Zoom HD8 Manual De Instrucciones página 123

AVISO
El fichero importado se graba en una carpeta llamada ¡"0USER"
que está debajo de la carpeta "SAMPLER" en el directorio raíz
(carpeta de nivel superior) del disco duro externo
Importación de un fichero audio de un CD-
ROM o de la carpeta WAV_AIFF
1.
Ejecute los pasos 1 – 5 del apartado
"Importación de un muestreo de una fuente
externa" y elija el parámetro "CD-ROM" o
"WAV_AIFF FOLDER". Pulse la tecla [ENTER].
El HD8/HD16 buscará ficheros WAV/AIFF en la ubicación
especificada. Cuando localice uno de ellos, su nombre
aparecerá indicado en pantalla.
Import Import
LOOP.WAV LOOP.WAV
Cuando elija una carpeta de un CD-ROM/R/RW, aparecerá la
indicación "Folder"en la parte izquierda de la pantalla.
Import Import
Folder:WAVFILES Folder:WAVFILES
En este caso, gire el dial para seleccionar la carpeta y pulse la
tecla [ENTER] para que aparezcan indicados los ficheros de
esa carpeta. Para ascender un nivel, pulse la tecla [EXIT].
2.
Gire el dial para elegir el fichero audio a importar.
3.
Cuando ya lo haya elegido, pulse [ENTER].
Los pasos detallados a continuación variarán dependiendo de
la frecuencia de muestreo del fichero audio elegido.
●
Cuando la frecuencia de muestreo sea 44.1 kHz
En la primera línea de la pantalla aparecerá la indicación
"Create Sample". Pulse de nuevo la tecla [ENTER] para
importar el fichero.
●
Cuando la frecuencia de muestreo sea distinta
de 44.1 kHz
Aparecerá una pantalla que le permitirá elegir si desea
realizar la conversión a 44.1 kHz (remuestreo).
LOOP.WAV LOOP.WAV
Resample On Resample On
ZOOM HD8/HD16
.
Nombre carpeta
Gire el dial para seleccionar si realizar el remuestreo o no y
pulse la tecla [ENTER]. En la primera línea de la pantalla
aparecerá la indicación "Create Sample". Pulse de nuevo la
tecla [ENTER] para importar el fichero.
AVISO
• Mientras en la primera línea de la pantalla aparezca la indicación
"Create Sample", será posible modificar el nombre del
muestreo. Para más información sobre la introducción de
caracteres, vea la página 37. También puede cambiar de
nombre el muestreo posteriormente (→ p. 119).
• El fichero importado se graba en una carpeta llamada ¡"0USER"
que está debajo de la carpeta "SAMPLER" en el directorio raíz
(carpeta de nivel superior) del disco duro externo.
NOTA
Los ficheros audio importados son siempre reproducidos con
una frecuencia de muestreo de 44.1 kHz. Si durante el proceso
de importación ha desactivado el remuestreo, será
reproducido un fichero con una frecuencia de muestreo
diferente y con un tono y un tempo distintos.
Referencia [Ritmo]
123