412.62
412.64
485.60
478.60
Fig. 25 Aplicación A, finalizar el montaje en el árbol
Para finalizar el montaje en el árbol (II):
8. Equipe el anillo de deslizamiento (472.60) con juntas tóri-
cas (412.63).
9. Equipe la tapeta de arrastre (485.60) con juntas tóricas
(412.62) y (412.64).
10. Deslice el anillo de deslizamiento con el anillo a presión
(474.60), el muelle (478.60) y la tapeta de arrastre en el ár-
bol. Deje que encajen los bordes de los muelles en el anillo
de deslizamiento.
11. Finalice e montaje del retén para árbol levantando el rodete,
véase el Capítulo 9.10.4 „Montaje del rodete", página 22.
Nota: al hacerlo, deje que encajen los bordes de los muelles
en el agujero oblongo del anillo de deslizamiento.
12. Finalice el montaje del retén para árbol levantando el rode-
te, véase el Capítulo 9.10.4 „Montaje del rodete", página 22.
Aplicación B
II
Fig. 26 Aplicación B
En las ilustraciones anteriores se engloban los componentes se-
gún los pasos de montaje:
I
Montar el retén para árbol en el árbol por el lado del
motor
II
Montar el retén para árbol en el árbol por el lado de la
bomba
472.60
474.60
412.63
I
475.61
472.61
412.67
Fig. 27 Aplicación B, montar el retén para árbol por el lado del motor (I)
Para montar el retén para árbol por el lado del motor (I):
1. Solo FPC...V: fije el anillo de ajuste (50-3.60) con tornillos
prisioneros (904.61) en el árbol.
Equipe para ellos los tornillos prisioneros con freno de torni-
llo. Posición en el árbol: vea «Dibujo seccional del retén para
árbol».
2. Deslice la arandela (550.62) en el árbol.
3. Equipe el anillo de deslizamiento (472.61) con junta tórica
(412.66).
4. Deslice el muelle (479.60) con anillo a presión (474.61) y
anillo de deslizamiento (472.61) en el árbol. Al hacerlo, deje
que encajen los bordes de los muelles en el agujero oblongo
del anillo de deslizamiento.
5. Monte el cuerpo de la bomba, vea el Capítulo 9.10.3 „Montaje
del cuerpo de la bomba", página 22.
6. Coloque la junta tórica (412.67) en el anillo
antagonista (475.61) y en la carcasa del cierre
mecánico (47-2.60).
El retén para árbol ya está premontado en el lado del motor.
Para montar el retén para árbol por el lado de la bomba (II):
7. para montar el retén para árbol por el lado de la bomba, pro-
ceda tal y como se describe en el Capítulo „Aplicación A",
página 20.
474.61
550.62
50-3.60
904.61
412.66
479.60
21