PORTUGUÊS
Guia rapido para Foto 4K
Prima o obturador para gravar uma foto 4K. Pode selecionar o momento desejado para um arrebentamento de imagens tiradas a
30 fotogramas/segundo e guardar esse momento como uma imagem de 8 milhões de pixéis (aproximadamente).
Use um cartão UHS Classe de Velocidade 3 para gravar fotos 4K.
1 Selecionar o método usado para gravar fotos 4K
1
Defi na o disco do modo primário para [
As defi nições serão otimizadas para a gravação de foto 4K. O método de gravação é defi nido por defeito para [
(Disp. contínuo 4K).
2
Selecione [FOTO 4K] no menu [Gravar] e prima [MENU/SET].
3
Prima os botões do cursor
/ para selecionar o método usado para gravar fotos 4K, e
prima [MENU/SET].
Para capturar a melhor imagem de um objeto em
[
]
movimento rápido
(Disp. contínuo 4K)
(ex: desportos, aviões, comboios)
A gravação de arrebentamento é efetuada enquanto o
obturador for mantido premido.
O som do obturador será ouvido repetidamente.
Comprimento de gravação contínua: Até 29 minutos e
59 segundos*
Para capturar oportunidades imprevisíveis de fotos
[
]
(ex: plantas, animais, crianças)
(Disp. contínuo
A gravação de arrebentamento começa quando o obturador
4K(S/S))
é premido e pára quando é premido de novo. Serão ouvidos
sons de início e fi m.
Comprimento de gravação contínua: Até 29 minutos e
59 segundos*
Para gravar conforme necessário sempre que aparecer
[
]
uma oportunidade de foto
(Pré-Disp. contínuo
(ex., o momento em que uma bola é lançada)
4K)
A gravação de arrebentamento é efetuada durante cerca de
1 segundo antes e depois do momento em que o obturador
é premido. O som do obturador será ouvido apenas uma
vez.
Comprimento de gravação: Cerca de 2 segundos
*
A gravação continua sem interrupção, mesmo quando o tamanho do fi cheiro exceder 4 GB, mas o fi cheiro será dividido e guardado/
reproduzido em separado.
Após selecionar o método usado para gravar fotos 4K, prima [
Não pode gravar fotos 4K no modo de fi lmes criativos nem no modo de disparo panorâmico.
As defi nições estão logo otimizadas para a função de Foto 4K.
Quando defi nir o disco do modo Drive para [
] (Foto 4K), as defi nições são otimizadas automaticamente para a gravação de foto 4K.
Os seguintes itens do menu são fi xados nas defi nições indicadas em baixo:
[Tamanho foto]
[4K] (8M)
[Qualidade]
[
]
Os fi cheiros de arrebentamento 4K (fi lmes MP4) são gravados com as seguintes defi nições:
[Formato de gravação]
[MP4]
[0255]
[Nível de luminância]
Para gravar o objeto com desfocagem reduzida
Pode reduzir a desfocagem do objeto escolhendo uma velocidade do obturador mais rápida.
Coloque o disco do modo em [S] e aumente a velocidade do obturador.
Velocidade aproximada do obturador para a gravação no exterior em boas condições atmosféricas: 1/1000 segundos ou mais rápido.
A sensibilidade ISO aumenta. Isto pode dar origem a interferências mais visíveis no ecrã.
Para alterar o formato
Pode alterar o formato para a gravação de fotos 4K, mudando a defi nição do [Formato] no menu [Gravar].
] (Foto 4K).
]
Oportunidade de foto
Fluxo de tempo
Prima e mantenha premido o botão
A gravação é efetuada
Iniciar (Primeiro)
Parar (Segundo)
Cerca de 1 segundo
] para visualizar o ecrã de gravação.
[Qual. grav.]
[4K/100M/30p]
[ON]
[AF contínuo]
Gravar fotos 4K
2
Após a gravação de foto de
arrebentamento 4K, um fi cheiro de
arrebentamento 4K será guardado.
Quando gravar fotos 4K, o ângulo
de visualização é ligeiramente mais
estreito.
Os fi cheiros de arrebentamento 4K são guardados como
fi lmes no formato MP4.
Quando [Rever autom.] estiver ativado, o ecrã de
seleção de imagem é apresentado automaticamente.
[
] (Disp. contínuo 4K(S/S))
1
Prima por completo o obturador.
A gravação de um fi cheiro de arrebentamento 4K começa.
