Indice Alfabetico - Zoom HD8 Manual De Instrucciones

■
Símbolos/números
( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
¡A grabar! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
■
A
A, punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Acorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Afinador cromático . . . . . . . . . . . . .167
Algoritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
All initialize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
■
B
B, punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Barrido/previsiualización . . . . . . . . . .40
Borrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Compases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Disco CD-RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Información de acordes . . . . . . . . . . . . 106
Información de patrón rítmico. . . . . . . . 103
Información de reproducción de parche . . 94, 95
Marcador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 98
Proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Rango de datos concreto . . . . . . . . . . . . 52
Toma V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Borrado rápido. . . . . . . . . . . . . . . . .145
Bucle de frase . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Entrada FAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
■
C
Cambio del kit de batería/programa de bajo . 89
Canal MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Canción de demostración . . . . . . . . .21
Canción rítmica . . . . . . . . . .11, 88, 101
Asignación de un nombre . . . . . . . . . . . 110
Borrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Copia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Copia de un rango específico de compases 108
Entrada por pasos . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Introducción de información de acordes . . . 105
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Trasposición de toda la canción rítmica 109
Uso del método FAST. . . . . . . . . . . . . . 104
Captura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Carga de un CD audio en un proyecto . . . 145
CD-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
CD-RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Claqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49, 124
Clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Conector MIDI OUT . . . . . . . . . . . . .154
Conector MIDI IN . . . . . . . . . . . . . . .154
Conexiones (HD8) . . . . . . . . . . . . . . .16
Conexiones (HD16) . . . . . . . . . . . . . .17
Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Canción rítmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Compases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Determinado rango de datos . . . . . . . . . 51
Fichero de kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Frase musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Patrón rítmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Toma V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
210

INDICE ALFABETICO

Copia de seguridad en CD . . . . . . .146
Carga de un proyecto . . . . . . . . . . . . . 148
Grabación de todos los proyectos . . . 147
Grabación de un único proyecto . . . . . 146
Creación de un CD . . . . . . . . . . . . . .138
Por álbum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Por proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Uso de la función de marcador para separar
pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Cromático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Cuantización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
■
D
DADGAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
DAO (Disco completo) . . . . . . . . . . .140
Desconexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Desplazamiento
de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
de toma V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
de tomas V de pistas 1 – 8 a pistas 9 – 16
(solo HD16). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Disco CD-RW
Borrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Disco CD-R/RW . . . . . . . . . . . . . . . .138
Finalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Disco completo . . . . . . . . . . . . . . . .140
Duo harmony . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
■
E
Edición de pista
Especificación de un rango de datos . . 50
Edición de un rango de datos
Borrado de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Compensación del tono . . . . . . . . . . . . 55
Compresión del tiempo . . . . . . . . . . . . . 55
Copia de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Desplazamiento de datos . . . . . . . . . . . 52
Fundido de entrada/salida de datos. . . 53
Generación de una armonía de 1 parte . 59
Generación de una armonía de 3 partes 57
Inversión de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Pasos básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Retoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Edición utilizando tomas V . . . . . . . .61
Borrado de una pista V . . . . . . . . . . . . . 61
Copia de una pista V . . . . . . . . . . . . . . . 62
Desplazamiento de una toma V. . . . . . . 62
Desplazamiento de las tomas V de las pistas
1 – 8 a las pistas 9 – 16 (solo HD16) . . 62
Importación de datos audio. . . . . . . . . . 63
Intercambio de tomas V63
Pasos básivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Efecto de envío/retorno .11, 32, 126, 134
Almacenamiento/intercamnbio de patches 135
Edición de un patch. . . . . . . . . . . . . . . 134
Patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Efecto de inserción . . . . . . .11, 26, 126
Aplicación de efectos a 8 canales de
entrada (solo HD16) . . . . . . . . . . . . . . 128
Edición de un patch. . . . . . . . . . . . . . . 130
Edición del nombre de un patch . . . . . 132
Grabación/intercambio de patches . . . 132
Inserción de efectos antes de salida de
pista/fader [MASTER] . . . . . . . . . . . . . 129
Inserción de efectos en ruta de entrada . . 128
Patches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Selección de un patch . . . . . . . . . . . . . 129
Efecto de masterización . . . . . . . . . .34
Eliminación
Canción rítmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Carácter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fichero de kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Frase musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Muestreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Patrón rítmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Encendido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Enlace stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Entrada en tiempo real
Secuencia de bajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Secuencia de batería . . . . . . . . . . . . . . . 93
Entrada FAST
Bucle de frase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Canción rítmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Entrada por pasos
Canción r´timica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Secuencia de bajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Secuencia de batería . . . . . . . . . . . . . . . 96
EOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Especificaciones técnicas . . . . . . . 174
Estiramiento del tiempo . . . . . . . . . . 55
Evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
■
F
Factory initialize . . . . . . . . . . . 172, 173
Fichero AIFF . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 70
Fichero de kit . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Asignación de un nombre. . . . . . . . . . . 116
Copia de un fichero de kit . . . . . . . . . . 114
Eliminación de un fichero de kit . . . . . . 115
Fichero WAV . . . . . . . . . . . . . 43, 63, 70
Final de canción . . . . . . . . . . . . . . . 102
Finalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Frase musical
Ajuste de los parámetros . . . . . . . . . . . . 70
Borrado de una frase . . . . . . . . . . . . . . . 72
Copia de una frase . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Grabación de un bucle de frase en una pista . . 73
Importación de un fichero WAV/AIFF . . . 70
Importación de una frase . . . . . . . . . . . . 68
Función de grabación de ritmo . . . . 45
Función de localización . . . . . . . . . . 39
Función marcador . . . . . . . . . . . . . . 47
Ajuste de una marca. . . . . . . . . . . . . . . . 47
Desplazamiento de una marca . . . . . . . . 48
Separación de pistas . . . . . . . . . . . . . . 142
Supresión de una marca. . . . . . . . . . . . . 48
Función de afinador . . . . . . . . . . . . 167
Función de escena . . . . . . . . . . . . . . 84
Función del pedal de disparo . . . . 169
Función de pinchado/despinchado. 41
Pinchado/despinchado automático . . . . 41
Pinchado/despinchado manual . . . . . . . 41
Función de remezcla . . . . . . . . . . . . 42
Función de volcado . . . . . . . . . . . . . 44
Fundido de entrada/salida. . . . . . . . 53
Función solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
■
G
Generación de armonías . . . . . . . . . 57
Grabación en 8 pistas (solo HD16) . 46
Grabación
Grabación de la primera pista . . . . . . . . 25
Mezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Preparativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Remezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sobredoblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ZOOM HD8/HD16