4.3
Conexión de salida de agua de refrigeración para la refrigeración por agua
(opción para MKFT 720 y MKF 56, 115, 240, 720)
En el interior del equipo se encuentra un compartimiento que contiene el kit de conexión para la entrada y
la salida de agua de refrigeración.
• Se debe asegurar la manguera del agua de refrigeración a la conexión "OUT" (16) en el dorso del
equipo (rosca ¾'')
• Una parte de la manguera del agua que se facilita puede ser utilizada como manguera para la salida
de agua de refrigeración. En el caso de que se utilice otra manguera, ésta tiene que ser resistente de
forma continuada máx. 50 °C.
• Fije bien ambos lados de la manguera con 2 de los 4 fijadores, que vienen con el equipo. Antes de
proceder a encender el equipo, se debe comprobar que no hay filtraciones en la conexión.
4.4
Conexión de entrada de agua de refrigeración para la refrigeración por agua
(opción para MKFT 720 y MKF 56, 115, 240, 720)
Antes de conectar el agua fresca, o antes de llenar el depósito de agua fresca hay que co-
nectar la salida del agua residual.
Calidad adecuada de agua:
• Temperatura del agua de entrada: máx. 10 °C.
• Valor ph 4 - 7
• La presión de conexión del agua: de 4 a 10 bar
BINDER GmbH no se responsabiliza de la calidad del agua que utiliza el cliente.
Por problemas o falta de funciones relacionados con una no óptima calidad del agua
BINDER GmbH no admite ninguna responsabilidad.
Cuando se utiliza agua de distinta calidad deberá anularse la garantía.
Conexión:
En el interior del equipo se encuentra un compartimiento que contiene el kit de conexión para la entrada y
la salida de agua de refrigeración.
• Se debe asegurar la manguera del agua a la conexión "IN" (17) en el dorso del equipo (rosca ¾'').
• La conexión de entrada de agua de refrigeración se puede instalar utilizando la manguera de agua que
se adjunta o cualquier otra resistente a la presión. A esto retire la tapa de la conexión "IN" (17)
• El diámetro nominal de la manguera de agua suministrada es ½", la longitud es de 3 m. La manguera
puede dividirse en dos para la entrada y la salida.
• Longitud máxima de la manguera con un diámetro nominal de ½": 5 m. Si se necesita una manguera
más larga, se debe usar una manguera de mayor diámetro.
• Fije bien ambos lados de la manguera con 2 de los 4 fijadores, que vienen con el equipo. Antes de
proceder a encender el equipo, se debe comprobar que no hay filtraciones en la conexión.
Consumo de agua:
El requerimiento promedio de agua no es útil para el diseño de la línea de agua de admisión, ya que la
línea de suministro debe tener dimensiones suficientes para el caso de carga máxima.
Los valores pico se producen brevemente (<5 min) a saltos de temperatura de + 180 ° C a una tempera-
tura mucho más baja. La activación de la protección contra condensación también conduce a un alto con-
sumo de agua..
Caudal máximo de agua (valor pico):
• MKF / MKFT 720: aprox. 2 m³/h
• MKF 240: aprox. 1 m³/h
• MKF 115: aprox. 0,8 m³/h
• MKF 56: aprox. 0,6 m³/h
MKF / MKFT (E5) 04/2022
página 33/176