Se estiver a usar a focagem automática, [AF contínuo] funciona
durante a gravação. A focagem é ajustada continuamente.
2
Prima novamente o obturador por completo.
A gravação de um fi cheiro de arrebentamento 4K pára.
Pode adicionar marcadores se premir [Fn2] durante
a gravação. (Até 40 marcadores por cada fi cheiro de
arrebentamento 4K). Quando selecionar e guardar
imagens de um fi cheiro de arrebentamento 4K, pode
passar para as posições onde adicionou marcadores.
3
Selecionar e guardar imagens
Selecionar imagens a partir de um fi cheiro de arrebentamento 4K e guardar.
A imagem será guardada no formato JPEG.
1
Prima [
].
2
Prima os botões do cursor
de arrebentamento 4K (
3
Prima o botão do cursor
O ecrã de visualização de diapositivos para selecionar imagens será
apresentado. Leva alguns segundos até que o ecrã seja apresentado.
4
Toque e arraste os fotogramas para selecionar o fotograma
que deseja guardar como imagem.
Pode visualizar os 45 fotogramas anteriores ou seguintes numa visualização de
diapositivos [
Quando selecionar um fi cheiro com um longo tempo de arrebentamento (apenas [Disp. contínuo
4K]/[Disp. contínuo 4K(S/S)]):
Faça uma seleção por alto de cenas usando primeiro o ecrã de reprodução de arrebentamento 4K, depois selecione o fotograma
desejado usando o ecrã de visualização de diapositivos.
Prima [Fn1] para visualizar o ecrã de reprodução de arrebentamento 4K.
Prima o botão do cursor
Pode iniciar o rebobinar contínuo, premindo
Pode avançar/retroceder rapidamente durante a reprodução contínua, premindo
reprodução contínua, prima .
Prima o botão do cursor
Prima [Fn1] para visualizar o ecrã de visualização de diapositivos.
5
Prima [MENU/SET] para guardar a imagem.
Também pode efetuar a mesma operação tocando em [
Passar para as cenas que deseja guardar como imagens (apenas [Disp. contínuo 4K(S/S)])
Ao adicionar marcadores durante a gravação, pode passar para as posições dos marcadores, ou para o início ou fi m do fi cheiro de
arrebentamento 4K no ecrã de visualização de diapositivos, ou ecrã de reprodução de arrebentamento 4K.
Prima [Fn2] para passar para o modo que lhe permite passar para os marcadores.
Prima os botões do cursor
Prima de novo [Fn2] para voltar à operação original.
Para mais detalhes acerca do funcionamento de cada passo, ou sobre como defi nir cada opção do menu, consulte "Instruções de
Funcionamento para caraterísticas avançadas" (formato PDF).
[
] (Disp. contínuo 4K)
1
Prima o obturador até meio.
2
Prima e mantenha premido o obturador até meio enquanto
quiser efetuar a gravação.
Prima por completo o botão com um pouco de antecedência. A gravação
começa cerca de 0,5 segundos após ser premido por completo.
Um fi cheiro de arrebentamento 4K será gravado enquanto o obturador for
mantido premido.
Se estiver a usar a focagem automática, [AF contínuo] funciona durante a
gravação. A focagem é ajustada continuamente.
[
] (Pré-Disp. contínuo 4K)
1
Prima por completo o obturador.
A gravação de um fi cheiro de arrebentamento 4K será efetuada durante cerca de
1 segundo antes e após o momento em que prime o obturador.
Em situações em que queira fi xar a focagem e exposição, tal como quando o
objeto não estiver no centro, use [AF/AE LOCK].
Selecione [
Quando o modo drive for defi nido para Foto 4K e [FOTO 4K] for defi nido para [
(Pré-Disp. contínuo 4K), a bateria gasta-se mais depressa e a temperatura da câmara
aumenta. Nalguns casos, a câmara pode apresentar [
contínuo 4K) e desativar a função de gravação para se proteger. Espere até que a
câmara arrefeça.
/ para selecionar um fi cheiros
).
.
]/[
] (apenas [Disp. contínuo 4K]/[Disp. contínuo 4K(S/S)]).
para iniciar a reprodução contínua.
. Para fazer uma pausa no rebobinar, prima de novo .
para fazer uma pausa na cena que deseja guardar como imagem.
].
/ para passar para as posições do marcadores.
] (Pré-Disp. contínuo 4K) apenas durante a gravação.
], passar para [
] (Disp.
Fn1
Fn2
Fn1
/. Para voltar à
Fn2
]