Panasonic DMC-G7EC Guía Rápida

ESPAÑOL
Guia rapida para Foto 4K
Pulse el botón del obturador para grabar una foto 4K. Puede seleccionar el momento deseado de una ráfaga de imágenes tomadas a
30 marcos/segundo y guardar dicho momento como una imagen de 8 millones de píxeles (aprox.).
 Utilice una tarjeta UHS de clase de velocidad 3 para grabar fotos 4K.
1 Selección del método utilizado para grabar fotos 4K
1
Ajuste el disco del modo de accionamiento a [
Los ajustes se optimizarán para la grabación de fotos 4K. El método de grabación viene confi gurado como [

(Ráfaga 4K) por defecto.
2
Seleccione [Foto 4K] en el menú [Rec] y pulse [MENU/SET].
3
Pulse los botones del cursor / para seleccionar el método empleado para grabar
fotos 4K y presione [MENU/SET].
Para capturar la mejor toma de un sujeto que se mueve
[ ]
rápidamente
(Ráfaga 4K)
(por ejemplo, deportes, aviones, trenes)
La grabación de ráfaga se lleva a cabo mientras se
mantiene pulsado el botón del obturador.
Escuchará el sonido del obturador repetidas veces.
 Tiempo de grabación continua: hasta 29 minutos y
59 segundos*
Para captar oportunidades de sacar una fotografía
[ ]
imprevistas
(Ráfaga 4K (S/S))
(por ejemplo, plantas, animales, niños)
La grabación de ráfaga comienza cuando se pulsa el botón
del obturador y se detiene cuando se vuelve a pulsar.
Escuchará un tono de inicio y otro de fi n.
 Tiempo de grabación continua: hasta 29 minutos y
59 segundos*
Para grabar en función de las necesidades cuando se
[ ]
presenta una ocasión de tomar una fotografía
(Pre-ráfaga 4K)
(por ejemplo, el momento en el que se lanza una pelota)
La grabación de ráfaga se realiza durante
aproximadamente 1 segundo antes y después del momento
en que se pulsa el botón del obturador. El ruido del
obturador únicamente se escuchará una vez.
 Tiempo de grabación: aproximadamente 2 segundos
* La grabación proseguirá sin interrupción incluso si el tamaño del archivo supera los 4 GB, pero el archivo se divide y se guarda/
reproduce por separado.
 Después de seleccionar el método empleado para grabar fotos 4K, pulse [
 No se pueden grabar fotos 4K en el modo de vídeo creativo ni en el modo de toma panorámica.
Los ajustes se optimizan para la función Foto 4K a la vez.
Cuando se confi gura el disco del modo de accionamiento como [
grabación de fotos 4K.
Los siguientes elementos del menú están fi jos en los ajustes que se indican a continuación:

[Tamaño de imagen] [4K] (8M)
[Calidad]
[ ]
 Los archivos de ráfaga 4K (imágenes en movimiento MP4) se graban con estos ajustes:
[Formato de grabación] [MP4]
[0255]
[Nivel luminancia]
Para grabar al sujeto con menos borrosidad
Puede reducir la borrosidad del sujeto ajustando una mayor velocidad del obturador.
Confi gure el disco del modo como [S] y aumente la velocidad del obturador.
Velocidad aproximada del obturador para la grabación en exteriores con buenas condiciones climatologías: 1/1000 segundos, o más rápido.

 La sensibilidad ISO aumenta. Esto puede dar lugar a un ruido más visible en la pantalla.
Para cambiar la relación de aspecto
Puede modifi car la relación de aspecto de la grabación de fotos 4K cambiando el ajuste [Aspecto] en el menú [Rec].
] (Foto 4K).
]
Ocasión de tomar una fotografía


 

 Transcurso de tiempo

Mantenga presionado

La grabación se ha llevado a cabo
 Iniciar (primero)

Detener (segundo)

Aproximadamente 1 segundo
] para ver la pantalla de grabación.
] (Foto 4K), los ajustes se optimizan automáticamente para la
[Calidad grab.] [4K/100M/30p]
[ON]
[AF continuo]
SQC0211-1
Grabación de fotos 4K
2
Tras la grabación de ráfaga de fotos
4K se guardará un archivo de ráfaga
4K.
Cuando se graban fotos 4K, el ángulo

de visión se reduce ligeramente.
Los archivos de ráfaga 4K se guardan como imágenes

en movimiento en formato MP4.
Cuando se habilita la función [Auto Reproducción],

aparece la pantalla de selección de imágenes
automáticamente.
[ ] (Ráfaga 4K (S/S))
1
Presione por completo el botón del obturador.
 Se iniciará la grabación de un archivo de ráfaga 4K.
 Si está utilizando el enfoque automático, [AF continuo]
funcionará durante la grabación. El enfoque se ajustará
de forma continua.

