Taurus SAVOY Manual De Instrucciones página 25

- Перед подключением убедитесь, что шнур электропитания полностью
расправлен.
- Не используйте прибор, если его аксессуары или расходные материалы
не присоединены должным образом.
- Не используйте прибор, если у него неисправна кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.
- Используйте ручку/и для транспортировки и перемещения прибора.
- Не форсируйте рабочую мощность прибора.
- Данный прибор предназначен исключительно для домашнего
использования. Не разрешается использовать миксер в промышленных
или коммерческих целях.
- Храните прибор в местах, недоступных для детей и / или
недееспособных лиц.
- Храните прибор в сухом, защищенном от пыли и солнечных лучей месте.
- в приборе нет сломанных частей или видимых следов повреждений, а
все аксессуары правильно установлены. Убедитесь, что ничто не мешает
правильной работе прибора.
- Используйте прибор, его аксессуары и рабочие детали согласно данным
инструкциям, учитывая условия и тип работы.
- Для извлечения продуктов из горловины корпуса всегда используйте
толкатель, никогда не осуществляйте эти действия с помощью других
инструментов или пальцами.
- Не оставляйте прибор без присмотра.
- Прибор не должен работать без перерыва более 3 минут
- Не используйте прибор для обработки замороженных продуктов и костей.
Техническое обслуживание
- Для поддержания прибора в хорошем состоянии, рекомендуется во
время чистки смазывать края лезвий средством для смазки и включить
прибор на несколько секунд.
- Техническое обслуживание прибора должно осуществляться
специалистами. При необходимости замены расходных материалов /
запасных частей убедитесь в их подлинности.
- Любое несоответствующее использование прибора или несоблюдение
инструкций по эксплуатации освобождают производителя от гарантийных
обязательств по ремонту, а также снимают ответственность с
изготовителя.
Инструкция по эксплуатации
Перед первым использованием:
- Убедитесь в том, что Вы полностью распаковали прибор.
- Перед первым использованием тщательно промойте все детали, которые
находятся в непосредственном контакте с пищей, как описано в разделе
Чистка и уход.
-Выберите нужную Вам функцию.
Эксплуатация:
- Полностью размотайте шнур электропитания.
- Подключите прибор к электрической сети.
- Подготовьте прибор к работе, установив необходимые аксессуары в
зависимости от типа пищевого продукта, подлежащего обработке.
Измельчите все продукты, чтобы они легко проходили в горловину
приставки-мясорубки. Рекомендуется использовать кусочки мяса без
сухожилий, жира и костей размером примерно 20 на 20 на 60 мм.
- Включите прибор, установив оба переключателя в положение I.
- Поместите продукты в чашу приставки-мясорубки, проталкивая их в
горловину корпуса только с помощью толкателя.
Съемные насадки:
Решетки (I)
- Решетки позволяют приготовить фарш разной текстуры, более крупной
или более мелкой в зависимости от отверстий диска.
- Нажмите на кнопку крепления и, придерживая приставку-мясорубку,
вставьте ее в отверстие. При выполнении данной операции следите за
тем, чтобы угол приставки-насадки соответствовал углу, указанному в
верхней части с помощью стрелки (рис. 1). Затем поверните приставку в
направлении против часовой стрелки до упора (рис. 2).
- Вставьте шнек в отверстие корпуса приставки-мясорубки (рис. 3).
- Установите на шнек нож таким образом, чтобы его режущая часть была
направлена в сторону шнека (рис. 4).
- Наденьте одну из трех решеток на шнек таким образом, чтобы выступы
решетки совпадали с выемками, расположенными по краям отверстия
приставки-мясорубки (рис. 5).
- Наверните на корпус приставки-насадки гайку вращением по часовой
стрелке до упора, чтобы шнек, нож и решетка оказались прочно
закреплены (рис. 6).
- Установите чашу в верхней части корпуса приставки-насадки.
Насадка для приготовления сосисок (L)
- Вставьте приставку-насадку в корпус привода и закрепите ее с помощью
зажима для ножа.
- Вставьте шнек в отверстие корпуса приставки-мясорубки (рис. 3).
- Установите на шнек нож таким образом, чтобы его режущая часть была
направлена в сторону шнека (рис. 4).
