la
télécommande.
•
Assurez-vous que le récepteur infrarouge de la façade n'est pas
masqué. Dirigez la télécommande vers ce récepteur.
•
Assurez-vous que le récepteur ne reçoit pas de rayons infrarouge
puissants (lumière du soleil, éclairage halogène, etc.)
•
Débranchez l'appareil du secteur, attendez 30 secondes et
rebranchez-le (reset).
Pas de vidéo dans les Zones 2, 3 ou 4
•
Vérifiez la configuration dans le menu de Réglage des zones ZONE
SETUP, l'assignement correct d'une source vidéo dans les zones, et
que la source vidéo est bien connectée.
HDMI : Questions fréquemment posées
Qu'est-ce que le HDMI ?
HDMI (pour High-Definition Multimedia Interface) est un type de connexion
avancé qui permet de véhiculer simultanément des signaux audio et
vidéo. C'est la remplaçante moderne et numérique des anciennes
liaisons analogiques vidéo comme la vidéo composite, le S-Vidéo ou la
vidéo composantes. Cet appareil Rotel est équipé de la toute dernière
version de prises HDMI, repérée HDMI 1.3, et de prises HDMI 1.4a
compatibles 3D.
Quelle est la différence entre HDMI et DVI ?
Une version plus ancienne vidéo numérique, le DVI (Digital Visual Interface)
peut également peut également être utilisée pour véhiculer les signaux
vidéo numériques. Cependant, contrairement à la prise HDMI, la connexion
DVI ne peut véhiculer aucun signal audio, ni adapter automatiquement
la taille de l'image au diffuseur utilisé.
Quelle est la différence entre la version HDMI 1 .4, HDMI 1 .3 et les
versions précédentes ?
Si vous possédez un lecteur Blu-ray, vous noterez que seule la version
HDMI 1.3 peut véhiculer les signaux audionumériques Dolby TrueHD
et DTS HD Master Audio utilisés sur les disques Blu-ray. Cet appareil
est donc capable de décoder et lire ces formats audio 7.1 canaux. Le
standard HDMI 1.4 offre d'autres possibilités comme le passage des
flux 3D (en mode by-pass ou pass-through) pour les films, les jeux et les
émissions TV.
Également sur les disques Blu-ray, et suivant le diffuseur vidéo utilisé pour
afficher les images, vous pouvez bénéficier des nouvelles améliorations
apportées aux images vidéo, telles que la vidéo Deep Color ou XY
(également appelée Broad Color Space). En utilisant la prise HDMI 1.4,
le RSP-1580 est capable de véhiculer ces signaux depuis le lecteur Blu-ray
jusqu'au moniteur vidéo compatible.
Ces nouveaux formats audio et caractéristiques vidéo ne sont pas
disponibles sur les lecteurs de DVD/Blu-ray standards, même si vous
utilisez une confection HDMI.
Puis-je brancher des maillons utilisant des prises HDMI des
versions précédentes ?
Oui, car le format HDMI est rétro compatible. Cela signifie que des
maillons équipés des premières prises HDMI (comme les HDMI 1.1 ou
HDMI 1.2) fonctionneront correctement sur des prises HDMI 1.4 – entrées
et sorties de l'appareil.
Si votre lecteur de DVD/Blu-ray est équipé d'une prise HDMI 1.2a,
cette connexion HDMI permet la transmission de signaux vidéo 1080p
(Haute Définition).
Quelle est la meilleure manière de changer la résolution d'une
image ?
Lorsque vous utilisez des sources qui nécessitent un rééchantillonage/
mise à l'échelle de leur résolution vidéo, la meilleure solution consiste
à utiliser les circuits correspondants intégrés dans le diffuseur vidéo
(téléviseur, vidéoprojecteur, etc.) Vous ne devez en tout cas n'utiliser qu'un
seul circuit de rééchantillonnage dans votre système, pour choisir une
résolution de 480p ou 1080p à partir du lecteur de DVD. Un signal de
sortie 480p sera rééchantillonné par le diffuseur vidéo en 1080p, tandis
qu'un signal 1080p sera considéré par ce dernier comme de résolution
native 1080p, et donc inchangé.
Certains disques Blu-ray ou HD-DVD sont gravés en résolution 1080i.
Ils ne doivent alors pas être rééchantillonnés : laissez simplement votre
diffuseur vidéo choisir la résolution qu'il trouve la mieux adaptée pour
son affichage.
89