2
Vuelva a presionar el botón del obturador
por completo.
 Se detendrá la grabación del archivo de ráfaga 4K.
Puede añadir marcadores si pulsa [Fn2] durante la


grabación. (Hasta 40 marcadores para cada archivo de
ráfaga 4K). Cuando seleccione y guarde imágenes de

un archivo de ráfaga 4K podrá ir directamente hasta los
puntos en los que añadió los marcadores.

3 Seleccionar y guardar imágenes
Selección de imágenes de un archivo de ráfaga 4K para guardarlas.
La imagen se guardará en formato JPEG.

1
Pulse [ ].
2
Pulse los botones del cursor
archivo de ráfaga 4K (
3
Pulse el botón del cursor
 Aparecerá la pantalla de visualización de diapositivas para la selección de las
imágenes. Esta pantalla tardará en aparecer unos segundos.
4
Toque y arrastre los marcos que quiera seleccionar para
guardarlos como imagen.
 Puede visualizar los 45 marcos anteriores o siguientes en la vista de diapositivas
si toca [ ]/[ ] (solo [Ráfaga 4K]/[Ráfaga 4K (S/S)]).
Cuando se selecciona un archivo con un tiempo de ráfaga largo (solo [Ráfaga 4K]/[Ráfaga 4K (S/S)]):
Haga una primera selección de escenas con la pantalla de reproducción de ráfaga 4K y después elija el marco deseado con la pantalla
de visualización de diapositivas.

Pulse [Fn1] para ver la pantalla de reproducción de ráfaga 4K.
 Pulse el botón del cursor
 Puede empezar un rebobinado continuo pulsando
de nuevo.
 Puede empezar un rebobinado/avance rápido durante la reproducción continua si pulsa
la reproducción continua, pulse .

Pulse el botón del cursor

Pulse [Fn1] para ver la pantalla de visualización de diapositivas.
5
Pulse [MENU/SET] para guardar la imagen.
También puede llevar a cabo la misma operación al tocar [

Cómo ir directamente a las escenas que quiera guardar como imágenes (solo [Ráfaga 4K (S/S)])
Si añade marcadores durante la grabación, podrá ir directamente a los puntos donde estos se encuentren o al principio o al fi n del
archivo de ráfaga 4K en la pantalla de visualización de diapositivas o en la pantalla de reproducción de ráfaga 4K.
 Pulse [Fn2] para cambiar al modo que le permita ir directamente a los marcadores.

Pulse los botones del cursor
 Pulse [Fn2] de nuevo para volver al modo de funcionamiento original.
Para obtener más información sobre el funcionamiento de cada paso o cómo confi gurar cada opción de menú, consulte las
"Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas" (formato PDF).
[ ] (Ráfaga 4K)
1
Pulse el botón del obturador hasta la mitad.
2
Mantenga presionado el botón del obturador por completo
todo el tiempo que quiera grabar.
Pulse el botón completamente un poco antes. La grabación comenzará

aproximadamente 0,5 segundos después de que se haya presionado completamente.
 Mientras mantenga pulsado el botón del obturador se grabará un archivo de ráfaga 4K.
 Si está utilizando el enfoque automático, [AF continuo] funcionará durante la
grabación. El enfoque se ajustará de forma continua.
[ ] (Pre-ráfaga 4K)
1
Presione por completo el botón del obturador.
 Un archivo de ráfaga 4K se grabará durante aproximadamente 1 segundo antes
y después del momento en que se pulse el botón del obturador.
 En situaciones en las que se quiere bloquear el enfoque y la exposición, como
cuando el sujeto no se encuentra centrado, utilice [AF/AE LOCK].
 Seleccione [ ] (Pre-ráfaga 4K) únicamente cuando esté grabando.
La batería se agota antes y la temperatura de la cámara aumenta cuando

el modo de accionamiento está confi gurado como Foto 4K y [Foto 4K] está
ajustado como [ ] (Pre-ráfaga 4K). En algunos casos, puede que la cámara
muestre [ ], pase a [
como mecanismo de protección. Espere a que la cámara se enfríe.
/ para seleccionar el
).
.
Fn1
 para iniciar la reproducción continua.
. Para interrumpir la operación de rebobinado, pulse 
 para poner en pausa la escena que quiera guardar como imagen.
].
/ para ir directamente a las posiciones de los marcadores.
] (Ráfaga 4K) y desactive la función de grabación
Fn2
Fn1
/. Para volver a
Fn2