- Установите решетку с крупными отверстиями на шнек таким образом,
чтобы выступы решетки совпадали с выемками, расположенными по
краям отверстия приставки-мясорубки (рис. 5).
- Установите насадку для приготовления сосисок с помощью
Manual Savoy.indb 26
All manuals and user guides at all-guides.com
уплотнительного кольца (рис. 7).
- Наверните на корпус приставки-насадки гайку вращением по часовой
стрелке до упора, чтобы шнек, нож и решетка с отверстиями оказались
прочно закреплены (рис. 6).
- Установите чашу в верхней части корпуса приставки-насадки.
Насадки для приготовления кеббе (M)
- Вставьте приставку-насадку в корпус привода и закрепите ее с помощью
зажима для ножа.
- Вставьте шнек в отверстие корпуса приставки-мясорубки (рис. 3).
- Установите насадку для приготовления кеббе на шнек и вторую насадку
для кеббе в верхней части таким образом, чтобы их выступы совпадали с
выемками, расположенными по краям отверстия для наполнения (рис. 8).
- Наверните гайку вращением по часовой стрелке так, чтобы аксессуары
для приготовления кеббе оказались прочно закреплены (рис. 9).
- Установите чашу в верхней части корпуса приставки-насадки.
Функция обратного вращения:
- В случае застревания продуктов выключите прибор, установив оба
переключателя в положение «R».
- Шнек начнет вращаться в обратном направлении, и приставка-насадка
будет опустошена.
- Если этот прием не сработает, выключите прибор и выполните его чистку.
- Подождите одну минуту до и после функции вращения в обратном
направлении.
После каждого использования:
- Остановите устройство с помощью переключателя ВКЛ/ВЫКЛ.
Установите его в положение «0».
- Отключите прибор из сети электропитания.
- Вымойте прибор.
Чистка и уход
- Выключите прибор из розетки и дождитесь, пока он полностью остынет,
прежде чем приступить к чистке.
- Для очистки электрического блока и сетевого разъема прибора
протрите их влажной тряпочкой и тщательно просушите. НИКОГДА НЕ
ПОГРУЖАЙТЕ ИХ В ВОДУ ИЛИ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ.
- Протрите корпус прибора влажной тряпочкой с небольшим количеством
моющего средства и затем тщательно просушите.
- Не используйте растворители, окисляющие, хлорные или абразивные
вещества для чистки прибора.
- Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другую жидкость, не
помещайте его под кран с водой.
- НИКОГДА НЕ МОЙТЕ никакие части электроприбора в посудомоечной
машине.
- Во время чистки прибора необходимо быть особенно осторожным с
острыми насадками-ножами.
- Хорошо просушите все детали перед тем, как убрать прибор на
хранение.
Неисправности и способы их устранения
- Если Вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в
авторизированный сервисный центр.
- В случае повреждения электрошнура, не пытайтесь заменить его
самостоятельно, обратитесь в авторизированный сервисный центр.
Для продуктов, изготавливаемых в Европейском союзе, и/или в тех
случаях, когда в стране производства имеются соответствующие
нормативы:
Защита окружающей среды и вторичная переработка продукта
- В соответствии с требованиями по охране окружающей среды,
упаковка изготовлена из материалов, предназначенных для вторичной
переработки. Если вы захотите ее выбросить, то можете воспользоваться
специальными контейнерами для каждого типа материала.
- Ни сам прибор, ни его упаковка не содержат веществ, представляющих
опасность для окружающей среды.
- Помните, что необходимо соблюдать существующие нормативы по
удалению данного типа загрязняющих веществ.
Прибор изготовлен в соответствии с Директивой 2006/95/EC
по низковольтному оборудованию, Директивой 2004/108/EC по
электромагнитной совместимости, Директивой 2011/65/EC по ограничению
использования определенных опасных материалов для производства
электрического и электронного оборудования и Директивой //EC,
учреждающей систему требований к экологическому проектированию
продукции, связанной с энергопотреблением.
Данный символ означает, что по окончании полезной жизни
прибора следует передать его в пункт приема отслуживших
электрических и электронных приборов (RAEE) или в руки
представителя соответствующей организации.
28/10/13 16:06