Zoom HD8 Manual De Instrucciones página 162

Referencia [USB]
4.
Haga doble clic en el disco duro del HD8/
HD16 que aparece en el ordenador.
Verá el contenido del disco duro del HD8/HD16. En el modo
de almacenamiento masivo podrá realizar estas operaciones.
●
Crear una copia de seguridad de proyecto en su
ordenador
En el HD8/HD16, los datos de proyectos están guardados
en carpetas llamadas "PROJxxx" (donde xxx es el número
del proyecto) creadas dentro del directorio raiz (carpeta de
nivel superior) del disco duro. Por tanto, cada proyecto tiene
su propia carpeta. Para hacer una copia de seguridad de un
proyecto, copie la carpeta respectiva en el disco duro del
ordenador por el sistema de "arrastrar y soltar".
●
Restaurar un proyecto desde el ordenador
Para restaurar un proyecto del que haya hecho una copia de
seguridad en el disco duro del ordenador, copie la carpeta
respectiva desde el disco durodel ordenador al disco duro
del HD8/HD16. Si ya existe una carpeta con el mismo
nombre en el disco duro del HD8/HD16, la carpeta
existente será sobregrabada con los nuevos datos.
●
Exportar datos audio desde el HD8/HD16 al
ordenador
Para usar datos audio grabados en el HD8/HD16 en el
ordenador, abra la carpeta de proyecto respectiva para
visualizar el contenido de la misma. Los datos audio están
almacenados en una carpeta llamada "TAKE" dentro de la
carpeta del proyecto. Abra esa carpeta y copie los ficheros
WAV respectivos en el ordenador.
AVISO
• Todas las pistas, incluyendo la pista master, están grabadas
como ficheros WAV monoaurales. (Las pistas stereo también
están grabadas como dos ficheros monoaurales).
• Las tomas V de la pista master pueden ser convertidas en un
→
fichero WAV stereo ( p. 43).
●
Importar ficheros WAV/AIFF desde el
ordenador como tomas V en el HD8/HD16
En el modo de almacenamiento masivo no es posible
importar directamente ficheros WAV/AIFF desde el
ordenador a tomas V en el HD8/HD16. No obstante, puede
conseguir este objetivo a través del siguiente proceso. Abra
la carpeta de proyecto "PROJxxx" (con xxx como número
de proyecto) que está dentro del directorio raíz para
visualizar el contenido de la misma. Copie los ficheros
WAV/AIFF a una carpeta llamada "IMPORT" en ese nivel.
Cuando el proceso de copia haya terminado, finalice la
conexión y use la orden IMPORT (→ p. 63) para importar
los ficheros como tomas V.
162
NOTA
• Solo puede importar como tomas V ficheros audio WAV/AIFF en
los siguientes formatos: frecuencia de muestreo 8 – 96 kHz,
cuantización 8, 16 ó 24 bits.
• Los nombres de fichero de los ficheros audio deben tener 8
caracteres o menos, y en ellos solo se deben usar letras en
mayúsculas o número o el símbolo de subrayado (_). Todos los
ficheros deberán tener la extensión ".WAV" (para ficheros WAV)
o ".AIF" (en el caso de ficheros AIFF).
AVISO
También puede copiar bucles de frases musicales, muestreos
de kits de batería y SMF (ficheros MIDI standard) en sus
carpetas respectivas. Para más información acerca de la
estructura de las carpetas en el HD8/HD16, vea pág. 208.
5.
Para finalizar la conexión, cancele la
condición online en el ordenador.
●
En un entorno Windows
Haga clic en el icono de "eliminar hardware" de la bandeja
de tareas y elija el nombre de dispositivo del disco duro del
HD8/HD16. Cuando la conexión haya sido finalizada,
aparecerá un mensaje que le indicará que puede desconectar
el hardware de forma segura.
●
En un entorno Macintosh
Arrastre y suelte el icono del volumen montado del disco
duro del HD8/HD16 desde el escritorio a la papelera.
NOTA
A la hora de finalizar la conexión, asegúrese de realizar primero
los pasos anteriores en el ordenador. Si simplemente
desconecta el cable USB o cancela el modo de
almacenamiento masivo en el HD8/HD16, es posible que los
ficheros se dañen.
6.
Para cancelar después el modo de
almacenamiento masivo, mantenga pulsada
la tecla [SHIFT] y pulse el parche 3 (USB).
La indicación en pantalla cambiará a la siguiente.
USB Mass Storage USB Mass Storage
Terminate? Terminate?
7.
Pulse la tecla [ENTER].
La pantalla principal aparecerá de nuevo y la grabadora
volverá a su funcionamiento normal.
ZOOM HD8/HD16