Britax MULTI-TECH II Manual De Instrucciones página 19

MULTI-TECH II
Lasten turvaistuimen koosta johtuen voi Etuistuimet istuimen käyttö olla rajoitettua, jos MULTI-TECH 2
-turvaistuin on asennettu selkä ajosuuntaan päin. BRITAX RÖMER suosittelee sen vuoksi, että annatte
myyjän suorittaa istuimen asennuksen ennen ostoa.
MULTI-TECH II
1. "Semi universal"
tukijalalla painoluokka
9-25 kg (suunnattu
taaksepäin)
Tämä tarkoittaa, että Tämä lasten turvaistuin
on hyväksytty asennettavaksi tukijalalla vain
autoihin, jotka on lueteltu seuraavassa
automalliluettelossa.
Automalliluetteloa päivitetään jatkuvasti.
Ajantasaisen luettelon saat suoraan meiltä tai
osoitteesta www.britax.eu / www.roemer.eu
Älä asenna etumatkustajan
istuimeen, jos sen edessä on
turvatyyny!
= turvatyyny pois
käytöstä! Huomioi
ajoneuvosi käsikirjassa
mainitut, turvaistuimen
käyttöä koskevat ohjeet.
Adapterin tukijalkaa ei saa koskaan
tukea ajoneuvon lattiaan
säilytyslokeroon.
 = sopii säilytyslokeron kanssa!
Adapteria saa käyttää vain sellaisilla
istuimilla, joissa on säilytyslokero ja
jotka olemme itse testanneet ja
hyväksyneet.
2. "Universal"
ajoneuvon kolmipistevyön ja
lasten turvaistuimen
viisipistevyön kanssa.
Painoluokka 9-18 kg
(eteenpäin kohdistettu)
Tämä tarkoittaa, että auton turvaistuin on
hyväksytty asennettavaksi tarkastetun
kolmipisteturvavyön avulla (hyväksyntä
standardin ECER 16 tai vastaavan mukaan)
yleisesti kaikkiin ajoneuvoihin.
18
voidaan asentaa hyväksyttävästi kolmella eri tavalla:
• Tämä on "yleinen" turvaistuin. Se on
hyväksytty standardin ECE R 44/04 mukaan
käytettäväksi yleisesti ajoneuvoissa ja sopii
useimpien, muttei kaikkien, ajoneuvojen
istuimiin.
• Oikea asennus on todennäköisesti
mahdollinen, jos ajoneuvon käsikirjassa on
ilmoitettu, että ajoneuvo soveltuu "yleiselle"
tämän ikäryhmän turvaistuimelle.
• Tämä turvaistuin on luokiteltu
yleiseksi (universal) tiukemmilla
kriteereillä kuin aikaisemmat mallit,
joissa ei ole tätä merkintää.
Jos sinulla on kysymyksiä, käänny
turvaistuimen valmistajan tai myyjän puoleen.
3. "Universal"
auton kolmipisteturvavyön
avulla. Painoluokka 15-25 kg
(eteenpäin kohdistettu)
Tämä tarkoittaa, että auton turvaistuin on
hyväksytty asennettavaksi tarkastetun
kolmipisteturvavyön avulla (hyväksyntä
standardin ECER 16 tai vastaavan mukaan)
yleisesti kaikkiin ajoneuvoihin.
• Tämä on "yleinen" turvaistuin. Se on
hyväksytty standardin ECE R 44/04 mukaan
käytettäväksi yleisesti ajoneuvoissa ja sopii
useimpien, muttei kaikkien, ajoneuvojen
istuimiin.
• Oikea asennus on todennäköisesti
mahdollinen, jos ajoneuvon käsikirjassa on
ilmoitettu, että ajoneuvo soveltuu "yleiselle"
tämän ikäryhmän turvaistuimelle.
• Tämä turvaistuin on luokiteltu yleiseksi
(universal) tiukemmilla kriteereillä kuin
aikaisemmat mallit, joissa ei ole tätä
merkintää.
• Jos sinulla on kysymyksiä, käänny
turvaistuimen valmistajan tai myyjän puoleen.